Can I Get Twenty

¿Puedo conseguir veinte?

Hey amigo, ¿tienes veinte dólares que me puedas prestar, man?
Ah, ¿estás quebrado, huh?
Bien, está bien, man
Hey amigo, ¿qué tal tú, holmes?
Siempre tienes algo de mota, holmes
¿Me puedes prestar veinte?
Te pagaré, ey
Vamos, te pagaré, guey

Mi Impala no se ha movido en semanas
Sí, me siento bastante mal, amigo, esto es débil
Necesito un veinte para pasar el día
Porque todos saben que me encanta sentirme así
Sin mi carro, ¿cómo voy a salir adelante, ese?
Por eso necesito un veinte, holmes, para poder drogarme
Pero todos con los que hablo dicen que no hay
Sé que tienes algo ahí, ese, no mientas
Esa es la última vez que te ayudo
Lo que se siembra se cosecha, te atraparé en el rebote
La próxima vez que esté fumando y quieras fumar
Me reiré como si alguien contara un chiste
Maldita sea, qué día de mierda
Si tan solo tuviera un veinte, las cosas estarían bien
Pero nadie quiere adelantarme o prestarme

No creo que pueda esperar hasta mañana, que se jodan estos vatos

[Estribillo x2]
Voy a treinta por la autopista
Tengo fluido hidráulico goteando en mi entrada
Tengo una gran cuenta de cromo que no puedo pagar
Hey amigo, ¿puedo conseguir un veinte, te pago, ey, te pago, guey?

Maldita sea, es una jodida vergüenza
Todos estos tontos quieren jugar estos juegos tontos
Intentando engañar a Lil' Rob por un poco de mierda
Tuve que atropellar al vato como un tren jodido, maldición
Aún así no conseguí nada
¿Por qué no? Porque realmente no tenía nada, hermano
Mi error, hey amigo, déjame ayudarte
Sé que no tienes mota, pero tienes veinte dólares que podría pedir prestados
Te pagaré gustosamente mañana
Pero si no, entonces te pagaré el día siguiente
Porque los tiempos se están poniendo difíciles para este joven chicano
No creo que pueda durar otro año, como un baño de persona
'91, '92, '93, '94, '95, '96, más cuatro más
Así es cuánto tiempo llevo rapeando, ¿cómo pude dejar que esto pasara?
Si tuviera veinte billetes, holmes, no estaría pidiendo

[Estribillo x2]
Varado sin un lugar a donde ir
A menos que tome el bus, pero no tengo cambio
Pensando para mí mismo, ¿qué clase de amigos son estos?
Obviamente, el tipo que nunca necesitaré
Te veré más tarde cuando necesites un favor, ¿recuerdas cuando
Necesitaba veinte billetes, amigo, ¿dónde estabas entonces?
Estoy a punto de hacer algo antiguo y hacerme una carrera de cerveza
Pero cerraron la licorería, no hay ninguna cerca
Qué mierda, el día casi ha terminado y aún estoy sobrio
La suerte no me podría encontrar ni con un trébol de cuatro hojas
Tengo que encontrar una forma de ganar dinero
O encontrar algo de marihuana, armar un porro y darle una calada
Siempre encontraré una forma de alguna manera, de pasar
No tengo a nadie en quien depender, así que sé que no te necesito
Llegué a casa, mira lo que encontré, una bolsa de veinte de marihuana
Solo para mí en mi Chevy destrozado

[Estribillo x2]