My life (feat The Game)

Mi vida (hazaña El Juego)

My life (feat The Game)

[Introducción][Intro]

respiración*breathing*
ladrando perro*dog barking*
Disparo y rotura de vidrio*gun shot and glass break*

[El Juego][The Game]
Punk culo mothafucka, levanta tu culoPunk ass mothafucka, get your ass up
¿Qué iba a hacer Chu? ¿Matarme mientras duermo, negro de culo perra?What chu was goin do? kill me in my sleep you bitch ass nigga?
¡Tupac, Biggie! ¡Cierra la boca! malditos perros ladrando y esoTupac, Biggie! shut the fuck up! fucking dogs barking and shit

Punk Culo CabrónPunk Ass Motherfucker
¡No disparen!Don't shoot!
¡No disparen!Don't shoot!

[Coro: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]

Y estoy molinando hasta que estoy cansadoAnd I'm grindin' til I'm tired
Dicen: «No te mueres hasta cansarteThey say "You ain't grindin' til you tired"
Así que estoy molinando con mis ojos bien abiertosSo I'm grindin' with my eyes wide
Buscando encontrarLooking to find
Una maneraA way
A través del díaThrough the day
Una vidaA life
Por la nocheFor the night
Querido Señor, has cogido a tantos de mi gente pero me pregunto por quéDear Lord, you've done took so many of my people but I'm just wonderin' why
No has tomado (mi vida? x3)You haven't taken (my life? x3)
¿Cómo qué demonios estoy haciendo bien? x3)Like what the hell am I (doing right? x3)
(Mi Vida x3)(My Life x3)

[Verso 1: El Juego][Verse 1: The Game]

Llévame lejos del barrio como una penitenciaría estatalTake me away from the hood like a state penitentiary
Llévame lejos del capó en el ataúd o un BentleyTake me away from the hood in the casket or a Bentley
Llévame de aquíTake me away
Como si hubiera drogado cocaínaLike I overdosed on cocaine
O alejarme como una bala de Kurt CobainOr take me away like a bullet from Kurt Cobain
Suicidio (Suicidio.. suicidio..)Suicide (Suicide..suicide..)
Soy de una ciudad ventosa, como «Do or DieI'm from a Windy City, like "Do or Die"
Desde una cuadra cercana a donde Biggie fue crucificadoFrom a block close to where Biggie was crucified
Ese era el Jesús de BrooklynThat was Brooklyn's Jesus
Disparo sin ninguna razónShot for no f**kin' reason
¿Y te preguntas por qué Kanye lleva piezas de Jesús? (Mi Vida x3)And you wonder why Kanye wears Jesus pieces? (My Life x3)
Porque esa es la gente de Jesús'Cause that's Jesus people
Y The Game, él es el mismoAnd The Game, he's the equal
Odiado en tanto, «La Pasión de Cristo» necesita una secuelaHated on so much, "The Passion of Christ" need a sequel
Sí, como si Roc-a-tipo necesitara a SigelYeah, like Roc-a-fella needed Sigel
Como yo necesitaba a mi padre, pero él necesitaba una aguja (Mi Vida x3)Like I needed my father, but he needed a needle (My Life x3)
Necesito un poco de meditación, para poder dejar a mi genteI need some meditation, so I can leave my people
Ellos preguntan «¿Por qué?» ¿Por qué John Lennon dejó los Beatles?They askin' "Why?" Why did John Lennon leave The Beatles?
¿Y por qué todos los negros se alimentan del mal?And why every hood nigga feed off evil?
Responde a mi pregunta antes de que esta bala salga de este Águila del DesiertoAnswer my question before this bullet leave this Desert Eagle

[Coro: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]

Y estoy molinando hasta que estoy cansadoAnd I'm grindin' til I'm tired
Dicen: «No te mueres hasta cansarteThey say "You ain't grindin' til you tired"
Así que estoy molinando con mis ojos bien abiertosSo I'm grindin' with my eyes wide
Buscando encontrarLooking to find
Una maneraA way
A través del díaThrough the day
Una vidaA life
Por la nocheFor the night
Querido Señor, has cogido a tantos de mi gente pero me pregunto por quéDear Lord, you've done took so many of my people but I'm just wonderin' why
No has tomado (mi vida? x3)You haven't taken (my life? x3)
¿Cómo qué demonios estoy haciendo bien? x3)Like what the hell am I (doing right? x3)
(Mi Vida x3)(My Life x3)

[Verso 2: El Juego][Verse 2: The Game]

No somos lo mismo, soy marcianoWe are not the same, I am a Martian
Así que acerquen a mis puertas Phantom con precaución (precaución... precaución)So approach my Phantom doors with caution (caution...caution)
¿Ves que los 24 están girando? Me las ganéYou see them 24's spinnin'? I earned them
Y todas las fotos de Em y yo, las queméAnd all the pictures of me and Em, I burned them
Así que no hay pruebas de que haya caminado por 8 millasSo there ain't no proof that I ever walked through 8 Mile
Y como no hay prueba, nunca caminé por 8 millasAnd since there ain't no Proof, I never walked through 8 Mile
A veces pienso en mi vida con la boca abajoSometimes I think about my life with my face down
Entonces veo a mis hijos y me pongo esa sonrisa Kanye (Mi Vida x3)Then I see my sons and put on that Kanye smile (My Life x3)
Maldita sea, sé que su mamá está orgullosaDamn, I know his momma's proud
Y ya que me ayudaste a vender mi sueño, ahora podemos compartir a mi mamáAnd since you helped me sell my dream, we can share my momma now
Y como MJB, «No More Drama» ahoraAnd like MJB, "No More Drama" now
Vivir la buena vida+, yo y Common en un terreno comúnLivin' the +good life+, me and Common on common ground
Escupo crack y los negros podrían sacarlo de la ciudadI spit crack and niggas could drive it outta town
Tengo que Chris Paul estado mental, nunca estoy fuera de límitesGotta Chris Paul mind state, I'm never outta bounds
Mi vida solía estar vacía como una glock sin una rondaMy life used to be empty like a glock without a round
Ahora mi vida llena, como un helicóptero con mil balas (Disparos)Now my life full, like a chopper with a thousand rounds (Gunshots)

[Coro: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]

Y estoy molinando hasta que estoy cansadoAnd I'm grindin' 'til I'm tired
Dicen: «No estás molinando hasta que te cansesThey say "You ain't grindin' 'til you tired"
Así que estoy molinando con mis ojos bien abiertosSo I'm grindin' with my eyes wide
Buscando encontrarLooking to find
Una maneraA way
A través del díaThrough the day
Una vidaA life
Por la nocheFor the night
Querido Señor, te has llevado a tantos de mi gente pero me pregunto por quéDear Lord you've done took so many of my people but I'm just wonderin' why
No has tomado (mi vida? x3)You haven't taken (my life? x3)
¿Cómo qué demonios estoy haciendo bien? x3)Like what the hell am I (doing right? x3)
(Mi Vida x3)(My Life x3)

[Verso 3: El Juego][Verse 3: The Game]

Camina por las puertas del Infierno, ve a mi Impala estacionado delanteWalk through the gates of Hell, see my Impala parked in front
Los rayos altos, yo y el diablo compartimos embotados crónicosThe high beams on, me and the Devil share chronic blunts
Escuchando el álbum «Chronic», reproduciendo hacia atrásListening to the "Chronic" album, playing backwards
Disparando a fotos de Don Imus para la práctica de tiroShootin' at pictures of Don Imus for target practice
Mi mente se levantó, así que la cubro con una capucha RaiderMy mind f**ked up, so I cover it with a Raider hood
Soy de la ciudad que los hizo cabrones temerosos de Suge (Compton... Compton...)I'm from the city that made you motherf**kers afraid of Suge (Compton... Compton...)
Hizo que mi abuela rezara por el bienMade my grandmother pray for good
Y nunca la hizo feliz, cuando apuesto a que nuevo Mercedes podría (My Life x3)And never made her happy, when I bet that new Mercedes could (My Life x3)
No hay bares, pero los negros no pueden escapar del capóAin't no bars, but niggas can't escape the hood
Se llevaron a tantos de mis negros, que odiaría el capóThey took so many of my niggas, that I should hate the hood
Pero son negros de verdad como yo, los que hacen que el capóBut it's real niggas like me, that make the hood
Ridin' lento en ese fantasma tal como debería (My Life x3)Ridin' slow in that Phantom just the way I should (My Life x3)
Con la parte superior de atrásWith the top back
En mi sombrero de los SoxIn my Sox hat
Me pagan en su totalidad, el negro Alpo no pudo detenerloI'm paid in full, the nigga Alpo couldn't stop that
Incluso si trajeron al negro 'Pac de vueltaEven if they brought the nigga 'Pac back
Todavía mantendría a este maldito idiotaI'd still keep this motherf**ker cocked back

[Coro: Lil' Wayne][Chorus: Lil' Wayne]

Y estoy molinando hasta que estoy cansadoAnd I'm grindin' til I'm tired
Dicen: «No te mueres hasta cansarteThey say "You ain't grindin' til you tired"
Así que estoy molinando con mis ojos bien abiertosSo I'm grindin' with my eyes wide
Buscando encontrarLooking to find
Una maneraA way
A través del díaThrough the day
Una vidaA life
Por la nocheFor the night
Querido Señor, te has llevado a tantos de mi gente pero me pregunto por quéDear Lord you've done took so many of my people but I'm just wonderin' why
No has tomado (mi vida x3)You haven't taken (my life x3)
¿Cómo qué demonios estoy haciendo bien? x3)Like what the hell am I (doing right? x3)
Mi VidaMy Life
Mi VidaMy Life
Mi VidaMy Life
Mi VidaMy Life