LEERE

VOID

Hallo, alter Freund von der StraßeHello, old friend from the road
Ich wollte dir eine Nachricht schreibenI wanted to write a note
Um dir zu sagen, dass alles in allemTo let you know that all in all
Nicht so ist, wie es scheintIt ain't all what it seems

Ich fühle mich, als hätte ich einen Tiefpunkt erreichtI feel like I've hit a low
Einen, den ich noch nie zuvor erreicht habeOne I've never hit before
In letzter Zeit fühle ich mich klein wie das Salz im MeerLately I've been feeling small as the salt in the sea

Oh, es gibt so viel zu tun in so wenig ZeitOh, it's so much to do in so little of time
Ich habe das Gefühl, ich bin ein bisschen zurückgebliebenI feel like I fell a little behind
Warte malHold up
Warte mal, warte malHold up, hold up

Es scheint so unerreichbarIt seems so much out of reach
Der Ort, an dem ich sein willThe place I want to be
Wer hätte gedacht, dass ich es überhaupt dorthin schaffeWhoever thought I'd get there anyway
Warte malHold up
Warte mal, warte malHold up, hold up

Ich finde es schwer, klarzukommenI find it hard to get
Viel zu schwer zu lebenWay to hard to live
Sag mir, was du weißtTell me what you know
Jetzt, bevor ich geheNow, before I go

Oh, BlauOh, Blue
Ich habe für dich geschriebenI wrote for you
Um zu sagen, dass ich von zu Hause weglaufen werdeTo say I'm gonna run away from home

Oh, BlauOh, Blue
Ich liebe dich auchI love you too
Aber heute werde ich von zu Hause weglaufenBut, today I'm gonna run away from home

Oh, ich weine in der NachtOh, I weep through the night
Kann keine Liebe finden, die mich genauso liebtCan't find a love who loves me the same
Oder so sehr wie duOr as much as you do
Warte malHold up
Warte mal, warte malHold up, hold up

Oh, ich strecke meine Hand aus, in der Hoffnung, dass sie sehenOh, I reach out my hand, hoping that they'll see
Dass ich mehr bin als das, was alle mir sagenI'm more than what everyone tells me
Warte malHold up
Warte mal, warte malHold up, hold up

Sieh, ich werde müde von der Art, wie ich gelebt habeSee, I'm getting tired of the way I've been living
Ich würde lieber sterben, als mit diesen Gefühlen zu lebenI'd rather die than to live with these feelings
Gefangen in dieser Welt, wo es so viel zu beweisen gibtStuck in this world where there's so much to prove
Jeder Sieg gibt dir mehr Raum zu verlierenEvery win gives you more room to lose
Es gibt zu viele Höhen und Tiefen auf der FahrtIt's too many ups and downs on the ride
Ich habe unzählige Stunden damit verbrachtI spent inordinate 'mounts of time
Eingeschlossen in ein einsames, zurückgezogenes LebenTrapped in a lonely, loner life
Auf der Suche nach Liebe, wo ich abgelehnt werdeLooking for love where I'm denied

Ich finde es schwer, klarzukommenI find it hard to get
Viel zu schwer zu lebenWay too hard to live
Sag mir, was du weißtTell me what you know
Jetzt, bevor ich geheNow, before I go

Oh, BlauOh, Blue
Ich habe für dich geschriebenI wrote for you
Um zu sagen, dass ich von zu Hause weglaufen werdeTo say I'm gonna run away from home

Oh, BlauOh, Blue
Ich liebe dich auchI love you too
Aber heute werde ich von zu Hause weglaufenBut, today I'm gonna run away from home

Weg von zu HauseAway from home
Ah, ohAh, oh
Heute werde ich weglaufenToday I'm gonna run away
Heute werde ich weglaufenToday I'm gonna run away