visualizaciones de letras 2.904

Ive Been Waiting (feat. iLoveMakonnen) (OG Version)

Lil Peep

Letra

Significado

He estado esperando (Original Version)

Ive Been Waiting (feat. iLoveMakonnen) (OG Version)

He estado esperando, mucho por tiI've been waiting, long for you
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong
Cuando he estado esperando (he estado esperando)When I’ve been waitin' (I've been waitin’)
Anhelo por ti, anhelo por ti (anhelo por ti, oh)Long for you, long for you (long for you, oh)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado, sí)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, yeah)

Rompe mi corazón, pero no me digas que no estoy bienBreak my heart, but don't tell me I'm not doin' fine
Porque estoy bien'Cause I'm doin' fine
Déjame ir, estoy gastando tiempoLet me go, I'm spendin’ time
No estoy bien, pero estoy bienNot doin’ fine, but I'm doin’ fine

Quiero beber mi vino, quiero pasar esoI wanna drink my wine, I wanna pass that by
Quiero hacerla llorar, ella quiere hacerme morirI wanna make her cry, she wanna make me die
Tarta de manzana, seis cigarrillosApple pie, six cigarettes
Y captaré la vibra que no podemos olvidarAnd I'll catch the vibe that we can't forget

He estado esperando (he estado esperando)I've been waiting (I’ve been waiting)
Anhelo por ti (anhelo por ti)Long for you (long for you)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado, quieres hacerlo)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, you wanna do me so)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong
Cuando he estado esperando (he estado esperando)When I've been waitin' (I've been waitin')
Anhelo por ti (anhelo por ti, oh)Long for you (long for you, oh)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado, sí)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, yeah)

Podría haberte dicho (podría haberte dicho)I coulda told ya (I coulda told ya)
En ese entonces (camino en ese entonces)Way back then (way back then)
Que tenía planes para que seamos más que amigos, uh (más que amigos, sí)That I had plans for us to be more than friends, uh (more than friends, yeah)
Persiguiéndote (persiguiéndote)Chasing you around (chasing you 'round)
El mundo (alrededor del mundo) (mundo, sí)The world ('round the world) (world, yeah)
Tryna te muestra el indicado, mi chica (mi chica)Tryna show you the one, my girl (my girl)
PeroBut
Ahora te estás enfriando ya que me estoy acercando un poco más (un poco más cerca)Now you getting colder since I'm getting a little closer (little closer)
No estamos haciendo nada más que envejecer un poco (un poco más)We ain't doing nothing but getting little older (little older)
Quiero un abrazo pero me empujaste (lejos)I wanna get a hug but you shoved me away (away)
Así que me quedo aquí en Estados Unidos (woah)So I'm staying here in usa (woah)

He estado esperando (he estado esperando)I've been waiting (I've been waiting)
Anhelo por ti (anhelo por ti, sí)Long for you (long for you, yeah)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado, quieres hacerlo)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, you wanna do me so)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong
Cuando he estado esperandoWhen I've been waitin'
Anhelo por ti (anhelo por ti)Long for you (long for you)
Ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malNow the time is right, you wanna do me so wrong
Ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malNow the time is right, you wanna do me so wrong

Rompe mi corazón, pero no me digas que no estoy bienBreak my heart but don't tell me I'm not doin' fine
Porque estoy bien'Cause I'm doin' fine
Déjame ir, estoy gastando tiempoLet me go, I'm spendin' time
No estoy bien, pero estoy bienNot doin' fine but I'm doin' fine

Podrías haberme dicho (podrías haberme dicho)You coulda told me (you coulda told me)
Camino el invierno pasado (camino el invierno pasado)Way last winter (way last winter)
Que, que te estaba clavando en la mano (tu en la mano)That, that I was sticking you in the hand (you in the hand)
Como una astilla (como una astilla, uh, uh)Like a splinter (like a splinter, uh, uh)
No te cruzaste en mi camino (pasaste en mi camino)You're not passed in my way (passed in my way)
Estás diciendo adiós (diciendo adiós)You're waving goodbye (waving goodbye)
Solo intento ser tu único chico (tu único chico)I'm just trying to be your only guy (your only guy)
EntoncesSo

Estaré esperando (estaré esperando)I'll be waiting (I'll be waiting)
Anhelo por ti (anhelo por ti)Long for you (long for you)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (y ahora es el momento adecuado, quieres hacerlo conmigo)And now the time is right, you wanna do me so wrong (and now the time is right, you wanna do me so)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong

Cuando he estado esperando (he estado esperando)When I've been waitin' (I've been waitin')
Anhelo por ti, uh (anhelo por ti)Long for you, uh (long for you)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (ahora es el momento adecuado, ahora es el momento adecuado)And now the time is right, you wanna do me so wrong (now the time is right, now the time is right)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong

Estaré esperando (estaré esperando)I'll be waiting (I'll be waiting)
Anhelo por ti, ooh (anhelo por ti)Long for you, ooh (long for you)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan mal (hazme tan mal)And now the time is right, you wanna do me so wrong (do me so wrong)
Y ahora es el momento adecuado, quieres hacerme tan malAnd now the time is right, you wanna do me so wrong

Escrita por: Lil Peep & ILoveMakonnen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Haimar y traducida por Haimar. Revisión por @lleal063. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Peep y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección