Licht (feat. Pequeño Rodriguez)

LUZ (part. Pequeño Rodriguez)

Mir läuft das Blut heißMe hierve la sangre
Wenn ich Dinge sehe, die ich nicht sehen kannCuando miro cosa' que no puedo verla'
Und ich wünschte mir ein ewiges LebenY es que a mí me gustaría una vida eterna
Bitte, gib mir dieses Licht, ich konnte es nicht habenPor favor, dame esa luz, no pude tenerla
Haben (ja, ja, ja, ja)Tenerla (yeah, yeah, yeah, yeah)

Ich habe so oft auf die andere Seite geschautHe mirado al otro lado tantas veces
Ich weiß, du hast es nicht verdientSé que no te lo mereces
Aber ich bin nicht dein Held und nicht dein Chef (nein, nein, nein, nein)Pero yo no soy tu héroe ni tu jefe (no, no, no, no)
Diskutiere über Dummheiten, bis du verschwindestDiscutiendo estupideces hasta que desapareces
Und es scheint, als wärst du jetzt glücklicher mit demY parece que ahora eres más feliz con ese
Ich habe gebetet, um dich zu haben, aber der Teufel hatte Glück (ah-ah)Recé para tenerte, pero el diablo tuvo suerte (ah-ah)
Er warnt mich, dass ich alleine stärker bin (ah)Me advierte que solito soy más fuerte (ah)
Dich an meiner Seite zu haben, bedeutet, in der Vergangenheit zu lebenTenerte a mi lado es vivir en el pasado
Und ich ziehe es vor, langsam im Jetzt zu sterben (was?)Y prefiero estar muriendo poco a poco en el presente (¿qué?)
Du lügst, wenn du sagst, wir waren beide glücklichMientes cuando dices que éramos los dos felices
Die Zeit heilt alles, aber ich sehe die NarbenEl tiempo cura todo, pero veo las cicatrices
Jetzt verbringe ich weiße Nächte, leide an grauen TagenAhora paso noches blancas, sufro días grises
Ich bin das, was du gehasst hast, also danke, du hast es geschafft (ah-ah)Soy lo que odiabas, pues gracias, lo conseguiste (ah-ah)
Du hast mich verlieren sehen, niemand hat mich aus dem Loch geholt (ja, eh)Me viste perderme, nadie me sacó del pozo (yeah, eh)
Es bleibt nicht einmal die Luft von diesen glorreichen TagenYa no queda ni el aire de esos días gloriosos
Der stürmische Himmel, die verschwommenen Erinnerungen (was?)El cielo tormentoso, los recuerdos borrosos (¿qué?)
Denn alles, was ich berühre, zerstöre ichPorque todo lo que toco lo destrozo

Hoffentlich schaue ich dich an und es tut mir nicht wehOjalá te mire y no me dé
Hoffentlich schaue ich dich an und es tut mir nicht wehOjalá te mire y no me dé
Weil ich woanders hinschauePor mirar para otro lado
Weil ich woanders hinschauePor mirar para otro lado

Mir läuft das Blut heißMe hierve la sangre
Wenn ich Dinge sehe, die ich nicht sehen kannCuando miro cosas que no puedo verla'
Wissend, dass sie ein unglaubliches Leben gelebt hatSabiendo que ella ha vivido una vida tremenda
UnglaublichTremenda

Was mir das Leben gegeben hatLo que me ha dado la vida
Das gebe ich nicht zurückQue yo no lo devuelvo
Ob es wahr oder gelogen istSerá verdad o mentira
Das, was ich habeEso que estoy teniendo
Und mir hat das Leben gegebenY a mí me ha dado la vida
Alles, was ich habeTodito lo que tengo
Und ob es wahr oder gelogen istY si es verdad o mentira
Das Bedauern, das ich fühleEl lamento que siento
Das Bedauern, das ich fühleEl lamento que siento

Mir läuft das Blut heißMe hierve la sangre
Wenn ich Dinge sehe, die ich nicht sehen kannCuando miro cosas que no puedo verla'
Wissend, dass sie ein unglaubliches Leben gelebt hatSabiendo que ella ha vivido una vida tremenda
UnglaublichTremenda