Traducción generada automáticamente
G-Slide Tour Bus
Lil Mama
Autobús turístico G-Slide
G-Slide Tour Bus
Si mi hermana gira en autobús, viaje a través de su ciudad
If my sister tour bus, ride through your town
Vas a tener un problema, cuéntale a Lil' Mama
You're gonna have a problem, tell um Lil' Mama.
De ninguna manera, puedes mostrarme cómo. (x2)
Uh uh, no way, you can show me how.(x2)
Uh, uh, de ninguna manera, usted puede mostrarme cómo
Uh uh, no way, you can show me how
Puedes mostrarme cómo
You can show me how
A la diapositiva G
To G-slide
El autobús turístico Lil' Mama puede viajar por tu ciudad
Lil' Mama tour bus may ride through your town
Tómate un tiempo, mostrarte cómo
Take a time, show you how
Para hacer la diapositiva G, déjame mostrarte cómo
To do the G-slide, let me show you how
A la diapositiva G
To G-slide
¡Vámonos!
Let's Go!
Lil' Mama consigue que se ponga el trabajo
Lil' Mama get it poppin' puttin' work
Diapositiva G para mí (Hey)
G-slide for me (Hey)
Diapositiva conmigo (Hey)
G-slide with me (Hey)
Diapositiva conmigo (Hey)
G-slide with me (Hey)
Lil' Mama consigue que se ponga el trabajo
Lil' Mama get it poppin' puttin' work
Diapositiva G para mí (Hey)
G-slide for me (Hey)
Diapositiva conmigo (Hey)
G-slide with me (Hey)
Diapositiva conmigo (Hey)
G-slide with me (Hey)
Cuando me subo en la pista es como
When I bump up on the track it's like
(Whoop, ahí está)
(Whoop, there's it is)
De las fiestas de bloque a las fiestas de casa
From the block parties to house parties
Lo tengo dentro
I gets it in
Voy a golpear Bee es una rodilla
I'ma bump Bee's a knees
Y eso es exactamente lo que quise decir
And that's exactly what I meant
Jóvenes ritmos del este
Young beats from the east
Así que sabes que lo pongo en
So you know I puts it in
Soy esa gueto hermosa chica de adivinanza
I'm that ghetto gorgeous guess girl
Con la línea de vuelo este, (es miserable sabes)
With the fly east line, (is wretch you know)
Por cierto que estoy construido en la pista (Ya Know)
By the way that I'm built on the track (Ya Know)
Nunca has visto a una chica así antes (Oh no)
You ain't never see a girl like this before (Oh no)
Mi corazón parece volar alto
My heart seems fly high
Corremos hasta que di-ie
We run until we di-ie
Estamos en nuevos para ser
We're ninto new to be
Yeppin y siempre tratando de salir
Yeppin and always trying to get by
Pero no oigo
But I don't hear
Va por un oído y sale por el otro
It goes in one ear and out the other
Le dijo cómo deslizarse e insultar a su madre
Told him how to G-slide and insult his mother
¡Baja, mamá!
Get get down big Mama'
Puedo cavar, lo tienes
I can dig it, you got it
Pero cuando mi pista comienza el G
But when my track starts the G
Empezando una estampida
A stampede startin'
El autobús turístico Lil' Mama puede viajar por tu ciudad
Lil' Mama tour bus may ride through your town
Tómate un tiempo, mostrarte cómo
Take a time, show you how
Para hacer la diapositiva G, déjame mostrarte cómo
To do the G-slide, let me show you how
A la diapositiva G
To G-slide
¡Vámonos!
Let's Go!
Lil' Mama consigue que poppin' puttin trabajo (lo puse trabajo) x3
Lil' Mama get it poppin' puttin' work (I put it work)x3
Lil' Mama consigue que salte el trabajo (Hey!)
Lil' Mama get it poppin' puttin' work (Hey!)
Camisa nueva (Camisa nueva)
New shirt (New shirt)
Nuevas patadas (Nuevas patadas)
New kicks (New kicks)
Pantalones nuevos
New Pants
G-slide el nuevo baile
G-slide the new dance
Sin auto maw
No auto maw
Vivimos en los nuevos tiempos
We live in the new times
Lil' ma musta artista para mí
Lil' ma musta artist for me
Es la nueva mugre
Is the new grime
Más dinero, más dinero
More money, more money
Más brillo
More shine
Ella la princesa de la ciudad
She the princess of the city
Soy su hijo
I'm her son boy shine
Encima el centavo
Top the dime
Shorty tiene pastel como uh
Shorty got cake like uh
Duncan Hines, vamos
Duncan Hines, come on G-slide
Llamándome T
Callin' me T,
viendo abrazos de sabrina ping daddy
Seeing hugs of sabrina ping daddy
Y cuando el tiempo está bajando
And when the time is going down
Haz que llames a papá
Make you ring daddy
Eso significa que tienes que sentirme
That mean you got to feel me
Porque yo podría hacerte volar
Cause I'm might make you fly
Y si tu G-slide lento
And if your G-slide slow
Será mejor que lo recojas
You better pick it up
Diapositiva conmigo
G-slide with me
Sé tímido hazlo
Be shy do it
Ve a la pequeña mirando desde el lado de la vista
See shorty lookin' over from the side viewin'
Estoy a punto de engancharlo
I'm 'bout to hook him up
Y muéstrale cómo hacerlo
And show him how to do it
Deslizar hacia la derecha, deslizar hacia la izquierda
Slide right, slide left
Hora de golpe
Hit time
El autobús turístico Lil' Mama puede viajar por tu ciudad
Lil' Mama tour bus may ride through your town
Tómate un tiempo, mostrarte cómo
Take a time, show you how
Para hacer la diapositiva G, déjame mostrarte cómo
To do the G-slide, let me show you how
A la diapositiva G
To G-slide
¡Vámonos!
Let's Go!
Lil' mama consigue esto poppin
Lil' mama get it poppin
Párese en las calles para que la gente grite
Stand on the streets so the people yell
Sólo mirándome como
Just lookin' at me like
No es justo, estoy aquí, no es justo
No fair, I'm here, No fair
Y mi corazón va a cortarme las niñas
And my heart gonna nip you girls
Apuesto a que no vivirás pérdidas
I bet you gonna live no losses
Cambio versos como salsas
I switch verses like sauces
Que la salsa prego sea poppin
That prego sauce be poppin
Ella tan caliente
She so hot
Cuando vaya a llevarlos a Poppin
When I go bring them down to poppin
Ahora propina y trata de tocar
Now you tip and try to touch
Puede terminar con manchas rojas
May end up with red spots
Cuando hace calor, entonces hace calor
When it's hot, then it's hot
Si no lo es, entonces no lo es
If it's ain't, then it's not
Espera, camina hacia allá
Wait, you walk over
No hay espacio en el lugar
There's no room up on the spot
Porque veo pequeñas criaturas tratando de convertir bestia (vuelta bestia)
Cause I spot little creatures trying to turn beast (turn beast)
Ve a festejar
Go feast
Más vale que se conviertan porque soy carne roja (carne)
They better turn because I'm red meat(meat)
Y es esperar esperar a verme
And it's wait wait to see me
Me gustaría trabajar para la televisión
I'd like to work for tv
En el capó
In the hood
En el capó
In the hood
Es probablemente donde debo estar
Is probably where I must be
El autobús turístico Lil' Mama puede viajar por tu ciudad
Lil' Mama tour bus may ride through your town
Tómate un tiempo, mostrarte cómo
Take a time, show you how
Para hacer la diapositiva G, déjame mostrarte cómo
To do the G-slide, let me show you how
A la diapositiva G
To G-slide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Mama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: