Chuva (prod. Syko)

Lluvia (prod. Syko)

Chuva (prod. Syko)

(Verso1)(Verso1)
Quiero ver a mi gente vivir la vida sin miedoEu quero ver meu povo ..viver a vida sem medo
Pero para intentar ser feliz, dime cuál es el secretoMas pra tentar ser feliz me diga qual o segredo?
No lo sé.. por tantos problemas socialesEu não sei.. porque há tantos problemas sociais
Y el progreso que es retroceso, del cual ya no sabemos másE o progresso que é regresso, no qual nos não sabemos mais
Cada vez que alguien se rinde, un trajeado sonríeJá que a cada desistência um engravatado sorri
Pero si hoy salí del barro fue porque no me rendíMas se hoje eu sai da lama foi porque eu não desisti
Y seguí haciendo mis cosas por el mundoE segui a fazer meus corre pelo mundão..
Y lograré mostrar a todos mi intenciónE conseguirei mostrar pra todos a minha intenção
Porque la esencia de la vida es sonreír sin razónJá que a Essência da vida é sorrir sem ter motivo
Ver al chico luchar y lograr un objetivoVer o moleque batalhar e concluir um objetivo
Sentir el beso de la amada, caminar por las callesSentir o beijo da amada, andar pelas calçada
Dar una vuelta, ver a la bandaDar aquele rolé, Ver a rapaziada
Borra de la vida todo lo que te hace malRisque da vida tudo aquilo que te faz mal
Puedes empezar quitando los problemas personalesPode começar tirando os problemas pessoal
Porque nadie nace derrotadoPorque Ninguém nasce derrotado
La vida te enseña a elegir el mejor resultadoA vida te ensina a escolher o melhor resultado
Entonces..Então..

(Refrão)(Refrão)
La pelota rueda en la canchita, hermanoA Bola rola no campinho Neguim
Con los pies descalzos jugaré hasta el finalDe pés descalço eu jogarei até o fim
Si la lluvia comienza a caerSe chuva começar a cair
Lavará mi alma, porque soy libre para seguirVai lavar a minha alma, pois sou livre pra seguir
Tengo mi valorEu tenho o meu valor
Sé mi valorEu sei o meu valor

(Verso2)(Verso2)
La marea está brava, pero solo no te rindasA mare ta braba, mas é só não fraquejar..
Algunos me han dicho lo importante que es soñarAlguns ja me disseram o quanto é importante sonhar
Y son ellos mismos los que luego pisotean tu sueñoE são eles mesmo que depois vem pisar no seu sonho
Como una sonrisa falsa, de esas tengo de sobraComo um sorriso falso, mais um desses eu disponho
No creo en ese tal destino..Eu não acredito nesse tal destino..
Quiero ver la alegría estampada en la cara del niñoEu quero é ver a Alegria estampada na cara do menino
Que al igual que yo también soñó..Que igual a eu também sonhou..
Quizás él logre ser mejor y más grande que yo..Quem saiba ele consiga ser melhor maior que sou..
Busqué una solución toda la vidaProcurei uma solução a vida inteira
Que resolviera mis problemas y llenara mi billeteraQue resolvesse os meus problemas e que enchesse minha carteira
Recogiendo latas de refrescoCatando latinha de refrigerante
El dinero llega.. pero la lección que recibí fue más importanteDinheiro Vem.. mas a lição que recebi foi mais importante
Aprendí que la humildad va en primer lugarEu aprendi que a humildade vem em primeiro lugar
Así se gana experiencia para luego poder ganarDai se ganha experiencia pra depois poder ganhar
Con humildad se gana respetoCom Humildade se ganha respeito
Y la clave de la evolución no está al lado del prejuicioE a chave da evolução não fica ao lado do preconceito
Ve..Vai..

(Refrão)(Refrão)
La pelota rueda en la canchita, hermanoA Bola rola no campinho Neguim
Con los pies descalzos jugaré hasta el finalDe pés descalço eu jogarei até o fim
Si la lluvia comienza a caerSe chuva começar a cair
Lavará mi alma, porque soy libre para seguirVai lavar a minha alma, pois sou livre pra seguir
Tengo mi valorEu tenho o meu valor
Sé mi valorEu sei o meu valor

(Verso3)(Verso3)
Intenta no rendirte.. y trata de reaccionarTente não desistir.. e tente reagir
Después de tanto intentar, en algún momento lograremosDe tanto tentar um hora nós iremos conseguir
¿Qué sería de nosotros si nos rindiéramos?O que seria da gente a cada desistecia?
Seguramente estaríamos al borde del fin o la bancarrotaCom certeza estariamos beirando o fim ou a Falencia
No podemos acostumbrarnos..Agente não pode se acostumar..
A tomar el bus y el tren llenos sin quejarnosA Pegar busão e trem lotado e nunca ir reclamar
A trabajar al máximo para recibir lo mínimoA Trabalhar o Maximo pra receber o minimo
A conformarnos porque eso es dignoA se contentar por que isso é Digno
Sería digno.. Asegurar tu panDigno Seria..Garantir o seu Pão
Que mientras más te esfuerces, mejor será la remuneraciónQue Quanto mais ralação melhor seria a remuneração
Y eso es lo que nos falta para empezar a reflexionarE isso que nos falta pra começar a Refletir
Si realmente es correcto rendirse..Se realmente é o certo começar a desistir..
Si Doña Zanza se rindiera de orar todas las noches antes de dormirSe a Dona Zanza desistisse de Orar toda noite ates de dormir
Seguramente yo no estaría aquí..Concerteza eu não estaria por aqui..
Y si Dios simplemente se rindiera de perdonarnosE Se Deus simplesmente desistisse de nos perdoar
Imagina qué rumbo tomaría el mundo..Imagina que rumo o mundo ia tomar..
Entonces..Então..

(Refrão)(Refrão)
La pelota rueda en la canchita, hermanoA Bola rola no campinho Neguim
Con los pies descalzos jugaré hasta el finalDe pés descalço eu jogarei até o fim
Si la lluvia comienza a caerSe chuva começar a cair
Lavará mi alma, porque soy libre para seguirVai lavar a minha alma, pois sou livre pra seguir
Tengo mi valorEu tenho o meu valor
Sé mi valorEu sei o meu valor