Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 889

Its Killin Me

Lil Wayne

Letra

Me está matando

Its Killin Me

Me está matandoIt's killin me
WoooooWooooo
Me gusta cuando me cuestionas al respecto, nenaI must like it when you question me about it baby
Lo juro, pero dicen que no es verdadI swear, but they say, it's just not true

[Coro superpuesto][Overlapping first chorus]
Woo, síWoo, yeah
¿Cómo están todos por ahí?How ya'll doin out there?
Solo quiero contarles mi historiaI'd just like to tell ya'll my story
¿Captan?Ya dig?
Así esThat's right
Todos en la multitud levanten sus manosEverybody in the crowd put your tree'z up
Sí, levanten sus manosYeah, put your tree'z up
VamosLet's go
Yeah

Son las 3 de la mañana, aún no estoy en casa3 in the mornin, I ain't home yet
La nena me está llamando insistentemente como una amenaza de bombaShawty blowin up my phone like a bomb threat
¿Qué está pasando, nena?What's goin on baby?
¿Por qué estás así?Why you on that?
Sabiendo que cuando llegue a casa te pondré la tanga mojadaKnowin when I make it home I get ya thong wet
Está bien, estoy en camino, acelerando las ventanasOkay I'm on my way, speedin windows up
Así que ten mi comida caliente y mis almohadas mullidasSo have my food warm, and have my pillows fluff
Ella ha pasado por el agua, la nena es dura como una guerreraShe been through the water, shawty guerilla tough
La nena aguanta todos esos golpes como la copa de LouisShawty take all them shots like the Louis cup
Quiero darle todo y nunca abandonarlaI wanna give her all, and never give her up
Le dije que cuando todo se calme podríamos disfrutarloI told her when it died down we could live it up
¿Dónde estarías, estarías sin mí?Where would you be, be without me?
No dudes de mí, sé sobre mí, nena, soy como...Don't doubt me be about me baby, I'm like...

Me está matandoIt's killin me
WoooooWooooo
Me gusta cuando me cuestionas al respecto, nenaI must like it when you question me about it baby
Lo juro, pero dicen que no es verdadI swear, but they say, it's just not true

Sí, soy comoYeah, I'm like
Tan pronto como llego a casa, estaba trabajando muchoAs soon as I come home, I was workin long
Ella quiere saber en qué estaba trabajandoShe wanna know what I was working on
Así que le pongo esta canciónSo I play her this song
Y la hago sentir malAnd I make her feel wrong
Pero aún así, a mi vista, ella pasaBut still in all in my eyesight, she passed right
No puedo enojarme porque nadie ama la vida rápidaI can't trip cuz no one loves the fast life
O sentarse en el asiento del pasajero, agárrate fuerteOr sittin in the passenger seat, hold tight
Cuando ella me da un plato entero, su vida enteraWhen she gives a whole platter to me, her whole life
Pero para mí es demasiado para comer de un bocadoBut for me that's too much to eat, in one bite but
Pero voy a masticar y hacer lo que tengo que hacerI'ma chew and just do what I gotta
Otras chicas son desechadas como un Prada de alta gamaOther bitches get the boot like a high top Prada
¿Dónde estarías, estarías sin mí?Where would you be, be without me?
No dudes de mí, sé sobre mí, nena, soy como...Don't doubt me be about me baby, I'm like...

Me está matandoIt's killin me
WoooooWooooo
Me gusta cuando me cuestionas al respecto, nenaI must like it when you question me about it baby
Lo juro, pero dicen que no es verdadI swear, but they say, it's just not true

¿Puedo hablar con ella, sí, umCan I talk to her, yeah, um
Deja el drama en la televisión diurnaLeave the drama on daytime television
¿Qué es esta detención?What is this detention?
Se siente como en la primariaIt feel like elementary
Desearía nunca haberte lastimadoI wish I never injure
Herido o marcadoHurt or scar you
Cuando pienso en mi futuroWhen I think of my future
Nena, eres túBaby that are you
Quiero decir, eres túI mean that is you
Parte de mis miedosPart of my fears
Sabes, parte de mi menteYou know, part of my mental
¿Ves en qué estoy metido?See what I'm into?
¿Ves cómo estoy demasiado metido en la mierda?See how I'm in too deep in the shit too?
No eres solo tú, somos los dosIt ain't just you, it is us two
Confío en ti, tú debes confiar en míI trust you, you gotta trust me
Porque en los ojos de esas otras chicas soy un must-seeCuz in them other bitches eyes I'm a must-see
Ahora, ¿dónde estarías, estarías sin mí?Now where would you be, be without me?
No dudes de mí, sé sobre mí, nenaDon't doubt me be about me girl

Me está matandoIt's killin me
WoooooWooooo
Me gusta cuando me cuestionas al respecto, nenaI must like it when you question me about it baby
Lo juro, pero dicen que no es verdadI swear, but they say, it's just not true


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección