Traducción generada automáticamente
Saw You on the Dance Floor
Lil' Rob
Te vi en la pista de baile
Saw You on the Dance Floor
[Coro 2x]
[Chorus 2x]
Te vi en la pista de baile y
Saw you on the dance floor and
Me encanta la forma en que te mudas
I love the way you're movin'
¿Sabes lo que estás haciendo?
You sure know what you're doin'
Hey chica me estás dando vuelta en
Hey girl you're turnin' me on
[Versículo 1]
[Verse 1]
Todas las chicas hacen una pausa cuando entro en la habitación
The girls all pause when I walk into the room
Embalado con colonia
Baggied up with cologne
Están amarrados con perfume, yo
They're prettied up with perfume, I
Siente como si quisiera, pavonee mi cosa
Feel like I wanna, strut my thing
Niña, ¿quieres bailar?
Baby girl, you wanna dance?
Tienes un bonito marco pequeño
You got a nice small frame
Mírate, la forma en que te mueves
Look at you, the way you move
Tienes algunos movimientos, pero apuesto a que no lo sabías
You got some moves, but I bet you didn't know
Tengo algunos movimientos que no pierden sígueme
I got some moves that don't lose follow me
Mira los ojos de todos, todos están en mí
Look at everybody's eyes, they're all on me
Los focos me siguen para que todos lo vean
Spotlights follow me for all to see
Honestamente, L-I-L-R-O-B
Honestly, L-I-L-R-O-B
Estar donde estén las fiestas, la gente quiere verme
Be where the parties be, people wanna see me
Protagonizada por mí, ya veo, es verdad
Starring me, I see, It's true
No quiero sonar así
I don't mean to sound like that
Pero revisa los sonidografías mija, porque suena así
But check the soundscans mija, cause I sounds like that
Ahora no llevo un anillo de diamantes
Now I don't wear a diamond ring
Sólo conozco los atascos para traer
I just know the jams to bring
Eres el tipo de chica
You're the type of girl
Que me encantaría estar manejando
That I would love to be handling
Espera un minuto, sigue haciendo lo que estás haciendo
Wait a minute, keep doin' what you're doin'
Me encanta la forma en que te mudas
I love the way you're movin'
¿Dónde diablos has estado?
Girl where the hell have you been?
[Coro 2x]
[Chorus 2x]
[Versículo 2]
[Verse 2]
Soy Club Hoppin', las señoras tienen su boca cayendo
I'm club hoppin', ladies got their mouth's droppin'
Su corazón se detiene,????
Their heart's stoppin', ???
Ha estado por aquí desde el comienzo del pop-lockin'
Been around since the beginning of pop-lockin'
Mal caminar, malo como volver a hablar
Bad walkin', bad like back talkin'
El club está bromeando, fuera del gancho
The club is poppin', off the hook
Como me siento cuando la cama está balanceada
Like I feel when the bed's rockin'
La noche no ha terminado, hasta que esté bloqueando los labios
The night ain't done, till I'm lip lockin'
Tengo a las chicas que se sienten frescas, tengo la cremallera cerrada
Got the chicks flockin' Feelin' fresh, I got the zip locked in
Sólo vives una vez, mi tiempo es sólo toco
You only live once, my time is only tick tockin'
Trabajando, lo estoy viviendo
Workin' it up, I'm livin' it up
El camarero y los DJ's lo están mezclando
The bartender and the DJ's are mixin' it up
Lo estoy bebiendo, ya que ahora la gente empieza a aparecer
I'm drinkin' it up, as now people start to show up
Le pidió a esta chica bonita que bailara
Asked this pretty girl to dance
Y luego arranco el suelo
And then I rip the floor up
Oye, ¿puedo bailar contigo? Tómate un poco de riesgo contigo
Hey can I dance with you? Take a little chance on you
Qué mirada va a hacer
What a glance will do
Bueno, mira los pantalones ajustados en ti
Well look at the tight pants on you
Muévete tan bien, te ves tan bien
Movin' so fine, you're lookin' so fine
Cada vez que estamos de fiesta, me vuelas la cabeza
Everytime we're partyin', you're blowin' my mind
[Coro 2x]
[Chorus 2x]
Hey chica, te vi desde el otro lado de la habitación y
Hey girl, I saw you from across the room and
Me encanta la forma en que te mudas
I love the way you're movin'
Sigue haciendo lo que estás haciendo
Keep doin' what you're doin'
¿Dónde diablos has estado?
Girl where the hell have you been?
[Versículo 3]
[Verse 3]
Dejemos este lugar y vayamos a otro lugar
Let's leave this place and go to another place
Sabor a mi, nena dame un sabor
Sabor a mi, baby give me a taste
Me encanta tu cara, me encanta tu cintura
I love your face, I love your waist
Con forma de jarrón
Shaped like a vase
Tú, te perseguiré
You, I will chase
¿Por qué debo ser así?
Why must I be like that?
¿Por qué debo perseguir al gato?
Why must I chase the cat?
Si vieras a una chica tan bien como tú
If you saw a girl as fine as you
Chica, perseguirías eso
Girl, you would chase that
No hay nada más que el Rob en mí
Ain't nothin' but the Rob in me
Derritando al perro dentro de mí
Lettin' out the dog in me
Los tontos intentan bloquearlo, yo los bloqueo
Fools try to block it, I block 'em
No me bloquea
There's no blockin' me
Esto sucede constantemente
This happens constantly
Esto está sucediendo constantemente
This is constantly happenin'
Déjalo en paz o deja tu culo en casa
Leave it alone or leave your ass home
Vine a, sacudir la fiesta y despertar la pista de baile
I came to, rock the party and wake the dance floor up
¿Cuál es el problema?
What's the matter?
¿No tienes clase de clase o qué? Respaldo
You ain't got no kind of class or what? Back up
[Coro 2x]
[Chorus 2x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil' Rob e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: