Gossip

Rumeurs

Gossip

(je déteste les rumeurs...... et je ne traîne pas à leur recherche, tu sais ? mais hier, elles semblaient juste errer jusqu'à ce qu'elles me trouvent, tu sais, comme... les rumeurs m'ont trouvé... et pourquoi tu n'essaies pas de le prouver... comment ? tu ne sais pas comment prouver ça ?... eh bien, ce que tu fais c'est.............(i hate gossip......'n i dont walk around lookin' for it ya know? but, yesterday it seemed to just wonder around til it found me ya know like....gossip found me...'n why dont you try provin' it...how? you dont know how to prove it?...well what you just do is.............

Arrête, de détester un mecStop, hatin' on a nigga
C'est une émotion faible, la dame d'un mecThat is a weak emotion, da lady of a nigga
Et tu peux te faire renverser comme si tu attendais un mec'n you can get tipped like ya waitin' on a nigga
Mets un sac mortuaire et un tablier sur un mecPut a body bag and a apron on a nigga
...je donne tout derrière le micro...i give my all behind da mic
Mais tu ne pourrais jamais voir si tu es assis derrière la lumièreBut you could never see if you sit behind da light
Tu n'as pas besoin de me choisir pour gagner le combat pour le titreYou don't have to pick me to win the title fight
Mais je vais porter cette ceinture de champion si serréeBut ima wear that championship belt so tight
...et si j'ai tort, il n'y a pas de droit...and if im wrong, there is no right
Et si j'ai tort, il n'y a pas de blanche neigeAnd if im wrong, there is snow white
...j'essaie d'être poli...im tryna be po-lite
Mais vous, les salopes, êtes dans mes cheveux comme la putain de policeBut you bitches in my hair like the f**kin' po-lice
Mon flow est rare, les autres rappeurs sont sympasMy flow is rare, des other rappers nice
Les autres rappeurs aboient, certains d'entre eux mordent mêmeDes other rappers bark, some of 'em even bite
Mais je suis bien plus brillant, je donne de la vision au jeuBut im much more bright, i give da game sight
Alors avant que tu ne tamises la lumière, tu devrais peut-être.....So before you dim da light you just might might wanna.....

(penser à ça) (penser à ça) (ouais) (penser à ça) (penser à ça)(think it overrrrrr) (think it over) (woooooooohooooo) (think it overrrrr) (think it over)

Arrête, d'analyser, de critiquerStop, analysin' critizisin'
Tu devrais réaliser ce que je suis et commencer à m'incarnerYou should realize what i am and start epitomizin'
Confiant... j'ai le cœur du plus grand lionConfident...got da heart of da biggest lion
Confiant... comme putain, je les emmerde tous, je sors ma bite et je la monteConfident...like f**k 'em all pull out my dick 'n ride it
Mon flow est malade, si malade que c'est comme si ma merde était en train de mourirMy flow's sick so sick its like my shit is dyin'
Il pleut beaucoup dans ma ville parce que ma ville pleure, parce que ma ville meurtIt rains alot in my city cuz my city's cryin', cuz my city's dyin'
Mais j'émerge de tout ça, je suis un pion vivant--But i emerge from all of dat i am a livin' pion--
Neer, zion... crains Dieu, pas euxNeer, zion...fear god not them
Dirige ma robin coupe à travers les rues de la botte (*la louisiane a la forme d'une botte) et *suuwuu* etSteer my robin coupe thru da streets of da boot (*louisiana is shaped like a boot) 'n *suuwuu* 'n

Puis je laisse une baignoire dans le booth, je laisse un bain de sangDen i leave a tub in da booth, i leave a blood bath
Désolé, il y a une baignoire dans le booth, maintenant où sont les drogues ?Sorry der's a tub in da booth, now where da drugs at?
.....comme les lacets de la chaussure, non mec, fuck ça.....like da strings on da shoe, no nigga f**k dat
Je suis tordu comme les lacets de la botte, où est la nouvelle-orléans ?Im twisted like da strings on da boot, where new orleans at?
Je sens que le hip-hop m'a volé comme un pass de busI feel hip-hop stole me like a bus pass
...donc en ta possession, je dois demander......so in your possession, i must ask...

(hey,.....je n'ai pas été bon avec toi ?) (pense à ça) (dis-moi) (je n'ai pas été doux avec toi ?)(hey,.....haven't i been good to youuuuuu?) (think it over) (tell me) (haven't i been sweeeeeeet to youuuuuuuuu?)

Traîne mon nom dans la boue, je sors propreDrag my name through da mud, i come out clean
Jette la pierre, je ne clignerai même pasCast away stone, i wont even blink
Une arme n'est pas un problème mathématique, je ne réfléchirai même pas....A gun is not a math problem, i wont even think....
Je te laisse juste mort comme le vison sous mon évierJust leave you dead like da mink under my sink
Ne crois pas en moi... ne me crois pasDont believe in me...dont believe me
J'ai gradué de la faim et je suis devenu avideI graduated from hungry 'n made it to greedy
Mon flow est comme des pâtes, prends-le et mange-leMy flow is like pasta, take it 'n eat it
Mais j'aurai besoin de fromage si je fais des lasagnes (il le dit comme lasini)But ima need cheese if im bakin' lasagne (he says it like lasini)
Vous, les mecs, voulez du bœuf, je veux un steak et de l'herbeYou niggas want beef, i want a steak 'n da weed be
Perdu à Amsterdam ou en Jamaïque où nous sommesLost in amsterdam or jamaica where we be
....mec solide, je prends ça easy....hard body nigga, takin' it easy
Tout est question de mon fric, comme mon fric, comme e.z.All about my paper 'bout my paper like e.z.
Pourquoi les rappeurs, pourquoi les rappeursWhy do rappers why do rappers
Mentent aux fans, mentent aux rappeursLie to fans, lie to rappers
Beaucoup de rappeurs mentent comme des acteurs'lotta rappers lie like actors
Coupez ces putains de camérasCut da mudaf**kin' cameras
Coupez le chèque, fuck vos accessoiresCut da check, f**k ya props
Je-suis le hip-hopI-am hip-hop

Et je ne suis pas mort, je suis vivantAnd i aint dead im alive