Luz

Licht

Luz

DramaDrama
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz
Laat me dat licht zienDéjame ver esa luz
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz

Laat me het licht zienDéjame ver la luz
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz
Laat me dat licht zienDéjame ver esa luz
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz
Ik wil alleen het lichtSolo quiero la luz

Je bent in de tempel van ZuEstás en el templo de Zu
Verhelder de kleur van je auraAclara el color de tu aura
Zoek de vrede in het lichtBusca la paz en la luz
Loop en adem de rust inCamina y respira la calma

Respecteer de stilte van de lamaRespeta el silencio del lama
Bevrijd de trauma's van het karmaLibera los traumas del karma
Kijk met de ogen van de zielMira con los ojos del alma
Vergeet niet dat jij God bentRecuerda que Dios eres tú

Je hebt de toekomst in je handenTienes el futuro en tus palmas
De stem die in mijn oor fluistertLa voz que al oído me habla
Hou me weg van BelcebúAléjame de Belcebú
Want ik zorg voor mijn rugQue yo cuidaré de mi espalda

Ik vraag je alleen om gezondheidSolo te ruego salud
De rest regelt mijn geestDel resto mi mente se encarga
Verlicht me met deugdIlumíname con virtud
En ik kan over het water lopenY podré caminar sobre el agua

Verhoog mijn geest, leid me vol enthousiasmeEleva mi espíritu, guíame lleno de ímpetu
Laat me een wereldbeker winnen zoals je Zizou liet winnenDéjame ganar una copa del mundo como permitiste ganar a Zizou
Ik wil een kaars aansteken door er alleen naar te kijken vanuit de kistQuiero encender una vela con solo mirarla desde el ataúd
De top van de Fuji bereiken, een foto maken van de blauwste luchtLlegar a la cima del Fuji, tomar una foto al cielo más azul

Transcendeer de echte plannenTrasciende los planos reales
Leef zonder mentale barrièresVive sin barreras mentales
Vergeet de banale dingenOlvida las cosas banales
Wat de een zegt, zegt de anderQue digan los tales y cuales

Leer oude talenAprende lenguas ancestrales
Blijf weg van het kwaadMantente lejos de los males
Reis over de zeeënRecorre los mares
De poolgebieden, het noorderlichtLas zonas polares, auroras boreales

Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Van de aarde naar de maan, van de aarde naar de maan, van de aarde naar de maanDe la terre à la lune, de la terre à la lune, de la terre à la lune

Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Van de aarde naar de maan, van de aarde naar de maan, van de aarde naar de maanDe la terre à la lune, de la terre à la lune, de la terre à la lune

Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, que yo solo quiero la luz
Ik wil alleen het licht, ik wil alleen hetYo solo quiero la luz, yo solo quiero la

Volgens mijn thesisSegún mi tesis
Beweegt mijn wereld door telekineseMi mundo se mueve por telequinesis
De intenties en de energieënLas intenciones y las energías
Draaien als Tetris-stukkenGiran como piezas de Tetris

Mijn leven is een Rubik's kubusMi vida es un cubo de Rubik
Foto van LubezkiFotografía de Lubezki
Geregisseerd door Stanley KubrickDirigida por Stanley Kubrick
En de soundtrack van HendrixY banda sonora de Hendrix

Onze emoties hebben de kracht om vuur aan te stekenNuestras emociones poseen poderes capaces de encender el fuego
De liefde voor mijn moeder zou me over oceanen doen reizen en de hemel bewegenEl amor a mi madre me haría cruzar océanos y mover el cielo
Voor mijn familie zou ik mijn leven geven, vliegend tussen bliksem en donderPor mi familia daría la vida volando entre rayos y truenos
Mijn stem laat de aarde beven, ons geloof houdt ons van rouw wegMi voz hace que tiemblen los suelos nuestra fe nos aleja del duelo

We denken aan God alleen in momenten dat we hulp nodig hebbenRecordamos a Dios solamente en instantes que necesitamos ayuda
We praten nooit met de ander van hart tot hart met een naakte zielNunca le hablamos al prójimo de corazón con el alma desnuda
We vragen om vergeving, volgens het evangelie van LucasSolicitamos perdón, según el evangelio de Lucas
Op het moment dat we vallen, vrezen we de absolute duisternisAl momento que vamos cayendo tememos a la oscuridad absoluta

Geef me de tijd die nodig is om de blinde te laten zienConcédeme el tiempo que sea necesario para hacer ver al invidente
En geef me de kracht die ik nodig heb om mijn mensen te helpenY dame el poder que requiero pa' poder ayudar a mi gente
Vul me met wijsheid, houd de hypocrisie wegLléname de sabiduría, aléjame la hipocresía
Bescherm mijn kinderen, houd mijn filosofie geheimProtege a mis crías, mantén en secreto mi filosofía

Loop en adem de rust in, je bent in de tempel van ZuCamina y respira la calma, estás en el templo de Zu
Verhelder de kleur van je aura, zoek de vrede in het lichtAclara el color de tu aura, busca la paz en la luz
Respecteer de stilte van de lama, bevrijd de trauma's van het karmaRespeta el silencio del lama, libera los traumas del karma
Kijk met de ogen van de ziel, vergeet niet dat jij God bentMira con los ojos del alma, recuerda que Dios eres tú

Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Laat me het licht zien, God, ik wil alleen het lichtDéjame ver la luz, God, yo solo quiero la luz
Ik wil alleen het licht, ik wil alleen het licht, ik wil alleen het lichtYo solo quiero la luz, yo solo quiero la luz, yo solo quiero la luz

Laat me het licht zien, GodDéjame ver la luz, God
Laat me het licht zien, GodDéjame ver la luz, God
Laat me het licht zien, GodDéjame ver la luz, God
Ik wil alleen het licht, ik wil alleen het lichtYo solo quiero la luz, yo solo quiero la luz

Geproduceerd doorProduced By
Drama ThemaDrama Theme
Geschreven doorWritten By
Lil Supa'Lil Supa'
Uitgebracht opRelease Date
8 januari 2016January 8, 2016
Video ladenLoading video
PerfectFlawless