Evil Man Blues

Blues del Hombre Malvado

Evil Man Blues

Mi hombre es tan malvado, y me trata tan mal.My man is so evil, and he treats me so unkind.
Mi hombre es tan malvado, y me trata tan mal.My man is so evil, and he treats me so unkind.
Intento amarlo, pero no puedo entenderlo.I try to love him, but can't get it in my mind.

Tan seguro como las estrellas brillan en el cielo arriba,Just as sure as the stars shine in the heaven above,
Tan seguro como las estrellas brillan en el cielo arriba,Just as sure as the stars shine in the heaven above,
La vida no vale la pena si no estás con quien amas.Life ain't worth livin' if you ain't with the one you love.

Quiero un hombre que pueda amar todos los días,I want a man I can love every day,
Quiero un hombre que pueda amar todos los días,I want a man I can love every day,
A veces me preocupa, él se llevará mis penas lejos.Sometimes I get worried, he'll drive my blues away.

Dicho: ¡Tómalo con calma, grasoso! ¡Tienes un largo camino por recorrer!Spoken: Take it easy, greasy! You got a long way to slide!

Cada día, papito, pasas por mi mente,Everyday, daddy, you roll 'cross my mind,
Cada día, papito, pasas por mi mente,Everyday, daddy, you roll 'cross my mind,
Eres tan malvado, nunca cambiarás de opinión.You is so evil, you'll never change your mind.