LIES (feat. Yade Lauren)

MENTIRAS (feat. Yade Lauren)

LIES (feat. Yade Lauren)

¿Ves que aquí estoy sufriendo, cuando me miras?Zie je dat ik hier aan lijdt, als je naar me kijkt
Sí, indiferente, frío y heladoJa, onverschillig, koud en kil
Mirando las luces de la ciudad, me recuerdan a las noches que compartimos tú y yoStaring at the city lights, herinner mij aan nights die ik en jij deelde
Quiero estar ahí para ti, pero tú te alejas de míIk wil er wel voor je zijn, maar jij rent weg van mij
Haces como si no importaraJe doet of het niks is
Y nadie me conoce como tú, tú me haces dañoEn niemand die me kent als jij, jij doet me pijn
Demuestra que no es en vanoLaat zien dat het niet voor niks is

Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentirLie, lie, lie, all you do is lie
Ah sí, huh, oh, síAh yeah, huh, oh, yeah
Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentirLie, lie, lie, all you do is lie
Ah sí, huh, ohAh yeah, huh, oh

Lo que hago no está bien, pero ella me entiendeWat ik doe is niеt terecht, maar zij begrijpt mе wel
El tiempo pasa rápido, siempre serás mi número unoWat gaat de tijd toch snel, m'n nummer één dat blijf je wel
Aunque a veces no va tan bien, quieres que hable menosOok als het wat minder gaat, jij wilt dat ik minder praat
Quieres que esté más contigo, y a veces que deje cosas (mierda)Jij wilt dat ik meer met je ben, en soms wat dingen laat (shit)
Pero no te preocupes, cariño, porque estaré contigoMaar maak je niet zo druk schatje, want ik zal bij je zijn
Enfrentando mis errores, aunque te dolió un tiempoMijn fouten onder ogen zien, al deed het jou een tijdje pijn
Pase lo que pase, y quien vengaWat er ook gebeurt, en wie d'r ook gaat komen
Tú sabes, siempre serás míaJij weet zelf, jij zal voor altijd wel de mijne zijn
Así que abrázame, aunque sienta que te sueltas (sueltas)Nou hou me vast, ook al voel ik dat je los laat (los)
Últimamente entre nosotros no va tan bienDe laatste tijd het tussen ons niet meer top gaat
Quiero que sepas que me está matandoIk wil dat je weet dat ik er aan kapot ga
Cariño, extraño tu aroma en la mañana, cuando te levantasSchat, ik mis je geur in de ochtend, als je opstaat
Y no puedo estar contigo, pero tampoco puedo estar sin tiEn ik kan niet met je meer, maar ik kan ook niet zonder met je
A la mierda con esos tipos, bebé, de verdad, soy sincero contigoFock al die mannen, baby, echt ik hou het honderd met je
Así que abrázame, mírame y quédate un momento en silencioNou hou me vast, kijk me aan en wees 's effe stil
Porque estar contigo es todo lo que quieroWant bij jou zijn dat is alles wat ik wil

Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentir (ni siquiera sé qué te hago)Lie, lie, lie, all you do is lie (ik weet niet eens wat ik je aan doe)
Ah sí, huh, oh, sí (¿por qué siempre busco el peligro?)Ah yeah, huh, oh, yeah (waarom ik steeds weer het gevaar zoek)
Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentir (ni siquiera sé qué más voy a hacer)Lie, lie, lie, all you do is lie (ik weet niet eens wat ik nog ga doen)
Ah sí, huh, oh (quizás deberías dejarme)Ah yeah, huh, oh (misschien Moët jij me beter laten)

No sé cómo sigues en mi cabezaIk weet niet hoe je nog altijd in m'n hoofd zit
Si no te hablo, y tú sigues con esa chicaAls ik je niet spreek, en jij nog met dat wijf zit
No sé cómo, después de todo lo que me hicisteIk weet niet hoe, ik na alles wat je mij flikt
Te sigo entendiendo, y siempre aguanto tus locurasJe nog begrijp, en die fratsen van je steeds pik
Sé que me extrañas, pero me evitasIk weet je mist me, maar je dasht me
No tienes remordimientos, nadaJe hebt geen spijt, niks
Y todas esas lecciones que aprendí, luego llegaste tú, mierdaEn al die lessen die ik leerde, toen kwam jij, shit
De nuevo, quizás sea mejor si lo evitoWeer opnieuw, misschien beter als ik dit skip
Pero la visión se acabó y ahora duele, ¿valió la pena?Maar de vision is voorbij en nu doet het pijn, was it worth it?
Quiero el divorcio, te necesito, quiero irme, ¿quieres?Wil divorcion, heb je nodig, ik wil lopen, wil je?
Quiero eso, quiero comprar una casa, construir en EspañaWil het daar, wil een huis kopen, in Spanje builden
Familia, quiero una mansión con un jardínFamily, ik wil een mansion met een garden
Quiero rosas, quiero libertad, soy romántico, quiero creer en tiIk wil rozen, ik wil los, ik ben romantic, wil geloven in je
Como cuando me llamabas, bebéHoe je opbelde, baby
Ponme en la saunaPut me in sauna
Me lleva más alto en el cielo que la marihuanaBrengt me higher in the sky dan marijuana
Elige y escoge, quiero que te quedes, o ¿te has ido, oh?Pick and choose, wil dat je blijft, of ben je gone, oh?
Es simple, ¿eres honesta, aún estás aquí?Het is simpel, ben je honest, ben je er nog

¿Ves que aquí estoy sufriendo, cuando me miras?Zie je dat ik hier aan lijdt, als je naar me kijkt
Sí, indiferente, frío y heladoJa, onverschillig, koud en kil
Mirando las luces de la ciudad, me recuerdan a las noches que compartimos tú y yoStaring at the city lights, herinner mij aan nights die ik en jij deelde
Quiero estar ahí para ti, pero tú te alejas de míIk wil er wel voor je zijn, maar jij rent weg van mij
Haces como si no importaraJe doet of het niks is
Y nadie me conoce como tú, tú me haces dañoEn niemand die me kent als jij, jij doet me pijn
Demuestra que no es en vanoLaat zien dat het niet voor niks is

Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentir (ni siquiera sé qué te hago)Lie, lie, lie, all you do is lie (ik weet niet eens wat ik je aan doe)
Ah sí, huh, oh, sí (¿por qué siempre busco el peligro?)Ah yeah, huh, oh, yeah (waarom ik steeds weer het gevaar zoek)
Miente, miente, miente, todo lo que haces es mentir (ni siquiera sé qué más voy a hacer)Lie, lie, lie, all you do is lie (ik weet niet eens wat ik nog ga doen)
Ah sí, huh, oh (quizás deberías dejarme)Ah yeah, huh, oh (misschien Moët jij me beter laten)