Puppy Love

Amor de Cachorros

Puppy Love

K-E ustedesK-E ya'll

[Lil' Romeo][Lil' Romeo]
Yo, estoy buscando chicas,Yo, I'm lookin for girls,
Chicas que puedan darme amor de cachorros, ¿sabes?Girls that can give me puppy love you know?
Sí, esto va a pasar aquíYeah, It's going down right here

[Verso 1 - Lil' Romeo][Verse 1 - Lil' Romeo]
Costa oeste... sigue adelante, costa este... sigue adelanteWest coast...rock on, east coast...rock on
Sap sucio... sigue adelante, sí,Dirty sap...rock on, yeah,
Todas las chicas jóvenes tengan cuidado, este cachorro está fuera de la sombra,All young girls beware this pups off the shade,
Soy un poco codicioso ahora, ponlo ahora pintoresI'm gready lil somethin now here put it now painters
Tenía seis años, corriendo con la pandilla, ha estado sucediendoI was six, runnin with the pound it's been going down
De ciudad en ciudad, de pueblo en puebloFrom city to city, town to town
Y corriendo, gritando mi nombreAnd runnin up, screamin my name
Corriendo, agarrando mi cadenaRunnin up, grabbin my chain
Corriendo, tratando de entrar en el juegoRunnin up, tryna get in the game
Soy como Mike, no te confundasI'm like Mike, don't get it twisted
Si te gusta, ponte en acciónIf you kick it get your pronk on
Espero que me veas de nuevo cuando sea mayorHope you gon' see me again when I'm grown
Tipo de jugador, pero no es así, solo suena así,Type of playa, but it ain't it just sounds like that,
Porque soy demasiado joven para meterme en eso,Cause I'm just too young to get down like that,
Ir al cine, ir al centro comercial,Hit the movies, hit the mall,
Luego salir con bolsas grandes,Then come out with big bags,
Al día siguiente hacer mucho, el cuello, los seis banderas,Next day do much, the neck the six flags,
Pero no significa nada,But it don't mean nothin',
Solo estamos divirtiéndonos,We just havin' some fun,
Aunque tal vez te haya dicho en el paseo que eres la única,Even though I may have told ya on the ride your the one,
Lo siento, nena, tengo que retractarme,I'm sorry bo shawty, I got to take that back,
Porque soy demasiado joven para meterme en eso así que,Cause I'm just too young to get down like that so,

[Estribillo [2x] - Lil' Romeo y algún chico][Chorus [2x] - Lil' Romeo and some boy]
[B:] Chica tú y yo,[B:] Girl you and me,
[R:] No es una palabra que te esté diciendo[R:] Not a word that I be sayin' to ya
[B:] Explicar el mar[B:] Explain the sea
[R:] Chica, solo estoy jugando contigo,[R:] Girl, I just be playin' with ya,
[B:] Chica tú y yo, mira es solo amor de cachorros[B:] Girl you and me, see it's just puppy love
[R:] Sigue adelante nena sigue adelante, sigue adelante.[R:] Rock on baby rock on, rock on.

[Verso 2 - Lil' Romeo][Verse 2 - Lil' Romeo]
Incluso si tienes tres años más que yo,Even if the three kids older than me,
Y te llamas a ti misma notarme,And call yourself notice me,
En mi mente, dije que no cambies,In ma mind, said don't change,
Puede que pierda mi juego,I might off my game,
Pero la historia que les cuento cuando la cuento sigue siendo la misma.But the story that I tell em' when I'm tellin it remains the same.
No lo creerías, creo que estamos llegando,You wouldn't believe, I think we commin' at,
Constantemente girando, y lanzando algo de vuelta,Steady steady turn, and throw somethin' back,
Como si fuera a ponerme feliz,Like I'ma get happy,
Solo porque cariño, tienes que aprender esto de mí,Just because honey, got to learn this from me,
Convirtiéndome en mi escuela después de la escuela,Becomin school me after school,
Como se supone que debo ser punto ma,Like I'm supposed to be point ma,
No hay sorbos ni comportamientos,Ain't no sippin' no behavin'
Durmiendo y comiendo por aquí,Sleep eatin over here,
Y espero que me haga entender,And I hope that I'll make myself clear,
Que cuando se trata de cariño, eres mi dios para mí,That when it comes to hunny your my god to me,
Y no estoy tratando de ser serio,And I ain't tryna get serious,
Hasta que abra mis ojos,Till I open ma twins,
Es solo un papel que persigo,It's just a papper that I'm after,
La caída con la parte superior, oh dios mío,The drop with the top oh my god,
Cuando la manzana, eso es todo lo que importa,When da mapple, that's all that matters,
Así que con mis soldados algo nena,So with my toldiers somethin' shawty,
Estoy retractándome de eso,I'm takin' that back,
Porque soy demasiado joven para meterme en eso así que.Cause I'm just too young to get down like that so.

[Estribillo x4][Chorus x4]

Chica tú y yo...Girl you and me...
Explicar el mar...Explain the sea...
Chica tú y yo, mira es solo amor de cachorros...[2x]Girl you and me, see it's just puppy love...[2x]