Mesma Fita

La Misma Historia

Mesma Fita

Bah en serioBah sério
Tenemos que hablar, hay algunas cosasA gente precisa conversar tem algumas coisas
Aunque quiero resolverlo, ¿no quedó bien resuelto, verdad?Ainda que eu quero resolver, que não ficou bem resolvido né!
Necesito llamarte, ¿puedes contestar ahora?Eu preciso ti ligar, será que cê pode me atender agora?

Dos corazones distantes que ya no se encuentranDois corações distantes que não se encontram mais
Pero que laten fuerte y vibrantesMais que batem forte e vibrantes
Cada vez que piensan en el amor, que ya fue demasiadoCada vez que pensam no amor, que já foi demais

Aunque lejos, el amor se mantieneMesmo longe o amor se mantém
Fortalecido por la añoranza que llegaFortalecido pela saudade que vem
Y por la esperanza que nunca se desvaneceE pela esperança que nunca se desfaz
De encontrarse juntos nuevamente algún díaDe um dia juntos novamente se encontrar

El tiempo pasa y la distancia aumentaO tempo passa e a distância aumenta
Pero el amor no se apaga, no se olvidaMais amor não se apaga não se esquece
Y cada recuerdo es una razón másE cada lembrança é um motivo a mais
Para seguir creyendo que algún día se reencontraránPra continuar acreditando que um dia irão se reencontrar

Mientras tanto, la vida continúaEnquanto isso a vida segue
Pero los corazones siguen unidos, por un amor que nunca se acabaMais os corações continuam unidos, por um amor que jamais se acaba
Y que solo crece cada día que pasaE que só cresce a cada dia que passa
Esta misma historia nunca termina, este ciclo vicioso nunca terminaEssa mesma fita nunca passa, esse ciclo vicioso nunca passa