TIROS

TIROS

TIROS

PohPoh
GZ (GZ)GZ (GZ)
Ay (Ay)Ay (Ay)

Entweder lasse ich die Drogen oder meine Frau verlässt michO dejo las drogas o me deja mi mujer
Diese Dinge passieren mir, weil ich mich nicht verstecken kannDeben pasarme estas cosas por no saberme esconder
Verdammte Scheiße, für dreißig Rosen bieten Mädchen Vergnügen anJoder, por treinta rosas niñas ofrecen placer
Auf dem Parkplatz des Rathauses, mit einer Nadel in der HautEn el parking del ayunta a punta de aguja en la piel

Je weniger ich konsumiere, desto härter wird der TagCuanto menos consumo, más duro se me hace el día
Aber ich will nicht zurück, das wäre feigePero no quiero volver atrás, sería una cobardía
Hier fehlt Prävention und es gibt zu viel PolizeiAquí falta prevención y sobra policía
Und die gehen auf Kommission wie die Bauarbeiten des BürgermeistersY es que van a comisión como la obra de la alcaldía

Cangas, ein Ort für Fischer und DrogenabhängigeCangas, pueblo mariñeiro y toxicómano
Was man im Winter sieht, ist nicht dasselbe wie im Sommer, neinLo que se ve en inviеrno, no es lo mismo que en vеrano, no
Barren voll mit alkoholkranken VäternBarras llenas de padres alcohólicos
In Bars, jonglieren sie mit ihrem MagenEn bares, haciendo malabares con su estómago

Weißt du oder nicht? Es schmeckt nach nichts, dieser Mist muss gestreckt sein¿Sabe o no? No sabe a na', esta mierda debe estar cortá’
Soll ich noch einen nehmen oder gehe ich jetzt? Der Teufel kommt, um mich zu holen¿Meto otra o me piro ya? El demonio me viene a buscar
Ich will aufhören, aber ich weiß nicht mal, wen ich anrufen sollMe quiero quitar, pero ya no sé ni a quién llamar
Lamine Yamal frisst mich seit meiner Jugend aufLamine Yamal comiendo de mí desde menor de edad

Mit all dem, was ich für Gras ausgegeben habe, könnte ich eine Hypothek zahlenCon to' lo que he gasta'o en hierba, pago una hipoteca
Jetzt muss ich anbauen, um dem Finanzamt zu zahlenAhora me va a tocar plantar para pagarle a Hacienda
Verdammte Scheiße, ein Rückfall, es ist der KaffeelikörMierda, otra recaída, es el licor café
Danach will ich mein Gewissen reinigen, indem ich den Führerschein abgebenLuego quiero lavar mi conciencia limpiando el carnet

Ich habe meinen Leuten versprochen, dass ich sauber bleibeLe prometí a los míos que me mantendría limpio
Ich belüge mich selbst, dann sie und wiederhole den ZyklusMe miento a mí mismo, luego a ellos y repito el ciclo
Halt einen Platz in der Hölle frei, Pedrito kommtGuarda sitio en el Infierno, que llega Pedrito
Ich träumte davon, frei zu sein, und blieb dabei reichSoñaba con ser libre y me quedé en ser rico

Schärfe die Schnauze, der Favorit, auch wenn es dir nicht passtAfila el hocico, el favorito aunque te joda
15 Jahre im Spiel, du hast nicht mal 2 Jahre Mode15 años en el juego, tú no llevas 2 de moda
Es geht in diesem Thema um Drogen, es ist schade für jetztDe droga va este tema, es una pena por ahora
Meine Frau sieht das Zentrum näher als die HochzeitMi señora ve más cerca mía el centro que la boda

Mein Herz ist faul, meine Brüder sind am EndeMi cora está podrido, mis hermanos van jodidos
Die Platten drehen sich nicht mehr, jetzt drehen sie für die UmleitungNo giran los vinilos, ahora giran pa’l desvío
Ich traue niemandem mehr, gib mir Luft, ich bin verlorenYa no me fío de nadie, dame aire, estoy perdido
Und zum Glück habe ich noch meine Eltern und DaríoY menos mal que aún tengo a mis padres y al Darío

Ich sende eine feste Umarmung an die, die mir den Tod wünschenEnvío un abrazo fuerte a los que me desean la muerte
Die das Glück verlieren, mich kennenzulernenQue pierden la suerte de conocerme
Die Schlange wechselt die Haut, das Gift ist hartnäckigLa serpiente muda piel, el veneno es persistente
Bußfertig gibt es jeden Freitag einen Samen in meinem KopfPenitente da semente afincada cada viernes en mi mente

Ich bin mutig, ich weiß es nicht, aber ich gebe wenigstens meine Probleme zuSoy valiente, no lo sé, al menos admito mis problemas
Denn mehr als das, was ihr macht, wenn ihr Songs schreibtQue ya más de lo que hacéis vosotros al escribir temas
Idealisiert Drogen, die ihr nicht am eigenen Leib erlebt habtIdealizas drogas que no has vivido en tu piel
Hoffentlich passiert dir das wie mir, das Papier frisst dich aufOjalá te pase como a mí, te devore el papel

Die Fafa ist kein Leben, es ist alles Lüge und DekorationLa fafa no es vida, es to' mentira y decorado
Wenn ihr wüsstet, wie weh es tut, euren Bruder abhängig zu sehenSi supierais lo que duele ver enganchado a tu hermano
Euren Vater betrunken zu sehen und euer Umfeld besorgtVer a tu padre borracho y a tu entorno preocupado
Aber es gibt immer noch einen mehr, der Fisch beißt sich in den SchwanzPero siempre hay una más, se muerde la cola el pescado

Ich habe mich gewogen und in sechs Tagen fünf Kilo abgenommenMe he pesado y he bajado 5 kilos en seis días
Ich bin im Kampfgewicht, um meine Heuchelei zu bekämpfen'Toy en peso de pelea pa' combatir mi hipocresía
Immer eine Leine, aber wie gut ich mich belogen habeSiempre una correa, pero qué bien me mentía
Und ich dachte, ich könnte nicht schreiben, ohne Maria zu rauchenY creía que no podía escribir sin fumar María

All das habe ich geschrieben, ohne einen Joint im MundTodo esto lo escribí sin un porro en la boca
Ohne einen Strich Kokain, die Wahrheit ist, ich fühle mich dummSin una raya de coca, la verdad me siento idiota
Weil ich immer noch leben will in diesem verrückten LebenPor seguir queriendo vivir dentro de esta vida loca
Den Rausch wiederbeleben, der leidet und mich zerreißtRevivir el subidón que hace sufrir y me destroza

Ich will alles hinter mir lassen, aber ich weiß nicht, ob ich kannQuiero dejar todo atrás, pero no sé si puedo
Wieder ich selbst seinVolver a ser yo de nuevo
Ich habe Liebe für andere, aber ich liebe mich nichtTengo amor pa' los demás, pero a mí no me quiero
Ich fühle nur die AngstSolo siento el miedo

Ich will alles hinter mir lassen, aber ich weiß nicht, ob ich kannQuiero dejar todo atrás, pero no sé si puedo
Wieder ich selbst seinVolver a ser yo de nuevo
Ich habe Liebe für andere, aber ich liebe mich nichtTengo amor pa' los demás, pero a mí no me quiero
Ich fühle nur die AngstSolo siento el miedo
Ich fühle nur die AngstSolo siento el miedo
Ich fühle nur die AngstSolo siento el miedo