LACOSTA II

LACOSTA II

LACOSTA II

(Po-po-po, po-po-po)(Po-po-po, po-po-po)
(Prrah)(Prrah)
(Tu-tu)(Tu-tu)
(Ja)(Yeah)

Ik ben de baas van de kust, zelfs God durft me niet aanSoy el patrón de la costa, no me tose ni Dios
Je krijgt me niet weg, zelfs niet met klappen, de verslavingen konden niet (ah)No me sacas ni a ostias y no pudieron los vicios (ah)
Ik ben met andere dingen bezig, alles is een cyclusA otra cosa estoy ahora, porque todo son ciclos
Ik heb alles betaald, alleen de kinderen ontbreken nogLo tengo to' paga'o, solo me faltan los hijos

Zonen van een hoer, ik raak mijn stem kwijt (eh)Hijos de puta, me la chupa y a quedarme sin voz (eh)
Ik eet nu zamburiñas en daarvoor borden rijst (ah)Ceno zamburiñas ahora y antes platos de arroz (ah)
Meisje, ik wist het al toen ik jonger wasNiña, lo tenía claro cuando era menor
Ik kom ophalen wat dat kind heeft gezaaidVengo a recoger lo que ese niño sembró

Het zal beter zijn, in ieder geval, met arrogantie naar de leraarSerá mejor, como mucho, en chulería al profesor
Posities stijgen tot ik directeur benAscendiendo posiciones hasta ser director
Alleen van jouw vermeldingen eet de producer niet (nee)Solo de tus menciones no come el productor (no)
Dus ga je verdelen of je maakt een beatboxAsí que a repartir te pones o grabas un beat box

Veel kussen, in de baai hier grootgebracht door de papegaaiMoitos bicos, na ría aquí nos cría el perico
Niemand wil een Fiat, iedereen droomt rijk te zijnNadie quiere llevar Fiat, todos sueñan ser ricos
Ze vertrouwen de politie niet, dat zijn verslavingenNo confían en policías, son manías de adictos
Tussen vissers haten ze elkaar en stelen ze schelpen (ay)Entre mariñeiros se odian y se roban marisco (ay)

Ze wandelen over de kade, met Muelles aan hun voetenPasean por el muelle, van calzando unas Muelles
Ze hopen dat de patrouille als die komt, crasht (nee)'Peran que la patrullera si sale se estrelle (qué va)
Geen bendes, geen hoofdrolspelers uit seriesNo hay bandas, no hay protagonistas de serie
Zelfs de velgen zijn niet van een serie, en in de apotheek verkopen ze hetDe serie ni las llantas, y en la farmacia lo venden

Het zijn 20 Rivotril voor een junkie tegenover (ah)Son 20 de Rivotril para un yonqui de enfrente (ah)
Naar het medisch centrum van Cangas, dat wist iedereen (ah)Al centro médico de Cangas, lo sabía la gente (ah)
Ze zwijgen omdat niemand in hun kind een crimineel zietCallan porque en su hijo nadie ve un delincuente
Op zondag in de mis reinigen de gelovigen zich (verdomme)El domingo en la misa se limpian los creyentes (joder)

Albanezen in de haven van Vigo vrienden makenAlbaneses en el puerto de Vigo facendo amigos
Ze komen als stevedores en bewegen de touwtjesVienen a estibadores ahí moviendo los hilos
Ze brengen de kinderen langs de kust naar de burenLlevan los críos pola costa pa' casa de los vecinos
En het komt van Colombia per narcosubmarine (ah, ay)Y nos llega de Colombia por narcosubmarino (ah, ay)

Een open geheim, de oude vrouwen zijn moeilijker dan in ClockersSecreto a voces, as vellas son más chungas que en Clockers
Vrienden vallen voor A Lama, niemand woont in een blokCaen colegas pa' A Lama, nadie vive nun bloque
Bij de eerste tik ben je al vol, binnen dit en goed fucked (eh)Al primer toque ya estás full, dentro de esto y bien fucked (eh)
Burgers met ramstokken, met schoktherapieënCiviles con arietes, con terapias de choque

Je komt langs het huis, pap, bel me (kom op)Tú pasa por la casa, papá, tírame al timbre (venga)
Alles wat ze verdienen met werken, verkwisten ze in het weekend (kom op)To' lo que consiguen currando lo funden los findes (venga)
Velen geven op en anderen geven niet opMuchos se quitan y otros que no se rinden
Hier vervallen dromen voordat je ze ondertekent (ja)Aquí los sueños caducan antes de que los firmes (yeah)

Portugese rommel en rieten manden (ah)Cacharras portuguesas y cestas de mimbre (ah)
Kinderen op feesten neuken meer dan op Tinder (ah)Niños en las fiestas follan más que en el Tinder (ah)
Bij zonsondergang rook ik een KinderEn la puesta de sol estoy fumándome un Kinder
Raak de oude niet aan of de grensNon lle toques á vella o marco do linde

Spookdorpen, vergeten landenAldeas fantasma, tierras olvidadas
Als je hier niet vandaan komt, kijken ze je niet eens aanSi no eres de aquí, no te miran ni a la cara
Er zijn duizend dingen die ik heb meegemaakt, maar als ik je het vertelde (paw-paw-paw)Hay mil cosas que viví, pero si yo te contara (paw-paw-paw)
Zou ik in de baai zijn met stenen of begraven met de schop, manEstaría en la ría con piedras o enterra'o con la pala, dam

(Hey, LACOSTA)(Oye, LACOSTA)
(Hey, LACOSTA)(Oye, LACOSTA)
(Tu-tu-tu)(Tu-tu-tu)
(Hey)(Oye)
(Hey)(Oye)