El Camino (ft. Killah Man)

El Camino (part. Killah Man)

[Hard GZ][Hard GZ]
Ik ga het veld in, het lijkt wel of ik angst hebSalgo al campo, que parece que me da ansiedad
Kijk naar de tribune met een winnaar's gezichtMiro hacia la grada con cara de ganador
Jij noemt talent de kracht van wilskrachtTú llamas talento a la fuerza de voluntad
Jij eet met een lepel, ik met een vorkTú comes con cuchara, yo con tenedor
Vullen van pleinen met kleren uit de containerLlenando plazas con la ropa del contenedor
En nu wil ik een label, ik wil iets betersY ahora quiero etiqueta, quiero algo mejor
Wat me een notitieboek gaf, nooit een leraarLo que me dio una libreta, nunca un profesor
Ze praten goed over mij, maar ik was een deserteurEllos hablan bien de mí, pero fui un desertor
Het is heet in deze stad en het regent zuurHace calor en esta ciudad y llueve ácido
Het pollen helpt niet en de hoest wordt steeds ergerEl polen no ayuda y la tos cada vez peor
Je maakt muziek terwijl je plastic inademtHaces música mientras respiras plástico
Ik zou van deze planeet moeten gaan, dat zou me helpenDebería irme del planeta, me haría un favor
Praat over verslavingen en hard voor jouHablando pa' las adicciones y duro pa' ti
Daarom gebruiken we samen drugs, schatPor eso nos drogamos juntos, baby
De tijd die we nog hebben, laten we maar lachenEl tiempo que nos queda más nos vale sonreír
Ook al is de helft goed en de andere helft zwaarAunque sea la mitad bien y la otra mitad graving
Ik moet leren van mijn fouten, maar ik vergeetDebo aprender de mis errores, pero me olvido
Net als de goede dingen die we hebben bereiktComo de las cosas buenas que hemos conseguido
Zoals jouw lippen, jouw middagen met mijComo de tus labios, tus tardes conmigo
Zoals toen ik van jouw tapijt naar jouw deken gingComo cuando pasé de ser tu alfombra a tu abrigo
De navel van mijn wereld, dat heb ik gekozenEl ombligo de mi mundo, eso he elegido
En nu wat, wat?, vraag ik me verward af¿Y ahora qué, qué?, me pregunto confundido
Ik voel me geen slachtoffer van wat er is gebeurdNo me siento una víctima de lo sucedido
Sommigen leven goed, anderen hebben alleen maar slecht geleefdUnos viven bien, y otros solo han malvivido

Mijn stempels zijn niet geërfd, ohMis sellos no son heredados, oh
Het zijn de ballen van mijn zweet, niet die van mijn vooroudersSon los huevos de mi sudor, no los de mi antepasado
Met kapotte zenuwen, ohCon los nervios destrozados, oh
Alleen en tegen de hele wereld, ook al heb ik het misSolo y contra todo el mundo aunque esté equivocado

Mijn stempels zijn niet geërfd, ohMis sellos no son heredados, oh
Het zijn de ballen van mijn zweet, niet die van mijn vooroudersSon los huevos de mi sudor, no los de mi antepasado
Met kapotte zenuwen, ohCon los nervios destrozados, oh
Alleen en tegen de hele wereld, ook al heb ik het misSolo y contra todo el mundo aunque esté equivocado

[Killah Man][Killah Man]
Ze vroegen hoe ik ziePreguntaron cómo hago para ver
Het positieve zelfs als je moet verliezenLo positivo incluso cuando hay que perder
Dat elke grijze dag zijn zonsopgang heeftQue todo día gris tiene su amanecer
Ik blijf hoog vliegen zonder bang te zijn om te vallenSigo volando alto sin miedo a caer
Ik gooi de steen en verstop me nooitTiro la piedra y nunca me escondo
Ik kom boven water, ook al blijf ik de bodem rakenSalgo a flote aunque siga tocando fondo
Ik weet wie in slechte tijden zijn schouder biedtSé quién a las malas, me deja su hombro
Laat maar komen wat komt, ik ben nergens meer van onder de indrukQue venga lo que sea, que de nada me asombro

Ze vroegen hoe ik ziePreguntaron cómo hago para ver
Het positieve zelfs als je moet verliezenLo positivo incluso cuando hay que perder
Dat elke grijze dag zijn zonsopgang heeftQue todo día gris tiene su amanecer
Ik blijf hoog vliegen zonder bang te zijn om te vallenSigo volando alto sin miedo a caer
Ik gooi de steen en verstop me nooitTiro la piedra y nunca me escondo
Ik kom boven water, ook al blijf ik de bodem rakenSalgo a flote aunque siga tocando fondo
Ik weet wie in slechte tijden zijn schouder biedtSé quién a las malas, me deja su hombro
Laat maar komen wat komt, ik ben nergens meer van onder de indrukQue venga lo que sea, que de nada me asombro

De realiteit is een chroma, moe van grappenLa realidad es un croma, cansada de bromas
Ze pronken met de straat en papa betaalt het diplomaPresumen de calle y papi paga el diploma
Ik ga door mijn buurt, steek de joint aanSigo por mi zona, prendiendo el tricoma
Originele connectie Galicië en BarcelonaOriginal conection Galicia y Barcelona
Niet omdat ik meer ballen heb, weegt de last minderNo por echar más huevos pesa menos la carga
Ik ben moe van zoveel op mijn schoudersMe cansa llevar tanto a las espaldas
Alles was makkelijker toen ik zijn kont niet wildeTodo era más fácil cuando no quería sus nalgas
Ik hou van je, maar ik neem afstand om het niet te verknallenTe quiero pero me aparto para no cagarla
Het leven gaat snel en er zijn zoveelLa vida pasa rápido y son tantas
De beslissingen die zijn genomen en hoeveel mensenLas decisiones tomadas y gente cuánta
Stonden aan mijn zijde op dagen van film en dekens?Estuvo a mi lado en días de peli y manta?
Met zoveel rommel houdt mijn lichaam volCon tanta mierda y mi cuerpo aguanta
De tegenslagen, van bad boys en gyalesLas adversidades, de bad bwoys y de gyales
Van mensen die alleen blij zijn om je te zien lijdenDe gente que solo se alegra de tus males
En ik begrijp het niet, ik ga langzaam voor mijn mensen en voelY no comprendo, prendo lento por los míos y siento
Dat ik nog zoveel plekken moet zienQue aún me queda por ver tantos lugares
En deze keer is de keer dat ik het meest zeker ben dat ik niet slecht wil zijnY esta vez es la vez que más seguro estoy de que no quiero estar mal
Dat de jaren voorbijgaan en nooit meer terugkomenQue los años se van y no vuelven jamás
Ik denk niet meer aan een stap terugYa no pienso en echar ni un paso atrás

Ze vroegen hoe ik ziePreguntaron cómo hago para ver
Het positieve zelfs als je moet verliezenLo positivo incluso cuando hay que perder
Dat elke grijze dag zijn zonsopgang heeftQue todo día gris tiene su amanecer
Ik blijf hoog vliegen zonder bang te zijn om te vallenSigo volando alto sin miedo a caer
Ik gooi de steen en verstop me nooitTiro la piedra y nunca me escondo
Ik kom boven water, ook al blijf ik de bodem rakenSalgo a flote aunque siga tocando fondo
Ik weet wie in slechte tijden zijn schouder biedtSé quién a las malas, me deja su hombro
Laat maar komen wat komt, ik ben nergens meer van onder de indrukQue venga lo que sea, que de nada me asombro

Ze vroegen hoe ik ziePreguntaron cómo hago para ver
Het positieve zelfs als je moet verliezenLo positivo incluso cuando hay que perder
Dat elke grijze dag zijn zonsopgang heeftQue todo día gris tiene su amanecer
Ik blijf hoog vliegen zonder bang te zijn om te vallenSigo volando alto sin miedo a caer
Ik gooi de steen en verstop me nooitTiro la piedra y nunca me escondo
Ik kom boven water, ook al blijf ik de bodem rakenSalgo a flote aunque siga tocando fondo
Ik weet wie in slechte tijden zijn schouder biedtSé quién a las malas, me deja su hombro
Laat maar komen wat komt, ik ben nergens meer van onder de indrukQue venga lo que sea, que de nada me asombro

[Hard GZ][Hard GZ]
Mijn stempels zijn niet geërfd, ohMis sellos no son heredados, oh
Het zijn de ballen van mijn zweet, niet die van mijn vooroudersSon los huevos de mi sudor, no los de mi antepasado
Met kapotte zenuwen, ohCon los nervios destrozados, oh
Alleen en tegen de hele wereld, ook al heb ik het misSolo y contra todo el mundo aunque esté equivocado

Mijn stempels zijn niet geërfd, ohMis sellos no son heredados, oh
Het zijn de ballen van mijn zweet, niet die van mijn vooroudersSon los huevos de mi sudor, no los de mi antepasado
Met kapotte zenuwen, ohCon los nervios destrozados, oh
Alleen en tegen de hele wereld, ook al heb ik het misSolo y contra todo el mundo aunque esté equivocado