O Mundo Gira

El Mundo Gira

O Mundo Gira

Ya he vivido cosas que ni te imaginasJá vivi coisas que tu nem imaginas
Hermano, siempre estoy enfocado, en casa o en las minasMano eu tou sempre focado, em casa ou nas minas
Quisiste contrato, ahora firmasTu quiseste contrato, agora assinas
Aquí no tenemos armas, solo acordes y rimasAqui não temos armas, só acordes e rimas

Brother, soy ese chico que ya tiene un flow diferenteBrother, eu sou aquele puto que já tem um flow diferente
Un tipo distinto en medio de tanta genteUm gajo distinto no meio de tanta gente
Hermano, me deshice del pasado, me aferré al futuroMano eu caguei no passado, agarrei-me ao futuro
Me cansé de estar encerrado, quise saltar el muroFartei-me de tar fechado, quis saltar o muro

Dices que no entiendes mi estiloDizes que não entendes o meu estilo
Es extraño que siempre que llego estoy tranquiloÉ estranho que sempre que chego tou tranquilo
Cuando estoy en el escenario, desfiloQuando estou no palco putz eu desfilo
Viniste a pedirme barras, las devolverás al kiloVieste pedir-me barras, vais devolver ao quilo

Me miraste a los ojos, viste que tenía potencialOlhas-te me nos olhos, viste que tinha potencial
Este talento mío es casi sobrenaturalEste meu talento é quase sobrenatural
He rimado bien y he rimado malJá rimei bem e já rimei errado
Pero se copian, parecen ganadoMas copiam-se, parecem o gado

Algunos se drogaron, pero hermano, yo aparecíAlguns basaram, mas mano eu apareci
Ya no soy lo que era, con el tiempo me endurecíJá não sou o que era, com o passar do tempo endureci
Llegué aquí dulce y muy frescoEu cheguei aqui doce e bué fresco
Hermano, debería ser patrimonio de la UNESCOMano, eu devia ser património da UNESCO

Miré el reloj, ya habían pasado horasOlhei para o relógio, já tinham passado horas
Me cansé de esperar, no quería más demorasFartei-me de esperar, não queria mais demoras
Comencé a trabajar, tratando de hacer algunas mejorasComecei a trabalhar a tentar fazer algumas melhoras
Hago mi sonido como quiero y tú lo aprendesEu faço o meu som como quero e tu decoras

Es hermano, el mundo siempre está girandoÉ mano, o mundo está sempre a girar
Lo que había ayer, hoy puede cambiarAquilo que ontem havia, hoje pode mudar
El otro día criticabas, ahora estás elogiandoDo outro dia criticavas, agora já tás a elogiar
Es lo que hay, chico, no te voy a engañarÉ o que é puto, não te vou enganar

A veces parezco modeloJuro às vezes pareço modelo
Mi estilo hasta te eriza la pielEste meu drip até te arrepia o pelo
Ey, no soy un títereEi, eu não sou um pau mandado
Si crees que voy a obedecer, estás equivocadoSe achas que vou obedecer tás enganado

Chico, puedes hablar, eso ni me afectaBoy, podes falar, isso nem chega aqui
En este momento me importa un comino quién se ríeNesta altura tou me a cagar pra quem ri
Estaba perdido en la zona, quería rumboEu tava à toa na zona, eu quis rumo
Cuando miro a mi alrededor, solo veo humoQuando olho à volta, só vejo fumo

Quien lucha siempre alcanza las metas en la vidaQuem luta sempre alcança as metas na vida
Sin prisas, voy tranquilo subiendoSem pressas vou na tchill a fazer a subida
Veo tanta serpiente sin respetoEu vejo tanta cobra sem respeito
Hablan más de lo que comen, puro bla blaFalam mais do que comem, é só paleio

Hermano, escribo todo el día, aquí no hay descansoMano eu escrevo todo o dia, aqui não há descanso
Cuanto más me esfuerce, más rápido alcanzaré el sueñoQuanto mais me esforçar, mais rápido o sonho alcanço
Escucha, hermano, ignora esas voces críticasOuve meu mano ignora essas vozes que criticam
Esos haters para mí no significan nadaEsses haters para mim nada significam

Ahora vengo fuerte para romperlaAgora eu vim forte para rebentar a escala
Siempre llevo las letras y la esperanza en mi maletaAs letras e a esperança trago sempre na minha mala
No me importa lo que digan, los dejo hablarNão ligo no que dizem deixo eles falar
Porque sé que mañana eso cambiaráPorque mano eu sei que amanhã isso vai mudar

Miré el reloj, ya habían pasado horasOlhei para o relógio, já tinham passado horas
Me cansé de esperar, no quería más demorasFartei-me de esperar, não queria mais demoras
Comencé a trabajar, tratando de hacer algunas mejorasComecei a trabalhar a tentar fazer algumas melhoras
Hago mi sonido como quiero y tú lo aprendesEu faço o meu som como quero e tu decoras

Es hermano, el mundo siempre está girandoÉ mano, o mundo está sempre a girar
Lo que había ayer, hoy puede cambiarAquilo que ontem havia, hoje pode mudar
El otro día criticabas, ahora estás elogiandoDo outro dia criticavas, agora já tás a elogiar
Es lo que hay, chico, no te voy a engañarÉ o que é puto, não te vou enganar