Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.649.362

MONTERO (Call Me By Your Name)

Lil Nas X

Letra

Significado

MONTERO (Appelle-moi par ton nom)

MONTERO (Call Me By Your Name)

J'ai eu une mauvaise nouvelle hierI caught it bad yesterday
Tu m'as appelé chez toiYou hit me with a call to your place
Je ne suis pas sorti depuis un moment de toute façonAin't been out in a while anyway
J'espérais pouvoir te voir sourire en plein visageWas hopin' I could catch you throwin' smiles in my face

Parler romantique ? Tu n'as même pas besoin d'essayerRomantic talkin'? You don't even have to try
T'es assez mignon pour coucher avec moi ce soirYou're cute enough to fuck with me tonight
En regardant la table, tout ce que je vois, c'est de l'herbe et de la blancheLookin' at the table, all I see is weed and white
Bébé, tu vis la vie, mais mec, tu ne vis pas bienBaby, you livin' the life, but nigga, you ain't livin' right

Cocaïne et boire avec tes potesCocaine and drinkin' with your friends
Tu vis dans l'ombre, mec, je ne peux pas faire semblantYou live in the dark, boy, I cannot pretend
Ça ne me touche pas, juste là pour pécherI'm not fazed, only here to sin
Si Eve n'est pas dans ton jardin, tu sais que tu peuxIf Eve ain't in your garden, you know that you can

Appelle-moi quand tu veux, appelle-moi quand tu as besoinCall me when you want, call me when you need
Appelle-moi le matin, je serai en routeCall me in the morning, I'll be on the way
Appelle-moi quand tu veux, appelle-moi quand tu as besoinCall me when you want, call me when you need
Appelle-moi par ton nom, je serai en route commeCall me out by your name, I'll be on the way like

Mmm, mmmm, mmmMmm, mmmm, mmm
Mmm, mmmm, mmmMmm, mmmm, mmm

(Ayy, ayy)(Ayy, ayy)
Je veux vendre ce que tu achètesI wanna sell what you're buyin'
Je veux toucher ton cul à HawaïI wanna feel on your ass in Hawaii
Je veux ce décalage horaire après avoir baisé et voléI want that jet lag from fuckin' and flyin'
Tirer un gosse dans ta bouche pendant que je monteShoot a child in your mouth while I'm ridin'

Oh, oh, oh, pourquoi moi ?Oh, oh, oh, why me?
Un signe des temps chaque fois que je parleA sign of the times every time that I speak
Une pièce et un neuf, c'était à moi chaque semaineA dime and a nine, it was mine every week
Quelle époque, une montée, Dieu brillait sur moiWhat a time, an incline, God was shinin' on me

Maintenant je ne peux plus partirNow I can't leave
Et maintenant je fais le mec super éliteAnd now I'm actin' hella elite
Je ne veux jamais des mecs de ma ligueNever want the niggas that's in my league
Je veux baiser ceux que j'envie, j'envieI wanna fuck the ones I envy, I envy

Cocaïne et boire avec tes potesCocaine and drinkin' with your friends
Tu vis dans l'ombre, mec, je ne peux pas faire semblantYou live in the dark, boy, I cannot pretend
Ça ne me touche pas, juste là pour pécherI'm not fazed, only here to sin
Si Eve n'est pas dans ton jardin, tu sais que tu peuxIf Eve ain't in your garden, you know that you can

Appelle-moi quand tu veux, appelle-moi quand tu as besoinCall me when you want, call me when you need
Appelle-moi le matin, je serai en routeCall me in the morning, I'll be on the way
Appelle-moi quand tu veux, appelle-moi quand tu as besoinCall me when you want, call me when you need
Appelle-moi par ton nom, je serai en route commeCall me out by your name, I'll be on the way like

Oh, appelle-moi par ton nomOh, call me by your name
Dis-moi que tu m'aimes en privéTell me you love me in private
Appelle-moi par ton nomCall me by your name
Je me fous que tu mensI do not care if you're lying

Si tu me veuxIf you want me
Appelle-moi, je laisserai tout tomberCall me, I'll drop everything
Pas besoin de ton nomDon't need your name
Parce que je n'ai pas à le dire'Cause I don't have to say it
Faisons-le, allons-yFuck it, let's ride

Appelle-moi quand tuCall me when you
Juste appelle-moi quand tu as besoin de moiJust call me when you need me

Oh, appelle-moi par ton nomOh, call me by your name
Dis-moi que tu m'aimes en privéTell me you love me in private
Appelle-moi par ton nomCall me by your name
Je me fous que tu mensI do not care if you're lying

Escrita por: David Biral / Denzel Baptiste / Montero Hill / Omer Fedi / Roy Lenzo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mary. Subtitulado por Gabriela y más 3 personas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Nas X y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección