Traducción generada automáticamente
You're On My Mind
Lil Trip
Estás en mi mente
You're On My Mind
Chica, debo decir que desearía que fueras míaGirl I gotta say that I wish you were mine
No quiero a otra porque eres todo en lo que piensoI don't want another cuz you're all that's on my mind
Sé que piensas que no te respetoI know that your thinkin' that I don't respect you though
Nena, eres una dama, no respeto a una p***Baby girl, youz a lady, I don't respect a ho
Quiero estar contigo, está en mi menteI know I wanna be wit' you it's stuck in my brain
Esto es real, es lo que siento, no estoy jugandoThis is real, it's how I feel, I ain't spittin' game
Quiero invitarte a salir pero escuché que tienes un hombreI wanna ask you on a date but I hear you got a man
Pero nena, te deseo tanto, simplemente no lo entiendesBut girl I want you so bad, you just don't understand
Me encantaría llevarte al cine o al parqueI'd love to take you to the movies or to the park
Mirando las estrellas a tu lado en la oscuridadStarin' up at the stars next to you in the dark
Hablar de las cosas que te hacen reír y llorarTalk about the things that make you laugh and make you cry
Sé que no puedes negarlo cuando miras mis ojosI know you can't deny when you look into my eyes
Ves a un hombre que se preocupa, que entenderá tus sentimientosYou see a man who cares, who will understand your feelings
Que sabe todo sobre ti y qué te resulta atractivoWho knows all about you, and what you fina appealing
Puedo ser un caballero, sé cómo tratarte bienI can be a gentleman, I know how to treat you right
No espero acostarme contigo en la primera nocheI don't expect to get in bed wit' you on the first night
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutar contigoI wanna take my time and enjoy it wit' you
Realmente espero que sientas lo mismoI really do hope that you feel the same way too
Cada vez que te veo pasar con tu hombreEverytime I see you walkin' by wit' yo' man
Me pregunto por qué no puedo ser yo, tomándote de la manoI wonder why that it can't be I, holding your hand
Espero el día en que ocupe su lugarI'm waitin' for the day that I fulfill his space
Espero el día en que pueda tomar su lugarI'm waitin' for the day that I can take his place
Espero que sea pronto ya que sabes cómo me sientoI hope it'll be soon since you know how I feel
Porque nena, mi corazón siente por ti tan profundamente realCuz girl my heart feels for you so deeply real
[Estribillo-2x][Chorus-2x]
Nena, te ves bien (Estás en mi mente todo el tiempo)Baby girl you're lookin' fine (You're on my mind all the time)
24/7 sueño que eres mía (Con el tiempo descubrirás)24/7 I dream that you are mine (In time you'll find)
Que soy el único que entenderá (Cada una de tus demandas)That I'm the one who'll understand (Everyone of your demands)
Así que deja a tu hombre y toma mi mano (Te llevaré a otra tierra)So leave your man and take my hand (I'll take you to another land)
Por ti dejaría mi orgullo y mostraría un poco de amorFor you I'd lay my pride down and show a little love
Pero seguro que no puedes cambiarme, un matón será un matónBut for sure you can't change me, a thug'll be a thug
Tengo muchos sentimientos que simplemente dejo de ladoI have a lot of feelings I just put 'em aside
Pero por ti los dejaría salir y los vería todos fluirBut for you I'd let 'em loose and watch 'em all ride
Cuando miro tus ojos, siento algo en mi cabezaWhen I look into your eyes I get this feeling in my brain
El pensamiento de no tenerte me está volviendo locoThe thought of not having you is driving me insane
Me encantaría traerte a mi casa y acostarte en mi camaI'd love to bring you to my house and lay you on my bed
Jarabe de chocolate, lamerte desde los dedos de los pies hasta la cabezaChocolate syrup, lick you from your toes to your head
Acostarte boca arriba y empujar mi amor hacia adentroLay you on your back and push my love up inside
Arriba y abajo hasta que digas que es tu turno de montarUp and down 'till you say that it's your turn to ryde
Dejarte montar, luego besarte en los labios sin arrepentimientosLet you ryde, then I kiss you on your lips with no regrets
Lentamente hacer mi camino con mi lengua hasta tu pechoI slowly make my way with my tongue down to your chest
Sé que puedes sentirlo, ahora estás empezando a temblarI know you can feel it now you're startin' to shiver
Date la vuelta una vez más y déjame entregarteTurn around one more time and let me deliver
Ni muy rápido, ni muy lento, aquí voy, aquí vamosNot too fast, not too slow, here I come, here we go
Grita por más, no te sueltes, fuera de la cama, en el sueloScream for mo', don't let go, off the bed, on the floo'
Paso mis dedos por tu cabello, también muestro afectoRun my fingers thru your hair I show affection too
Te beso en los labios y el cuello de nuevo antes de terminarKiss you on your lips and kneck again before I'm thru
Todo parece tan real, pero es solo una fantasíaIt all seems so real, but it's just a fantasy
Me siento aquí y pienso para mí mismo, '¿Por qué no puede ser?'I sit here and think to myself, "Why can't it be?"
En serio, tienes un hombre, él simplemente no entiendeOn the real, you got a man, he just don't understand
Así que deja a tu hombre y toma mi mano, te llevaré a otra tierraSo leave your man, and take my hand, I'll take you to another land
Realmente puedo mostrarte amor, tienes que dejarme demostrarloI really can show you love, you gotta let me prove it
Aquí mismo, ahora mismo, esta es tu oportunidad de elegirRight here, right now, here's your chance to choose it
[Estribillo-2x][Chorus-2x]
Sé que piensas que todo lo que quiero es acostarme contigoI know you think all I wanna do is have sex wit' you
No es cierto, escucha cariño, también quiero compromisoNot true, listen boo, I want commitment too
Sé cómo tratarte y no te haré llorarI know how to treat you and I won't make you cry
Siempre diré la verdad, no diré mentirasI will always tell the truth, I won't tell a lie
Seré leal y estaré allí cuando me necesitesI'll be loyal and I'll be there when you need me
Si no estoy cerca cuando estés mal, solo bípameIf I'm not around when you down just beep me
820-7547820-7547
Llama a ese número cuando quieras dar un paseo al cieloCall that number when you wanna take a ryde to heaven
O si solo necesitas un amigo o alguien con quien hablarOr if you just need a friend or need someone to talk to
Todas las veces que seas mía, estaré allí para acompañarteAll the times when you mine I'll be right there to walk you
Porque eres la que me importa, la que admiroCuz you're the one I care about, the one that I admire
Cada vez que te veo, nena, mi corazón está en llamasEverytime I see you girl my heart is on fire
Desearía que pudieras ser mía todo el maldito tiempoI wish that you could be mine all the damn time
Pero me siento tan ciego sin ti en mi vidaBut I'm feelin' so blind without you in my lifetime
Esto es real, no estoy bromeando en absolutoThis is real, I ain't even teasin' at all
Así que cuando lo pierdas y tengas una razón para llamarSo when you loose him and you got a reason to call
Estaré allí como una tienda, abierta las 24 horasI'll be there like a store, open 24/7
Puedes llamarme y contarme todo el dolor que tienesYou can call and tell me about all the pain you havin'
Luego puedo consolarte y guiarteThen I can comfort you and talk you thru
Esto es verdad, cuando lo digo cariño, todo lo que quiero eres túThis is tru, when I say it boo, all I want is you
[Estribillo-2x][Chorus-2x]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Trip y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: