TE QUIERO TANTO (part. Kelly Fara)

IK HOU ZO VAN JE (ft. Kelly Fara)

TE QUIERO TANTO (part. Kelly Fara)

Ik, oh-oh, oh-oh, dat ik zo van je houYo, oh-oh, oh-oh, que te quiero tanto
Zelfs doet het me pijn, om je niet meer te ontmoetenIncluso me hace daño, no volver a encontrarnos
Jouw lippen en ik, oh-oh, oh-oh, we gaven zoveelTus labios y yo, oh-oh, oh-oh, nos dimos tanto
Toch zoeken we naar manieren om niet meer van elkaar te houdenAun así buscamos cómo dejar de amarnos

Ik kijk naar de lucht om te zien of de wolken flitsen gevenMiro el cielo a ver si las nubes regalan destellos
Ik heb de tijd om jouw dromen waar te makenTengo el tiempo necesario pa' hacer cumplir tus sueños
Hoewel ik snel leef, is dat hoe ik het doeAunque vivir muy rápido es cómo suelo hacerlo
Wie probeer ik te bedriegen? Elk jaar ben ik een kind¿A quién engaño? Si cada año soy más niño pequeño

Ik bel je, zullen we afspreken?Te estoy pegando la llamada, ¿nos vemos?
Voor het geval het later te laat is en ik je ga missenPor si luego ya es tarde y tiendo a echarte de menos
Ik schrijf terwijl ik naar Rande kijk, strijk met mijn vingers over de zeeEscribo mirando Rande, rozo el mar con los dedos
Ik zie de zon op de heuvel en het havenlicht gaat aanVeo el Sol en la colina y prende luces el puerto

Hé, waar ga je heen als je verdrietig bent?Ey, ¿a dónde vas cuando te pones triste?
Als je nergens heen kunt, kun je blijvenSi no tienes a dónde ir te pu'es quedar
Zodat we samen onze grijzen kunnen inkleurenPa' que juntos coloremos nuestros grises
En even de eenzaamheid kunnen afleidenY despistemos un ratillo a la soledad

Hé, waar ga je heen als je verdrietig bent?Ey, ¿a dónde vas cuando te pones triste?
Als je nergens heen kunt, kun je blijvenSi no tienes a dónde ir te pu'es quedar
Zodat we samen onze grijzen kunnen inkleurenPa' que juntos coloremos nuestros grises
En even de eenzaamheid kunnen afleidenY despistemos un ratillo a la soledad

Ik heb zoveel gehuild, ik heb zoveel gehuildHe llorado tanto, he llorado tanto
Dat ik de pijn niet meer voelQue ya no siento el dolor
Maar ik ben nog steeds bij jou in mijn kamerPero sigo estando contigo en mi cuarto
Doen alsof het niet zo isHaciendo como que no

En ik, oh-oh, oh-oh, dat ik zo van je houY yo, oh-oh, oh-oh, que te quiero tanto
Zelfs doet het me pijn, om je niet meer te ontmoetenIncluso me hace daño, no volver a encontrarnos
Jouw lippen en ik, oh-oh, oh-oh, we gaven zoveelTus labios y yo, oh-oh, oh-oh, nos dimos tanto
Toch zoeken we naar manieren om niet meer van elkaar te houdenAun así buscamos cómo dejar de amarnos

De maan viel deze nacht in mijn kamerLa Luna cayó esta noche en mi cuarto
Na de hele dag vol genegenheidDespués de todo el día dándonos mimos
We vergaten het, herhaalden alleen maarNos olvidamos, solo repetimos
Je weet dat ik niet in het lot geloofSabes que yo no creo en el destino
En mijn impulsen zijn gedurfdY en mis impulsos, son atrevidos
De maan viel binnen mijn hartslagenCayó la Luna dentro de mis latidos
En nu is het donker als je niet bij me bentY ahora es oscura si no estás conmigo

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh, de maan vielOh, la Luna cayó
De maan vielLa Luna cayó
VielCayó

En ik, oh-oh, oh-oh, dat ik zo van je houY yo, oh-oh, oh-oh, que te quiero tanto
Zelfs doet het me pijn, om je niet meer te ontmoetenIncluso me hace daño, no volver a encontrarnos
Jouw lippen en ik, oh-oh, oh-oh, we gaven zoveelTus labios y yo, oh-oh, oh-oh, nos dimos tanto
Toch zoeken we naar manieren om niet meer van elkaar te houdenAun así buscamos cómo dejar de amarnos