Homero Vs Calamardo

Homère contre Carlo

Homero Vs Calamardo

Homère SimpsonHomero Simpson
Jaune, moche et grosAmarillo feo y gordo
Hépatite B et t'as le cul bien grosHepatitis B y tenés el culo gordo
T'es vraiment trop gros et si tu continues à bouffer des donutsEres muy gordo y si sigues comiendo donas
Tu vas crever seul et grosTe vas a morir solo y gordo
Dou ! Dans ce rap, je frappe fort¡Dou! En este rap te pego fuerte
Je sais où tu peux, te mettre le clarinetteYa sé dónde puedes, meterte el clarinete

Ma fille Lisa, elle a du talentMi hija Lisa, si tiene talento
Toi, t'es un raté, et t'es têtuEres fracasado, y eres terco
Avec ce nez, mieux vaut que tu dises ¡Dou !Con esa nariz mejor tú di ¡Dou!
Bob l'éponge est mille fois meilleurBob Esponja es mil veces mejor
Ton plus grand talent, c'est de direTu talento más grande es decir

Peux-tu répéter ta commande s'il te plaît ?¿Me repite su orden por favor?
Je m'incruste dans le beat, style calamar fouMe meto en el beat, corte calamar insano
J'ai parlé à un écureuil et maintenant à un cochonHablé con una ardilla y ahora con un marrano
T'étais drôle, comme il y a 20 ansFuiste chistoso, como hace 20 años
Ton prime est passé, porc, c'est du passéYa pasó tu prime cerdo, pasado es pisado

Les vues sont basses, amène Lady GagaLas visitas están bajas, trae a Lady Gaga
Les vues sont basses, viens Michelle ObamaLas visitas están bajas, ven Michelle Obama
Les vues sont basses, parle d'EsportsLas visitas están bajas, habla de Esports
Être ton scénariste doit être une maison de l'horreurSer tu guionista debe ser una casita del horror
Je gagne tant de fric par s- non, ça c'est MargeGano tanta plata por s- no, esa es Marge
Je gagne tant de fric par secondeGano tanta plata por segundo

On dirait MessiParezco Messi
On voit ma tête en Inde, au Japon et à JerseyMi cara la vez en la India, Japón y en Jersey
À ce stade, je suis une éminence culturelleSoy yo a estas alturas eminencia cultural
Je me rabaisse à ton niveau, je parle avec un calamarMe rebajo a tu nivel, hablo con un calamar
Ou pire, avec un personnage secondaireO peor, con un personaje secundario

Tu vis sous l'eau, enterréVives bajo el agua, enterrado
Tout comme ton rating, on t'a laissé de côtéAsí como tu rating, te dejaron de lado
Ta femme fume de la pâte, je l'ai vueTu esposa, fuma pasta base, yo la vi
Une sacrée maraca, elle a sucé LennyTremenda maraca se la chupó a Lenny
Parle de mes ratings et j'amène ton fusilHabla de mis ratings y traigo a su fusil

À Bikini, on règle ça à la vio'En Bikini, arreglamos a lo vio'
À Springfield, que des idiotsEn Springfield puro gil
Avenue toujours vivante 7-4-2 103Avenida siempre viva 7-4-2 103
4-5-7-8-9-24-5-7-8-9-2
J'ai ton IP et ton adresseTengo tu IP y tu dirección
Je ne suis plus Carlo, je suis Cthulhu-mardoYa no soy Calamardo, soy Cthulhu-mardo

Mets mon nom dans ta bouchePon mi nombre en tu boca
Et tes gosses sont des bâtardsY tus hijos son bastardos
Et si je suis, argentinY si soy, argentino
DouDou
Bien ouéBuenardo

J'aime beaucoup les réactions de CoscuMe gusta mucho las reacciones de Coscu
La vérité, c'est que j'aime beaucoupLa verdad es que me gusta mucho
Comment il analyse méticuleusement les lyricsComo analiza meticulosamente la lírica
D'ailleurs, l'autre jour, je me suis abonné à CoscuDe hecho el otro día me suscribí a Coscu
Mais il n'a pas dit mon nom, donc c'était un peu décevantPero no dijo mi nombre así que igual fue un poco decepcionante

Je ne vais pas te mentirNo te voy a mentir
Salut (ejeje-jajaja)Hola (ejeje-jajaja)
Salut, je suis Marge SimpsonHola soy Marge Simpson
Et je veux préciser que je ne fume pas de pâteY quiero aclarar, que yo no fumo pasta base
C'était une foisFue una vez

(Non attends, c'est quoi la voix de Marge ?)(No espera, ¿cómo es la voz de Marge?)
Homère, salut, je suis Marge Simpson, et je veux acl-Homero, hola soy Marge Simpson, y quiero acl-
(Dans cette partie, c'est nul, déjà)(En esta parte está pal pico, ya)
Je veux préciser (jeje-jajaja)Quiero aclarar (jeje-jajaja)
C'était une fois, et les gens oublientFue una vez, y la gente lo olvida

Je suis né avec un problèmeYo nací con un problema
J'ai un souci à la gorgeTengo un problema en la garganta
Maintenant, je dois emmener Bart à l'hôpital, excuse-moiAhora tengo que llevar al Bart al hospital, permiso
Oui, au Sótero, oui, au Sótero là-basSí, al Sótero, sí al Sótero ahí mismo
Allez, ciaoYa, chao