Way Out

Sortie de Secours

Way Out

EuhUh

Je déteste les adieux qui durent éternellementI hate goodbyes last forever
Depuis que tu es parti, je ne vais pas bienSince you left I've been under the weather
Je bois, je fume, j'espère passer cette tempêteDrinkin’, smokin', hopin', to pass this storm
J'aimais regarder mes séries, puis en coulisses on parlaitLoved to watch my shows, then backstage we’d talked
Tu me disais de me donner à fond, maintenant je déteste marcherYou'd tell me break a leg, now I hate to walk
Je trouve chaque raison sous le soleil de ne pas performerI'm findin' every reason under the Sun to not perform
Oh, tu m'as fait mal, mais tu m'aimais bienOh, you hurt me bad, but you loved me good
Si je pouvais revenir avec toi, tu sais que je le feraisIf I could get back with you, you know I would
Mais on a volé trop près de la lumière et on a brûlé notre flammeBut we flew too close to the light and burned our flame

Maintenant je suis loin, loin, au-delà du soleilNow I'm way, way out, way past the Sun
Je suis allé trop loin, la peur de l'obscurité est mon destinWent to far, fear darkness is my destiny
Parce que je suis loin, loin, au-delà du soleil'Cause I'm way, way out, way past the Sun
Je dirais qu'Icare a eu le meilleur de moiI'd say Icarus had got the best of me
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh

Je suis content que ce soit l'été maintenant, parce que j'ai peur de l'hiverI'm glad it’s summer time now, 'cause I'm scared for winter
Quand les souvenirs affluent des feux de camp tard dans la nuit en décembreWhen the memories flood in of them late night fires in December
Juste des jours solitaires à boire, c'est comme ça que je m'en sorsOnly lonely days drinkin', is how I'm gettin' through
Honnêtement, je préférerais que mes vices blessent mon cœur plutôt que toiHonestly, I’d rather have my vices hurt my heart instead of you
Mais j'aimerais que tu saches comment je me sens en ce moment, sinon ça vaBut I wish you knew how I felt right now, if not it's okay
Alors je resterai ici dans l'atmosphère, parce que ma tête a besoin d'espaceSo I'll stay right here in the atmosphere, 'cause my mental needs some space

Maintenant je suis loin, loin, au-delà du soleilNow I'm way, way out, way past the Sun
Je suis allé trop loin, la peur de l'obscurité est mon destinWent to far, fear darkness is my destiny
Parce que je suis loin, loin, au-delà du soleil'Cause I'm way, way out, way past the Sun
Je dirais qu'Icare a eu le meilleur de moiI'd say Icarus had got the best of me
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh

À la fin de la journée, je m'assois, je réalise que c'est entièrement ma fauteAt the end of the day I sit down, realise it's all my damn fault
J'ai mis tout ce que j'avais en toi, juste pour tout brûler et tout perdrePut my everythin' into you, just to burn it down and lose it all
Et ce flingue fumant dans ma main prouve que l'histoire est vraieAnd this smokin' gun in my hand, proves the tell the story true
Quand le battement de ce cœur révélateur a cessé, c'est là que j'ai suWhen the beating of that tell tale heart had flatlined is when I knew

J'étais loin, loin, au-delà du soleilI was way, way out, way past the Sun
Et j'ai peur que l'obscurité soit mon seul destinAnd I fear darkness is my only destiny
Parce que je suis loin, loin, au-delà du soleil'Cause I'm way, way out, way past the Sun
Je dirais qu'Icare a eu le meilleur de moiI'd say Icarus had got the best of me
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh