Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.709

Take It Off (feat. Becky G & Yandel)

Lil Jon

Letra

Significado

Enlève-le (feat. Becky G & Yandel)

Take It Off (feat. Becky G & Yandel)

Je sens tes yeux sur moi, continue de regarderI can feel your eyes on me, keep on watching
Je n'entends pas un mot de ce que tu dis, alors pas de blablaI can't hear a word you speak, so no talking
Écoute juste mon corps, entends-le appelerJust listen to my body, hear it calling
Je sens tes yeux sur moi, tes yeux sur moiI can feel your eyes on me, your eyes on me
Avec calme, ne perds pas ton calme (mami)Con calma, no pierdas la calma (mami)
Tu danses et ça l'alarme toute seule (mami)Me baila y solita se alarma (mami)
Bouge-le (lâche-toi, laisse sortir ton côté fou)Muévelo (wild out, let your freak out)
Danse-le (déchaîne-toi, deviens folle, mami)Báilalo (let loose, get crazy, mami)
Bouge-le (continue de danser, fais transpirer ton corps)Muévelo (keep dancing, make ya body sweat)
Danse-le (trop chaud, tu peux l'enlever)Báilalo (too hot, you can take it off)

Hey, la façon dont tu bouges ton corps me rend tellement excité commeHey, the way you move your body got me so turnt up like
Hey, si sexy, je suis pris dans le moment commeHey, so sexy, got me caught up in the moment like
Hey, continue de jouer, tu vas te réveiller le matin commeHey, keep playing, you gon' wake up in the morning like
Hey, que tu me mets au bord de la folieHey, que me tiene al borde de la locura

Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ce jean, la chemise aussi, ma belleEse mahon, la camisa también nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ici, il n'y a personne, je veux te voir bien, ma belleQue aquí no hay nadie, quiero verte bien nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Je veux voir ton mouvement de tailleQue yo quiero ver tu meneo cintura
Tant de beauté, tant de silhouetteTanta hermosura, tanta figura
Que tu me mets au bord de la folieQue me tiene al borde de la locura

Je sens tes yeux sur moi, continue de regarderI can feel your eyes on me, keep on watching
Je n'entends pas un mot de ce que tu dis, alors pas de blablaI can't hear a word you speak, so no talking
Écoute juste mon corps, entends-le appelerJust listen to my body, hear it calling
Je sens tes yeux sur moi, tes yeux sur moiI can feel your eyes on me, your eyes on me
Avec calme, ne perds pas ton calme (mami)Con calma no pierdas la calma (mami)
Tu danses et ça l'alarme toute seule (mami)Me baila y solita se alarma (mami)
Bouge-le (lâche-toi, laisse sortir ton côté fou)Muévelo (wild out, let your freak out)
Danse-le (déchaîne-toi, deviens folle, mami)Báilalo (let loose, get crazy, mami)
Bouge-le (continue de danser, fais transpirer ton corps)Muévelo (keep dancing, make ya body sweat)
Danse-le (trop chaud, tu peux l'enlever)Báilalo (too hot, you can take it off)

Hey, rapproche-toi de moi, si tu t'approches encore je vais être commeHey, back it up on me, any closer I'mma be like
Hey, tout près de ton oreille, te dire ce que tu veux entendre commeHey, all up in your ear, tell you what you wanna hear like
Hey, je te regarde, ton derrière me regarde commeHey, I'm looking at you, booty looking at me like
Hey, dis au voiturier de me ramener mes clésHey, tell the valet to bring me my keys

Continue comme ça à jouer et tu me trouveras bientôtSigue como vas jugando y ya mismo me encuentras
Ne dis rien quand je te prends dans l'obscuritéNo me digas nada cuando te agarre en la oscuridad
Le feu que tu causes, tu dois l'éteindreEl fuego que andas causando tienes que apagar
Tu ne peux pas partir en courant, je te prends seule et tu dois travaillerNo te puedes ir corriendo te agarro sola y tienes que trabajar

Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ce jean, la chemise aussi, ma belleEse mahon la camisa también nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ici, il n'y a personne, je veux te voir bien, ma belleQue aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Je veux voir ton mouvement de taille, tant de beautéQue yo quiero ver tu meneo cintura, tanta hermosura
Tant de silhouette qui me met au bord de la folieTanta figura que me tiene al borde de la locura

Je suis venu à la fête pour trouver un mecI came to the party to find me a papi
J'espère que tu peux gérer une femme comme moi avec un esprit et un corpsI hope you can handle a woman like me with a mind and a body
Je sors en Ferrari et je croise une belleSalgo en el ferrari y me encuentro una mami
Qui veut que je m'approche d'elleQue quiere que yo me le pegue
Que la nuit entière me soit livréeQue la noche entera me entregue

Je sens tes yeux sur moi, continue de regarderI can feel your eyes on me, keep on watching
Je n'entends pas un mot de ce que tu dis, alors pas de blablaI can't hear a word you speak, so no talking
Écoute juste mon corps, entends-le appelerJust listen to my body, hear it calling
Je sens tes yeux sur moi, tes yeux sur moiI can feel your eyes on me, your eyes on me

Avec calme, ne perds pas ton calmeCon calma no pierdas la calma
(Mami)(Mami)
Tu danses et ça l'alarme toute seule (mami)Me baila y solita se alarma(mami)
Bouge-le (lâche-toi, laisse sortir ton côté fou)Muévelo (wild out, let your freak out)
Danse-le (déchaîne-toi, deviens folle, mami)Báilalo (let loose, get crazy, mami)
Bouge-le (continue de danser, fais transpirer ton corps)Muévelo (keep dancing, make ya body sweat)
Danse-le (trop chaud, tu peux l'enlever)Báilalo (too hot, you can take it off)

Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ce jean, la chemise aussi, ma belleEse mahon la camisa también nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Ici, il n'y a personne, je veux te voir bien, ma belleQue aquí no hay nadie quiero verte bien nena
Enlève-le (take it off)Quitatelo (take it off)
Je veux voir ton mouvement de taille, tant de beautéQue yo quiero verte tu meneo de cintura, tanta hermosura
Tant de finesse qui me met au bord de la folieTanta finura que me tiene al borde de la locura


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Jon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección