PENDING (part. Myke Towers)

EN ATTENTE (feat. Myke Towers)

PENDING (part. Myke Towers)

OuaisJa
OuaisAjá
Ouais, ouaisYeh, yeh
Ouais, ouaisJa-ja, ja-ja
Ouais, ouaisYeh, yeh

Ça fait un moment, comment ça s'est passé ?Hace rato se me dio, ¿cómo fue?
Ils prient pour que ça ne se fasse pasQue ellos están orando dizque pa' que no se dé
À deux cents dans la caisse, cette Mercedes ne se voit pasA doscientos en la lleca, esta Mercedes no se ve
Une mauvaise, je fume un puréUna mala-, yo fumándome un puré

Regarde comme tout a changé, la vie est différenteMira cómo to' cambió, la vida es diferente
Je traînais pas avec des gens, j'avais personne à mes côtésYo no andaba en gente de' que no tenía gente al lado
Quand j'avais même pas de quoi acheter un dentifriceCuando no tenía ni pa' una pasta de dientes

Maintenant je fais des étincellesAhora estoy dando corriente
Des diamants dans mes dents, je ne tiendrai même pas jusqu'en décembreDiamantes en mis dientes, yo no llego ni a diciembre
Ce chèque est en attenteEse cheque está pending
Cette mauvaise le fait bouger, je rouleEsa mala lo mueve heavy, yo rulin
Qu'elle marche dessus, ne me retire pas mes AMIRIQue la pise, no me quite lo' AMIRI

On est en mode sport, on casse le millionEn esto vamos modo sport, rompiendo el millero
Je me souviens quand j'étais à zéroYo me recuerdo cuando estaba en cero
En pensant à ça, je prends un volPensando en eso me voy en un vuelo
Un coucou à mon grand-père, il sait que je l'aimeUn saludo pa' mi abuelo, él sabe que lo quiero
Il sait tout ce que je veuxÉl sabe to' lo que yo quiero
Je voulais être rappeur et lui a pu, grand-père, qui l'aurait cru ?Yo quería ser rapero y él pudo, abuelo, ¿quién diría?
Moi, jeune, entièrement en diamantsYo menor, endiamantado entero

Regarde comme tout a changé, la vie est différenteMira cómo to' cambió, la vida es diferente
Je traînais pas avec des gens, j'avais personne à mes côtésYo no andaba en gente de' que no tenía gente al lado
Quand j'avais même pas de quoi acheter un dentifriceCuando no tenía ni pa' una pasta de dientes

Regarde comme tout a changé, la vie est différenteMira cómo to' cambió, la vida es diferente
Je traînais pas avec des gens, j'avais personne à mes côtésYo no andaba en gente desde que no tenía gente al lado
Quand j'avais même pas de quoi acheter un dentifriceCuando no tenía ni pa' una pasta de dientes

Ils se demandent quel tour j'ai jouéEllos están preguntándose qué truco fue que hice
Depuis un moment, je fais de l'argent facilementDe un momento a acá estoy haciéndome el money easy
Je vais continuer à chercher jusqu'à ce que le temps s'arrêteMe voy a seguir buscando hasta que el tiempo paralice
Il n'y a plus de jours grisYa no hay días grise'
Des croquis serrent les versAndan unos croquis apretando las lombrice'

Je ne me repose pas à chercher des présidents mortsYo no descanso buscando presidentes muertos
Au poignet, une Rolex, entièrement en diamantsEn la muñeca un Rolex, que está endiamantado completo
C'est pour les lions de la jungle de bétonEste es pa' los tigers de la selva de concreto
Qui se battent pour leur fric et le font par respectQue se buscan su cuarto y la prendan por el respeto

Je ne traînais pas avec des gens avant, maintenant encore moinsYo no andaba en gente antes, ahora mucho meno'
Merci à Papa Dieu, tous les shows sont completsGracias a Papá Dios, todos los shows están lleno'
La piste en Power Party, on pourrait tout casserLa pista en Power Party, puede que lo dañemo'
Cette petite demande qu'on lui donne un coupEsa truchita está pidiendo que le den ñema

Repose en paix, mon grand-père, qui me regarde du cielEn paz descanse mi abuelo que me ve desde el cielo
On n'est plus à zéro, c'est pour ça qu'ils sont jalouxYa no estamos en cero, por eso me tienen celos
S'ils veulent enregistrer, je leur fais payer les fraisSi quieren grabar, yo le' cobro los aranceles
Papa Dieu a envoyé un déluge de bénédictionsPapá Dios mandó de bendiciones un aguacero

Hey, regarde comme tout a changé, la vie est différenteHey, mira cómo to' cambió, la vida es diferente
Je traînais pas avec des gens, j'avais personne à mes côtésYo no andaba en gente desde que no tenía gente al lado
Quand j'avais même pas de quoi acheter un dentifrice, ouaisCuando no tenía ni pa' una pasta de dientes, yeah

Et regarde comme tout a changé, la vie est différenteY mira cómo to' cambió, la vida es diferente
Je traînais pas avec des gens, j'avais personne à mes côtésYo no andaba en gente desde que no tenía gente al lado
Quand j'avais même pas de quoi acheter un dentifriceCuando no tenía ni pa' una pasta de dientes

Young Kingz, bébé-yYoung Kingz, baby-y
Faisant des dollars, tu sais, depuis onze ans comme RDJaviHaciendo los dólares, you know, desde los once como RDJavi
Young Kingz, bébéYoung Kingz, baby