Forever Mine

Mía para siempre

Forever Mine

Mija, sé que hemos pasado por un montón de tiempos difíciles
Mija I know we've been through a lot of hard times you know
Y siempre estuviste a mi lado
And you always stood by my side
Y lamento no haberte dicho nunca
And I'm sorry I never told you
Si te amo o lo que sea, pero
If I love you or whatever but
Esta canción es para ti
This song's for you

Cuando te miro a los ojos
When I look into your eyes
Me hace sentir muy bien
It makes me feel real good
dentro de mija ahora te preguntas por qué
inside mija now you wonder why
Este amor loco nunca morirá
This crazy love will never die
Podemos pelear y gritar toda la maldita noche. Seguirás siendo mía para siempre
We can fight and yell all damn night you'll Still be forever mine
Te limpiaré esas lágrimas de los ojos
I'll wipe those lil tears from your eyes
Por favor, no llores con sólo que te quedarás al lado
Please don't cry with only you will stand beside
Cuando estaba torzido tú eras el único allí para mí
When I was torzido you were the only one there for me
Te doy las gracias por tu tiempo y tu amor
I thank you for your time and your love
Maldita sea que significas tanto para mí
Damn you mean so much to me
Y no hay otra hyna en este mundo que me aleje de ti
And there's no other hyna in this world to take me away from you
Esto sé que es verdad eres mi pájaro del amor
This I know its true you're my love bird
Y sin ti he terminado
And without you I'm through
Así que escribí esta canción sólo para que sepas lo que significas para mí
So I wrote this song just to let you know what you mean to me
Yo y tú
Me & you
Tú y yo
You & me
Cumplir las fantasías de los demás
Fulfilling each others fantasies
Esto nunca morirá
This will never die
Te prometo que estaré a tu lado
I'll promise I'll stand beside you
Siempre te amo, nena
Forever I love you baby
Para siempre mía
Forever mine

Oh, todavía no me crees
Oh you still don't believe me
Mija te dije que estaré ahí para ti no te preocupes
Mija I told you I'll be there for you don't worry
No tengo que... Ya sabes
I don't gotta have to... You know
No tengo que mostrártelo cada vez
I don't have to show it to you every single time
¿Sabes lo que quiero decir?
You know what I mean
Pero sé que te amo, nena
But just know that I do love you baby
¿Sabes lo que quiero decir?
You know what I mean
Por la noche siempre miro a las estrellas. Sabes lo que digo
At night I always look up to the stars you know what I'm sayin
Hay hermosa... Pero usted sabe lo que no hay tan hermoso como
There beautiful... But you know what there not as beautiful as
A ti
You

Hasta que la muerte nos separe me excita con todo tu encanto
Till death do us part thrill me with all of your charm
Eres mi reina latina nunca te deja sola
You're my latin queen never leave you lonely
Significas mucho para mí
You mean so much to me
Cuando hacemos el amor hacemos cantar a todos los pájaros
When we make love we make all the birds sing
Olvida las cosas malas sólo los buenos momentos que compartimos
Forget the bad things only the good times we share
Puede hacernos felices
Can make us happy
Y mija tu sabes cada vez que me necesites Estoy aquí No estoy
Y mija tu sabes whenever you need me I'm here I'm not
Como esos otros vatos que te dejaron solo
Like those other vatos who left you alone
No desapareceré
I won't disappear
Tu eres mi mami, mi angel, mi amor
Tu eres mi mami, mi angel, mi amor
Y tus besos bienen con sabor
Y tus besos bienen with sabor
Nena, no creas que soy un permiso tratando de perder tu tiempo
Baby don't think I'm a leave trying to waste your time
Tu nombre está en mente hasta el final de los tiempos
Your nombre is on mind till the end of time
Para siempre mía
Forever mine

Así que dime qué tienes en mente ahora mija
So tell me whats on your mind now mija
Ahora... sabes que te quiero, ¿verdad?
Now... you know I love you right?
Y como dije, lamento no habértelo dicho antes
And like I said I'm sorry for not telling you before
Pero sé que lo sabías
But I know you knew
¿Sabes lo que quiero decir?
Know what I mean
Sé que va a haber un montón de
I know there's gonna be like a lot of ...
Un montón de problemas en nuestra relación
A lot of trouble in our relationship
Pero te prometo una cosa
But I promise you one thing
No importa lo que nunca te defraudaré
No matter what I'll never let you down
Te amo
I love you