VOID
Lil Nas X
VACÍO
VOID
Hola, viejo amigo de la carretera
Hello, old friend from the road
Quería escribir una nota
I wanted to write a note
Para hacerte saber que, en general
To let you know that all in all
No es todo lo que parece
It ain't all what it seems
Siento que llegué a un punto bajo
I feel like I've hit a low
Uno que nunca he golpeado antes
One I've never hit before
Últimamente me he estado sintiendo pequeño como la sal marina
Lately I've been feeling small as the salt in the sea
Oh, hay mucho que hacer en tan poco tiempo
Oh, it's so much to do in so little of time
Siento que me atrasé un poco
I feel like I fell a little behind
Hodo
Hold up
Hodo, Hodo
Hold up, hold up
Parece demasiado fuera de alcance
It seems so much out of reach
El lugar donde quiero estar
The place I want to be
¿Quién pensó que lo lograría de todos modos?
Whoever thought I'd get there anyway
Hodo
Hold up
Hodo, Hodo
Hold up, hold up
Lo encuentro difícil de conseguir
I find it hard to get
Muy difícil de vivir
Way to hard to live
Dime lo que sabes
Tell me what you know
Ahora antes de irme
Now, before I go
Oh, triste
Oh, Blue
Te escribí
I wrote for you
Para decir que me estoy escapando de casa
To say I'm gonna run away from home
Oh, triste
Oh, Blue
Yo también te amo
I love you too
Pero hoy me voy a escapar de casa
But, today I'm gonna run away from home
Oh, lloro toda la noche
Oh, I weep through the night
No puedo encontrar un amor que me ame de la misma manera
Can't find a love who loves me the same
O tanto como tú
Or as much as you do
Hodo
Hold up
Hodo, Hodo
Hold up, hold up
Oh, extiendo mi mano, esperando que vean
Oh, I reach out my hand, hoping that they'll see
Soy más de lo que todos me dicen
I'm more than what everyone tells me
Hodo
Hold up
Hodo, Hodo
Hold up, hold up
Mira, me estoy cansando de la forma en que vivo
See, I'm getting tired of the way I've been living
Prefiero morir que vivir con estos sentimientos
I'd rather die than to live with these feelings
Atrapado en este mundo donde hay mucho que demostrar
Stuck in this world where there's so much to prove
Cada victoria te da más espacio para perder
Every win gives you more room to lose
Hay muchos altibajos en el camino
It's too many ups and downs on the ride
Pasé mucho tiempo
I spent inordinate 'mounts of time
Atrapado en una vida solitaria y solitaria
Trapped in a lonely, loner life
Buscando amor donde me niegan
Looking for love where I'm denied
Lo encuentro difícil de conseguir
I find it hard to get
Muy difícil de vivir
Way too hard to live
Dime lo que sabes
Tell me what you know
Ahora antes de irme
Now, before I go
Oh, triste
Oh, Blue
Te escribí
I wrote for you
Para decir que me estoy escapando de casa
To say I'm gonna run away from home
Oh, triste
Oh, Blue
Yo también te amo
I love you too
Pero hoy me voy a escapar de casa
But, today I'm gonna run away from home
Lejos de casa
Away from home
Oh, oh
Ah, oh
Hoy huiré
Today I'm gonna run away
Hoy huiré
Today I'm gonna run away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Nas X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: