Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.836

Alive (feat. Offset & 2 Chainz)

Lil Jon

Letra

Significado

Levend (feat. Offset & 2 Chainz)

Alive (feat. Offset & 2 Chainz)

[Lil Jon][Lil Jon]
Word wakker in de ochtend, voel me levendWake up in the morning feeling live
God moet echt aan mijn zijde staanGod must be really on my side
Heb de heetste chick naast meGot the baddest bitch up by my side
Cash laat de pussy tot leven komenCash make the pussy come alive
Iedereen weet dat ik de vibe zetEverybody know I set the vibe
Wedden dat ik je chick steel alsof het een misdaad isBet I steal ya bitch like it's a crime
Al mijn niggas komen van het doen van tijdAll my niggas come from doing time
Handen in de lucht, we zijn gewoon zo flyHands in the air, we just so fly

Dank God dat ik levend ben! (woo)Thank God that I'm alive! (woo)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I been poppin' all my life (woo)
Het is elke nacht mijn verjaardag (woo)It's like my birthday every night (woo)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I been poppin' all my life (woo)
Dank God dat ik levend ben! (woo)Thank God that I'm alive! (woo)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I been poppin' all my life (woo)
Het is elke nacht mijn verjaardag (woo)It's like my birthday every night (woo)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I been poppin' all my life (woo)
Dank God dat ik levend ben!Thank God that I'm alive!

[Offset & Lil Jon][Offset & Lil Jon]
Offset!Offset!
Ooh, dank de Heer dat ik levend ben (God)Ooh, thankin' the Lord I'm alive (God)
Je diamanten zien er niet levend uit (dood)Your diamonds not lookin' alive (dead)
Bentley truck zwijgend, het is breed (skrrt)Bentley truck swervin', it's wide (skrrt)
Hoorde dat je met 12 praat (wie?)Heard you be talkin' to 12 (who?)
Maar ik heb geen zaken met die gasten (nee)But I do not fuck with them guys (no)
De eerste keer dat ik een bale zag (bale)First time I seen me a bale (bale)
Dacht dat het goud was in mijn ogen (ja)I thought it was gold in my eyes (yes)
De coupe is helemaal rood van binnen (ooh)The coupe all red inside (ooh)
Duplex, shawty buiten (ooh)Duplex, shawty outside (ooh)
We voelen je vibe niet (ja)We not feelin' your vibe (yeah)
Nigga is afgedankt, met pensioen (met pensioen)Nigga played out, retired (retired)
Niggas hier zijn niet echt (nee)Niggas out here ain't true (nah)
Twee-deurs coupe, geen dak (skrrt, skrrt)Two-door coupe, no roof (skrrt, skrrt)
Spikes op de achterkant van mijn schoen (spikes)Spikes on the back of my shoe (spikes)
Je hebt meer geld dan wie? (Wie?)You got more money than who? (Who?)
Christian Dior op mijn boo (Dior)Christian Dior on my boo (Dior)
Echte niggas gaan groeten (groet)Real niggas gon' salute (salute)
Druipend binnen, ik heb de juice (drip)Drippin' in, I got the juice (drip)
Molly met de Henny boost (ooh)Molly with the Henny boost (ooh)
Je kijkt naar de grootste groep (wie?)You're lookin' at the biggest group (who?)
Ik kijk naar de grootste borsten (borsten)I'm lookin' at the biggest boobs (boobs)
Kijkend naar de grootste diamantenLookin' at the biggest diamonds
Die ik in de hoelahoep van mijn mama heb gestopt (snot)That I put up in my mama's hula hoops (boogers)
Jullie niggas zijn echt uit de mode nu (mode)You niggas really out of style now (style)
Bitches moeten echt buigen (buigen)Bitches really need to bow down (bow down)
Migo Gang is een cash cowMigo Gang is a cash cow
Leg de track neer, haal de tassen eruit (woo)Lay down the track, get the bags out (woo)
Handvuurwapens en de munitie eruitHandguns and the mags out
Het is tijd voor de vogels, neem nu een bad (brrr)It's time for the birds, take a bath now (brrr)
Rook cookie, ga bijna flauwvallen (cookie)Smokin' cookie, 'bout to pass out (cookie)
Kom naar het Noorden, heb de tassen eruitCome to the Nawf, got the bags out

[Lil Jon][Lil Jon]
Dank God dat ik levend ben! (whew)Thank God that I'm alive! (whew)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (whew)I been poppin' all my life (whew)
Het is elke nacht mijn verjaardag (whew)It's like my birthday every night (whew)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (whew)I been poppin' all my life (whew)
Dank God dat ik levend ben! (whew)Thank God that I'm alive! (whew)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (whew)I been poppin' all my life (whew)
Het is elke nacht mijn verjaardag (whew)It's like my birthday every night (whew)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (whew)I been poppin' all my life (whew)
Dank God dat ik levend ben!Thank God that I'm alive!

[2 Chainz][2 Chainz]
Ja, ja, 2 Chainz! JaYeah, yeah, 2 Chainz! Yeah
Rick James, laat je tieten zien, het is een vieringRick James, show your titties, it's a celebration
Stuntend, ik droeg een bontjas naar mijn afstuderen (ja)Stuntin', I wore a mink to my graduation (yeah)
F-F-Fuck de wereld, ik denk dat het ovuleert (oké)F-F-Fuck the world, I think it's ovulatin' (okay)
Als je geen geld verdient, wat is je beroep? (Vertel ze)If you ain't gettin' money, what's your occupation? (Tell 'em)
Check mijn DNA, de A en K zullen je nat maken, jongenCheck my DNA, the A and K'll wet ya, boy
Woo! Ik denk dat ik verwant ben aan Nature BoyWoo! I think I'm kin to Nature Boy
Veel smaak, jongen, ik ben helemaal voor mijn geld, jongen (geld)A lot of flavor, boy, I'm all about my paper, boy (paper)
Ging naar L.A. en probeerde een hectare te roken, jongen (luid)Went to L.A. and tried to smoke an acre, boy (loud)
Ik kan me niet identificeren met lawaai, kloppend als een zweren (klop)I can't relate to noise, bumpin' like a canker sore (bump)
Ik zei tegen haar: "Ga naar de hel, laat je schoenen bij de deur" (verdomme)I told her, "Go to Hell, leave your shoes at the door" (damn)
Ja (ja), dit is het leven dat ik koos (gekozen)Yeah (yeah,) this the life I chose (chose)
Nigga, kijk naar mij, ik zie er goed uit bij de hoerenNigga, look at me, I look right on hoes

[Lil Jon & 2 Chainz][Lil Jon & 2 Chainz]
Dank God dat ik levend ben (woo)Thank God that I'm alive (woo)
JaYeah
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I've been poppin' all my life (woo)
Ik ben mijn hele leven al aan het knallenI've been poppin' all my life
Het is elke nacht mijn verjaardag (woo)It's like my birthday every night (woo)
Elke verdomde nacht, niggaEvery mothafuckin' night, nigga
Ik ben mijn hele leven al aan het knallen (woo)I've been poppin' all my life (woo)
Knallen, knallen, flessen knallenPoppin', poppin', poppin' bottles
Dank God dat ik levend ben (woo)Thank God that I'm alive (woo)

[Lil Jon][Lil Jon]
Ik ben zo dankbaarI am so grateful
Ik ben zo dankbaarI am so grateful
Ik ben in de club aan het vibrenI'm in da club vibin
En ik ben zo dankbaarAnd I'm so thankful
Ik heb die bands bij meI got them bands on me
Zij heeft haar handen op meShe got her hands on me
Ze deed een dans voor meShe did a dance on me
Ze zette die thang op meShe put that thang on me
Shawty, je bent wilder dan een mofShawty you wild than a mufucka
Verdomme, ik heb maar één ding te zeggenDamn, I ain't nothing but one thang to say

[Lil Jon & 2 Chainz][Lil Jon & 2 Chainz]
Dank God dat ik levend benThank God that I'm alive
Yah, dank GodYah, thank God
Dank God, dank GodThank God, thank God
Dank God, dank GodThank God, thank God
Yah, yahYah, yah
Dank God dat ik levend benThank God that I'm alive

Escrita por: Dylan Ragland / Jonathan H. Smith / Karin Thornton / Kiari Kendrell Cephus / M. Bonds / Tauheed Epps / Trocon Roberts. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Jon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección