Friday The 13th

Viernes 13

Friday The 13th

Sí, síYeah, yeah

De vuelta, de vuelta de entre los muertosBack, back from the dead
Estuve ausente por un minuto pero tuve que resucitarI was gone for a minute but I had to resurrect
Estaban cómodos conmigo ausenteThey been comfy with me gone
Ahora me tienen viendo rojoNow they got me seeing red
Todos bebiendo vacíoEverybody sipping hollow
Pero nunca avanzan, comoBut they never get ahead, like

Pequeña revivida, sí, finalmente estoy no muertaLittle revive, yeah, I'm finally undead
Sí, he vuelto pero no creo que pueda descansar nuncaYeah, I'm back but I don't think I'll ever get rest
Cinco seis muy corto, pon un billete de cinco diezFive six too short put a money five ten
Si realmente quieres que me vayaIf you really want me gone
Pon precio a mi cabeza, comoPut a price on my head, like

Seguí adelante pero mi pasado aún me persigueMoved on but my past still haunts me
Les demostré que estaban equivocados, pero siguen hablandoProved them wrong, but they all still talking
Juro que nunca sabrás cuánto me costó esta mierdaSwear you never know what this shit cost me
Entiérrame bien pero todos aún me quierenBury me tight but they all still want me

Estaba ganando diez cuando estaba tan en la crestaI was making ten back when I was so wavy
Llegué al cementerio y los billetes se volvieron locosHit the graveyard and the racks went crazy
Si alguna vez te pasé y finalmente me volví perezosaIf I ever passed you and I finally got lazy
No es que quiera presumir, así me hiceI don't mean to brag that's the way I made me

Soy un joven Jack ParsonsI'm a young Jack parsons
La música mi incendioMusic my arson
Destrozo a mi competencia pero sigo tallandoSmash my competition but I still stay carving
Córtalos, córtalos, sigo subiendoSlice 'em up, slice 'em up still stay climbing up
Cada nuevo nivel, como un adicto, no estoy lo suficientemente altoEvery new level, like an addict I ain't high enough

Intentar matarme, ese es tu propio maldito lazo, no es lo suficientemente apretadoTryna kill me that's your own damn noose, ain't tight enough
Lanzo dos álbumes, y realmente están a punto de comprarlosDrop two albums, and they really 'boutta buy it up
¿Tienes 30 escritores en tus canciones, no pudiste intentarlo lo suficiente?You got 30 writers on your songs, you couldn't try enough?
Creo que es hora de realmente encenderlosThink it's time I really light 'em up

Sí, he estado deprimido pero el ritmo sigue golpeandoYeah I been depressed but the beat still banging
No hay pelea pero mi chico sigue colgadoThere ain't no beef but my boy still hanging
Todos hacen trampa en este juego, es escandalosoEverybody cheats in this game, it's outrageous
No podría ser yo, no quiero ser famosoCouldn't be me, I don't wanna be famous

Al diablo con la nube, al diablo con la famaFuck the cloud, fuck the fame
Al diablo con el ruido, al diablo con los grammysFuck the noise, fuck the grammys
Después de todo por lo que he pasado, no puedo creer que siga de pieAfter all I've been through, can't believe I'm still standing
Sí, son las 3 am, no duermo, sigo aquí planeandoYeah, it's 3am, I don't sleep, I'm still out here planning
Pero la pandilla solitaria siempre está creciendoBut the loner gang always expanding

De vuelta, de vuelta de entre los muertosBack, back from the dead
Estuve ausente por un minuto pero tuve que resucitarI was gone for a minute but I had to resurrect
Estaban cómodos conmigo ausenteThey been comfy with me gone
Ahora me tienen viendo rojoNow they got me seeing red
Todos bebiendo vacíoEverybody sipping hollow
Pero nunca avanzan, comoBut they never get ahead, like

Pequeña revivida, sí, finalmente estoy no muertaLittle revive, yeah, I'm finally undead
Sí, he vuelto pero no creo que pueda descansar nuncaYeah, I'm back but I don't think I'll ever get rest
Cinco seis muy corto, pon un billete de cinco diezFive six too short put a money five ten
Si realmente quieres que me vayaIf you really want me gone
Pon precio a mi cabeza, comoPut a price on my head, like

Seguí adelante pero mi pasado aún me persigueMoved on but my past still haunts me
Les demostré que estaban equivocados, pero siguen hablandoProved them wrong, but they all still talking
Juro que nunca sabrás cuánto me costó esta mierdaSwear you never know what this shit cost me
Entiérrame bien pero todos aún me quierenBury me tight but they all still want me

Estaba ganando diez cuando estaba tan en la crestaI was making ten back when I was so wavy
Llegué al cementerio y los billetes se volvieron locosHit the graveyard and the racks went crazy
Si alguna vez te pasé y finalmente me volví perezosaIf I ever passed you and I finally got lazy
No es que quiera presumir, así me hiceI don't mean to brag that's the way I made me