Adore You

Te adoro

Adore You

Coro
Chorus:
Todos los días (día)
Every day (day),
Todas las noches (noche)
Every night (night)
Quiero verte, nena
I wanna see you baby,
Quedarme a mi lado. (a mi lado)
Stayin' by my side. (by my side)

Voy a caer en mi
I'm going down on my,
De rodillas por ti. (usted)
On my knees for you. (you)
Por tu amor, lo haría
For your love I'd do it,
Por tu bien, creo que sí. (hacer)
For your sake, believe I do. (do)

Si no me amas
If you don't love me,
¿Por qué levantas mis esperanzas?
Why do you raise my hopes?
No importa lo que pase
No matter what happens,
No puedo dejarte ir
I can't let you go.

Lo entendiste mal
You got it wrong,
No quería lastimarte
I didn't wanna hurt you.
Quiero darte el mundo entero
I wanna give the whole world to you.

Versículo 1
Verse 1:
No tengo la idea más débil
I've not the faintest idea,
¿Por qué no me hablas?
Why aren't you talkin' to me?
Estoy tratando de ser el hombre perfecto
I'm trying to be the perfect man,
Siempre quieres que lo sea
You always want me to be.

Estoy acostumbrada a ti
I'm accustomed to you,
Eres parte de mi vida
You're a part of my life.
Todo lo que te dije cariño
Everything I told you honey,
No tengo nada que ocultar
I've nothing to hide.

Eres mi angelito
You're my little angel,
Eres mi pequeña estrella
You're my little star.
Sigo esperando cada hora
I'm still waitin' every hour,
Estás tan cerca de mi corazón
You're so close to my heart.

Toda mi vida he estado esperando
All my life I've been waitin',
Por un momento en el tiempo
For one moment in time.
Estamos juntos, adoro tus ojos
We're together I adore your eyes,
Me encanta tu dulce sonrisa (chica)
I so adore your sweet smile (girl).

Me importa un bledo lo que alguien te haya dicho
I don't give a damn about what somebody told you.
Siempre seré tu hombre porque bebé te amo
I'll ever be your man 'cause baby I love you.
Si lo peor llega a lo peor
If the worse comes to the worst,
Voy a abrazarte
I'm gonna hold you.
Siento que estás lejos de creerlo
I feel you're far from believin' it.

Caminamos por un mundo donde nadie ha estado antes
We walk through a world where nobody has been before.
Retrocedan las manos del tiempo, abran todas las puertas
Turn back the hands of time open every door.
Juro que no te defraudaría y seguro que te amo más
I swear I wouldn't let you down and sure I love you more,
Para recuperar tu afinidad
To retrieve your affinity.

Coro
Chorus:
Todos los días (día)
Every day (day),
Todas las noches (noche)
Every night (night)
Quiero verte, nena
I wanna see you baby,
Quedarme a mi lado. (a mi lado)
Stayin' by my side. (by my side)

Voy a caer en mi
I'm going down on my,
De rodillas por ti. (usted)
On my knees for you. (you)
Por tu amor, lo haría
For your love I'd do it,
Por tu bien, creo que sí. (hacer)
For your sake, believe I do. (do)

Si no me amas
If you don't love me,
¿Por qué levantas mis esperanzas?
Why do you raise my hopes?
No importa lo que pase
No matter what happens,
No puedo dejarte ir
I can't let you go.

Lo entendiste mal
You got it wrong,
No quería lastimarte
I didn't wanna hurt you.
Quiero darte el mundo entero
I wanna give the whole world to you.

Versículo 2
Verse 2:

Mírame a los ojos
You look into my eyes,
Me sacaste de mi miseria
You put me out of my misery.
Nunca he mentido
I have never told lies,
Espero que vuelvas conmigo
I hope that you come back to me.

Quiero pasar mi tiempo amándote para siempre
I want to spend my time of lovin' you forever
No importa lo que pase
No matter what happens,
Debemos mantenernos unidos
We must stick together.
Vamos, confía en mis palabras
Come on trust in my words,
Devuélveme tu corazón otra vez
Give me your heart back again.

Besa mis labios, toca mi mano
Kiss my lips, touch my hand,
Dame una segunda oportunidad
Give me a second chance.
Mi corazón está bombeando
My heart is pumpin',
Tengo la sensación de que nunca he sentido
Have a feeling that I've never felt,
Si se me permite estar contigo
If I'm allowed to be with you,
La suerte está llegando a mi mundo
The luck is coming to my world.

Por lo que recuerdo, estabas perfectamente feliz de encontrar a alguien como yo
So far as I remember, you was perfectly happy to find someone like me,
En un mundo lleno de tráfico
In a world full of traffic.
Cumplo tus sueños
I fulfill your dreams,
No es sólo un caramelo
It's not only a taffy...
Eres el único para mí
You're the only one for me.

Caminamos por el mundo donde nadie ha estado antes
We walk through the world where nobody has been before.
Retrocedan las manos del tiempo, abran todas las puertas
Turn back the hands of time open every door.
Juro que no te defraudaría y seguro que te amo más
I swear I wouldn't let you down and sure I love you more,
Para recuperar tu afinidad
To retrieve your affinity.

Coro
Chorus:
Todos los días (día)
Every day (day),
Todas las noches (noche)
Every night (night)
Quiero verte, nena
I wanna see you baby,
Quedarme a mi lado. (a mi lado)
Stayin' by my side. (by my side)

Voy a caer en mi
I'm going down on my,
De rodillas por ti. (para ti)
On my knees for you. (for you)
Por tu amor, lo haría
For your love I'd do it,
Por tu bien, creo que sí. (hacer)
For your sake, believe I do. (do)

Si no me amas
If you don't love me,
¿Por qué levantas mis esperanzas?
Why do you raise my hopes?
No importa lo que pase
No matter what happens,
No puedo dejarte ir
I can't let you go.

Lo entendiste mal
You got it wrong,
No quería lastimarte
I didn't wanna hurt you.
Quiero ser todo el mundo para ti
I wanna be all the world to you.

Si no me amas
If you don't love me,
¿Por qué levantas mis esperanzas?
Why do you raise my hopes?
No importa lo que pase
No matter what happens,
No puedo dejarte ir
I can't let you go.

Lo entendiste mal
You got it wrong,
No quería lastimarte
I didn't wanna hurt you.
Quiero ser todo el mundo para ti
I wanna be all the world to you.

Coro
Chorus:

Todos los días (día)
Every day (day),
Todas las noches (noche)
Every night (night)
Quiero verte, nena
I wanna see you baby,
Quedarme a mi lado. (a mi lado)
Stayin' by my side. (by my side)

Voy a caer en mi
I'm going down on my,
De rodillas por ti. (para ti)
On my knees for you. (for you)
Por tu amor, lo haría
For your love I'd do it,
Por tu bien, creo que sí. (hacer)
For your sake, believe I do. (do)

Si no me amas
If you don't love me,
¿Por qué levantas mis esperanzas?
Why do you raise my hopes?
No importa lo que pase
No matter what happens,
No puedo dejarte ir
I can't let you go.

Lo entendiste mal
You got it wrong,
No quería lastimarte
I didn't wanna hurt you.
Quiero ser todo el mundo para ti
I wanna be all the world to you.

Todos los días (día, día, día)
Everyday (day, day, day)
Todas las noches (todas las noches, todas las noches, todas las noches)
Every night ( every night, every night, every night)

Todos los días (día, día, día)
Everyday (day, day, day)
Todas las noches (todas las noches, todas las noches, todas las noches)
Every night ( every night, every night, every night)

Quiero verte, nena
I wanna see you baby,
Quedarme a mi lado. (todos los días, día, día, día)
Stayin' by my side. (every day, day, day, day)

Todas las noches (todas las noches, todas las noches, todas las noches)
Every night (every night, every night, every night)
Todos los días (día, día, día)
Everyday (day, day, day)

Todas las noches (todas las noches, todas las noches, todas las noches)
Every night (every night, every night, every night)
Estoy acostumbrado a ti
I'm accustomed to you.