GRIS

GRIS

GRIS

Lumières de flashesLuces de flashes
Audiovisuels et concertsAudiovisuales and concerts
C'est le monde des artsEs el mundo de las artes
Tous à la recherche de diamants, tu pigesTodos buscando diamantes, get it

Théorie en pratiqueTheory in practice
Impressionnant quand je débiteImpresionante when i spit
Je m'en fous de ce que tu en pensesIon't giva fuck whatchu think of it
Moi aussi je veux mon or, gaminYo también quiero mi oro, kid

Je suis venu faire l'histoireVine a hacer historia
Je ne veux rien d'autre que la gloireI don't want no'n excepto gloria
Tout le monde respecte mon parcoursTodos respetan mi trayectoria
Médailles d'honneur comme un soldat de guerreMedallas de honor like a war soldier

Fais confiance à personne, ni aux faux fansTrust no men, or fake fans
Je n'ai pas de nouveaux amisI got no new friends
(Écoute-moi)(Cúchame)
Fuck la célébrité et ce jeu de rapFuck the fame and this rap game

Tout ça c'est pour ma familleEsto es todo por mi fam
Je mourrai pour le gang, gangI'll die for the gang, gang
Je meurs pour mon clanMuero por mi clan
Je vis selon mon planVivo de acuerdo a mi plan

Je fais mon trucIm doing my thang
Je lance la tendanceSettin' the trend
Serio a été acclamé par la critiqueSerio was critically acclaimed
PutainDamn

Arrêtez vos conneriesDéjense de cuentos
Notre mouvement mérite le respect de la planète entièreNuestro movimiento merece respeto del planeta completo
Dites ce que vous voulezDigan lo que les dé la gana
Je suis juste là pour vous rappeler qu'au VenezuelaSolo vine recordarles que en Venezuela

On fait le rap le plus puissant de toute la langue espagnoleSe hace el rap más arrecho de toda habla hispana
Le seul juge, DieuEl único juez, God
Le public a une mémoire de poisson, putainEl público tiene memoria de pez, fuck
Le numéro dix, c'est moiEl numero diez, yo

Parce que je suis bien meilleur que les autres, non'Cause im way better than the rest, nah
Veni, vidi, vici, quoiVeni, vidi, vici, what
Les affaires avant les gonzesses, quoiBussiness over bitches, what
Gagner du fric avec des images incroyables, commeGettin cheese with amazing pictures, like

Léonard de VinciLeo da Vinci
Le plus grand responsable que leEl mayor responsable de que el
Rap latino reste vivantRap latino siga vivo
La figure de l'undergroundLa cara del under

Les médiocres ne comprennent toujours pas mon sonMediocres no entienden todavía mi sonido
Ils sont témoinsEstán de testigos
Les rappeurs évoluent avec moiLos raperos evolucionan conmigo
Je vais faire le tour complet de la planète en faisant du hip-hop, tu voisVoy a dar la vuelta completa al planeta haciendo hip-hop, word

Je ne crois pas au buzzNo creo el hype
Mon nom dans le top 5 des morts ou vivantsMi nombre en el top 5 dead or alive
Et ceux qui parlaient de cette merdeY aquellos que estaban hablando esa mierda
Se taisent et demandent la bénédiction à leur pèreSe callan y pídanle la bendición a su pai

Ceux qui viennent avec de l'ego et de l'envie se taisentAquellos que vengan con ego y envidia se callan
Et demandent la bénédiction à leur pèreY pídanle la bendición a su pai