SUN GOES DOWN

SONNE GEHT UNTER

SUN GOES DOWN

Ich will weglaufenI wanna run away
Will nicht lügen, ich will kein LebenDon't wanna lie, I don't want a life
Schick mir 'ne Knarre und ich seh' die SonneSend me a gun and I'll see the Sun

Ich würde lieber weglaufenI'd rather run away
Will nicht lügen, ich will kein LebenDon't wanna lie, I don't want a life
Schick mir 'ne Knarre und ich seh' die SonneSend me a gun and I'll see the Sun

Du brauchst sofortige ErleichterungYou need an instant ease
Von dem Leben, wo du genug hastFrom the life where you got plenty
Von jedem Schmerz und HerzschmerzOf every hurt and heartbreak
Du nimmst einfach alles direkt ins GesichtYou just take it all to the face

Ich weiß, dass du weinen willstI know that you want to cry
Aber es gibt so viel mehr im Leben als zu sterbenBut it's much more to life than dyin'
Über deine vergangenen FehlerOver your past mistakes
Und Leute, die Dreck auf deinen Namen geworfen habenAnd people who threw dirt on your name

Seit ich zehn bin, fühl' ich mich einsamSince ten, I've been feelin' lonely
Hatte Freunde, aber die haben mich gemobbtHad friends, but they was pickin' on me
Dachte immer: Warum sind meine Lippen so groß?Always thinkin': Why my lips so big?
War ich zu dunkel? Können sie meine Ängste spüren?Was I too dark? Can they sense my fears?

Diese schwulen Gedanken haben mich immer verfolgtThese gay thoughts would always haunt me
Ich betete: Gott, nimm es mir wegI prayed: God would take it from me
Es ist schwer für dich, wenn du kämpfstIt's hard for you when you're fightin'
Und niemand weiß es, wenn du still bistAnd nobody knows it when you're silent

Ich wäre am TelefonI'd be by the phone
Stände Nicki von morgens bis zum MorgengrauenStanning Nicki mornin' into dawn
Der einzige Ort, an dem ich mich zugehörig fühlteOnly place I felt like I belonged
Fremde lassen dich so geliebt fühlen, weißt du?Strangers make you feel so loved, you know?

Und ich bin glücklich, übrigensAnd I'm happy, by the way
Dass ich diesen Sprung gemacht habe, diesen GlaubenssprungThat I made that jump, that leap of faith
Ich bin glücklich, dass alles für mich geklappt hatI'm happy that it all worked out for me
Ich werde meine Fans so stolz auf mich machen (oh)I'ma make my fans so proud of me (oh)

Ich will weglaufenI wanna run away
Will nicht lügen, ich will kein LebenDon't wanna lie, I don't want a life
Schick mir 'ne Knarre und ich seh' die SonneSend me a gun and I'll see the Sun

Ich würde lieber weglaufenI'd rather run away
Will nicht lügen, ich will kein LebenDon't wanna lie, I don't want a life
Schick mir 'ne Knarre und ich seh' die SonneSend me a gun and I'll see the Sun

Du brauchst sofortige ErleichterungYou need an instant ease
Von dem Leben, wo du genug hastFrom the life where you got plenty
Von jedem Schmerz und HerzschmerzOf every hurt and heartbreak
Du nimmst einfach alles direkt ins GesichtYou just take it all to the face

Ich weiß, dass du weinen willstI know that you want to cry
Aber es gibt so viel mehr im Leben als zu sterbenBut it's much more to life than dying
Über deine vergangenen FehlerOver your past mistakes
Und Leute, die Dreck auf deinen Namen geworfen habenAnd people who threw dirt on your name

Ha-ah, ah, ha-ah, ah, no-ahHa-ah, ah, ha-ah, ah, no-ah