EL PLAN

THE PLAN

EL PLAN

Some come, others goUnos vienen, otros se van
There are few left nowSon pocos ya los que quedan
Gotta earn a livingToca ganarse el pan
Fucking money, fucking coinsPuto dinero, putas monedas
Many won’t returnMuchos no volverán
They’re crossing the borderEstán cruzando la frontera
The plan? Find a plan¿El plan? Encontrar un plan
In freedom serving timeEn libertad cumpliendo condena

A love, parents in NorwayUn amor, papás en Noruega
For the folks from the town who are out therePa' la gente del pueblo que está fuera
I wish life would smile at usOjalá la vida nos sonriera
With green and purple in our pocketsCon verde y mora'o en la cartera
The flag won’t feed youLa bandera no te va a dar de comer
It doesn’t pay the rent, nor support your dreams (oh, no)Ni paga el alquiler, ni apoya tus sueños (oh, no)
Many had to learnMuchos tuvieron que aprender
That the big fish eats the smallQue el grande sе come al pequeño
What twists life takesQué vuеltas que da la vida
Because, my brother, you can’t even imaginePorque, mi hermano, ni te imaginas
How everything you knew changesCómo cambia lo que conocías
Even the air changes when you breatheCambia hasta el aire cuando respiras
Hey, babe, if you call, you lift me upOye, nena, si llamas me animas
I need to come back, recharge my batteriesNecesito volver, cargar pilas
Fall asleep knowing you’re keeping me warmDormirme sabiendo que tú me abrigas
Hear your guitar when you tune itOír tu guitarra cuando la afinas
Yeah, I’m up all night on the cornersSí, estoy trasnochando por las esquinas
Full of pride and vitaminsSobra'o de orgullo y de vitaminas
I’m on a journey that never endsVivo en un viaje que no termina
It takes me to the sky or to ruinMe lleva hasta el cielo o hasta la ruina
Years go by and they don’t forget youPasan los años y no te olvidan
Between two worlds, they cross the lineEntre dos mundos cruzan la línea
Loaded, but without familyCon carga, pero sin familia
Sending money back homeMandando el dinero a casiña
Dedicated to those who are far awayDedicado a los que están lejos
Dedicated to those who are far awayDedicado a los que están lejos
Dad is getting old and your kids are growingPapá se hace viejo y tus hijos creciendo
No one gives back what you’re losingNadie devuelve lo que estás perdiendo
Dedicated to those who are out thereDedicado a los que están fuera
Keeping a whole family togetherManteniendo una familia entera
In the sea where there’s no flagEn el mar donde no hay bandera
So nothing’s missing in the fridgePara que no falte nada en la nevera

Poverty isn’t a virtue, unless it favors your freedomLa pobreza no es una virtud, salvo que favorezca tu libertad
Thanks to that freedom, I walked the world and learnedGracias a esa libertad caminé por el mundo y aprendí
That there’s only one religion, loveQue hay una sola religión, el amor
There’s only one language, the language of the heartHay un solo lenguaje, el del corazón
There’s only one race, humanityHay una sola raza, la humanidad
There’s only one God, love, and it’s everywhereHay un solo Dios, el amor, y está en todas partes

Some come, others goUnos vienen, otros se van
There are few left nowSon pocos ya los que quedan
Gotta earn a livingToca ganarse el pan
Fucking money, fucking coinsPuto dinero, putas monedas
Many won’t returnMuchos no volverán
They’re crossing the borderEstán cruzando la frontera
The plan? Find a plan¿El plan? Encontrar un plan
In freedom serving timeEn libertad cumpliendo condena

Some come, others goUnos vienen, otros se van
There are few left nowSon pocos ya los que quedan
Gotta earn a livingToca ganarse el pan
Fucking money, fucking coinsPuto dinero, putas monedas
Many won’t returnMuchos no volverán
They’re crossing the borderEstán cruzando la frontera
The plan? Find a plan¿El plan? Encontrar un plan
In freedom serving timeEn libertad cumpliendo condena