Me Xinga

Scheld Me Maar

Me Xinga

Lieverd, laat me je zeggen dat ik niet zo slecht ben (zo slecht)Baby deixa-me dizer-te que eu não sou assim tão mau (tão mau)
En ik weet niet of het de moeite waard is, maar ik ga het proberenE não sei se vale à pena, mas eu vou tentar
Ik weet dat ik aan jouw geloof heb getrokkenEu sei que toquei à tua fé
Ik mengde water in onze koffieMisturei água no nosso café
Ik probeerde onze kaars recht te zetten, maar hij bleef scheefTentei consertar à nossa vela, mas ela foi ficando torta
Ik probeerde een nieuw verhaal te schrijvenEu tentei escrever uma nova história
Een verhaal met kromme lijnenHistória essa que tem linhas tortas
Ik heb je moe gemaakt, dat weet ik, lieverd, ik verdien je niet meerEu te cansei eu sei Baby eu já não mereço mais
Maar de enige zekerheid is dat ik van je hou en dat ik tot het einde ga vechtenMas à única certeza é que eu te amo e que vou lutar até ao fim
Tot het eindeAté ao fim

Als je me wilt uitschelden, scheld me uitSe for pra me xingar me xinga
Als je me wilt slaan, sla me danSe for pra bater me bate
Maar ik heb maar één zekerheid: ik ga je nooit verlatenMas eu só tenho uma certeza que nunca vou te deixar

Ja, als zij deed wat ik doe, zwoer ik dat ik dood zou zijn, ik zou gek wordenYhea se ela fizesse o que eu faço juro que eu estava morto ficaria louco
Ik ben het zat dat je altijd zegt dat je gaat veranderen, maar je blijft me pijn doenEstou farto dizes sempre que vais mudar, mas estas sempre a me magoar
En deze keer kom ik niet terug, ik blijf niet bij jouE desta vez eu não vou voltar, contigo eu não vou ficar
En ik wil de liefde van mijn leven niet verliezenE eu não quero perder o Amor da minha vida
Ik smeek je, alsjeblieft, blijf hierEu te imploro e te peço por favor mor fica
Zonder jou gaat het niet, ik hou het niet volSem ti não vai dar, não vou aguentar
Doe wat je wilt, maar alsjeblieft, ga nietFaz o que quiseres, mas por favor não vai
Tot het eindeAté ao fim

Als je me wilt uitschelden, scheld me uitSe for pra xingar me xinga
Als je me wilt slaan, sla me danSe for pra bater me bate
Ik heb maar één zekerheid: ik ga je nooit verlatenEu só tenho uma certeza que eu nunca vou te deixar

Lieverd! Lieverd, ga niet (nee, nee)Darlin! Darlin não vai (não, não)
Sla, maar ga niet wegBate, mas não baza
Lieverd, ga niet, lieverd, jaBaby não vai Baby yhe
Ik wil alleen jouEu só quero a ti
Ik ga je nooit verlatenNunca vou te deixar
Tot het eindeAté ao fim
Tot het eindeAté ao fim
Tot het eindeAté ao fim

Als je me wilt uitschelden, scheld me uitSe for pra me xingar me xinga
Als je me wilt slaan, sla me danSe for pra bater me bate
Ik heb maar één zekerheid: ik ga je nooit verlatenEu só tenho uma certeza que nunca vou te deixar