Traducción generada automáticamente

Forgot About Me (feat. Scarface & Bun B)
Lil Wayne
Olvidaron de Mí (feat. Scarface & Bun B)
Forgot About Me (feat. Scarface & Bun B)
Sé que te extrañan...{"I know they miss yoooooou..." - Billy Paul}
[Estribillo: sampleado de 'Just a Prisoner' de Billy Paul][Chorus: sampled from Billy Paul's "JUst a Prisoner"]
Parece que TODO el mundo, todo el mundo, todo el mundoIt seems like every-BODY, everybody, everybody
Todos me olvidaron..Everybody forgotten about me..
¿Algún día, algún día, ALGÚN día, seré libre?Will I ever, ever, EVER, be free?
¿Eh, uh, ¿EH?Huh, uh, HUH?
[Lil Wayne - Verso 1][Lil Wayne - Verse 1]
Justo cuando pensaron que era seguroJust when they thought it was safe
Tomé el teléfono y di por terminado el díaI picked up the phone and called it a day
Compré un auto nuevo, atrapé un nuevo caso - a la mierdaI bought a new car, caught a new case - fuck it
Cuanto más duro camino, la tierra temblaráThe harder I walk, the ground shall shake
Pisoteando, cuanto más duro marcho, la tierra se romperáStompin, the harder I march, the ground will break
Soy innovador, como un terremoto, jejeI am, groundbreakin, like an earthquake, heh-heh
Sí, controlo esta mierda, pero la enfrentaréYeah, I run this shit, but I'll tackle it
Quieres que lo explique, lo fracturaréYou want me to break it down, I'ma fracture it
Mi mente está divagando, no puedo encontrarlaMy mind is wanderin, I can't find it
Pero diez de diez veces, mi mente está en el dineroBut ten times outta ten, my mind on the mon-ey
Pañuelo en la cabeza como si supiera karateBandana around my head like I know karate
Y le daré una paliza a un tipo como el Sr. MiyagiAnd I'll wax a nigga's ass like Mister Miyagi
Y no termina hasta que cante la gordaAnd it ain't over 'til the fat lady sang
Y esa perra tiene mucho más peso que ganarAnd that bitch got a whole lot more weight to gain
Y llámame por mi nuevo nombreAnd call me by my new name
(...¿Cuál es?) con Lil Wayne(...What is that?) featuring Lil Wayne
[Parece que TODO el mundo, todo el mundo, todo el mundo"It seems like every-BODY, everybody, everybody
Todos me olvidaron..Everybody forgotten about me..
¿Algún día, algún día, algún día, seré libre?Will I ever, ever, ever, be free?
¿Eh, uh, ¿EH?Huh, uh, HUH"
(Mi hermano, con Lil Wayne..(My nigga, featuring Lil Wayne..
Vino a joder conmigo esta noche, nena)Came here to fuck with me tonight, shwaty)
[Scarface - Verso 2][Scarface - Verse 2]
Soy tan real como vienen, tan duro como se ponenI am as, real as they come as hard as they get
Empiezan a hablar tonterías y les cierro la bocaThey go to talkin off the wall I put a par' in they shit
Soy el gangsta original, te diré cómo lo hagoI'm the o-riginal gangsta, I'll tell you how I do it
Agarro a los tipos desde el principio cuando se me acercan con esa mierdaI take niggaz from the jump when they step to me with that bullshit
Soy un loco, perra, un nativo de H-Town del sur de HoustonI am a fool, bitch, a native H-Town from the south side of Houston
Estás sintonizando los sonidos de un tipo que no le importa un carajoYou're tuned to the sounds of a nigga, who don't give a fuck
porque de una forma u otra'casue one way or the other
Voy a conseguir lo mío, juega el juego, hijo de putaI'm gon' still get mine, play the game, motherfucker
La verdad está en el edificio y vine esta nocheThe truth is in the building and I came tonight
Y he vendido tantos discos, que cambié mi nombre a vidaAnd I done sold so many records, change my name to life
porque puedo respirar en el barrio, hacer que sienta mi dolor'cause I can breathe into the hood, make it feel my pain
Y aunque intenten cambiarme, sigo siendo el mismoAnd even though they try to change me, I remain the same
Y aunque tuviera esa parrilla cromada en mi mierdaAnd even if I did have that chrome-plated grill on my shit
Vengo de los malditos ladrillosI come from out the motherfuckin bricks
Nunca olvides de dónde vengo, hijoNow, never forget, where I come from, son
Soy respetado en estas malditas calles que recorroI'm respected in these motherfuckin streets I run
Soy FaceI'm Face
[Parece que TODO el mundo, todo el mundo, todo el mundo"It seems like every-BODY, everybody, everybody
Todos me olvidaron..Everybody forgotten about me..
¿Algún día, algún día, algún día, seré libre?Will I ever, ever, ever, be free?
¿Eh, uh, ¿EH?Huh, uh, HUH"
(MI, HERMANO)(MY, NIGGA)
[Bun B - Verso 3][Bun B - Verse 3]
Soy Bun B, el tipo Mr. Swisher, y Mr. FlowsIt's Bun B, the nigga Mr. Swisher, and Mr. Flows
Mr. Brick, Mr. Killer Grams Nigga, Mr. 'BOWSMr. Brick, Mr. Killer Grams Nigga, Mr. 'BOWS
Mr. Slab, Mr. Candy Paint, nigga Mr. DoughMr. Slab, Mr. Candy Paint, nigga Mr. Dough
y Mr. Eighty-fo', odiando a la puta, creemos que tu hermana sabeand Mr. Eighty-fo', hatin hoe, we think yo' sister know
Cuando entro, los malditos se tiran al suelo y besan el sueloWhen I hits the do', motherfuckers drop and kiss the flo'
Flujo de bombilla, hago que se rompan los vidrios, explotan los transistoresLight bulb flow, I glass shatter, transistors blow
¡Soy la mierda segura! Rueda con ella, perra o {?} gusanoI'm the shit fo' sho! Roll wit it, bitch or {?} worm
Estoy caliente en este calor, un disparo en la cabeza te quemará el peloI'm hot in this heat, a head shot'll keep your perm burned
Es mi turno, gano rayas y pago cuotas así queIt's my turn, I earn stripes and paid dues so
No te sorprendas si estoy en una trampa o tengo un nuevo showDon't be surprised if I'm in a trap or own a new show
No intento chivarme, hablar mal o traicionarI don't TRY snitch, sneak diss or even backdo'
Bloqueador de balas, un parador corto o caer en Fat, perraBalla block, a short stop or drop down in Fat, hoe
(¡¿Qué?!) No lo mantengo en cien (eh), lo mantengo en mil(What!) I don't keep it a hunnid (huh), I keep it a thousand
Soy de barrio, así que represento el barrio, directo desde la vivienda públicaI'm hood, so I rep the hood, direct from the public housing
(Manye!) Lo tengo animado como Obama en un 'Fesco(Manye!) I got it crunk like Obama in a 'Fesco
Nada menos que lo mejor, perraNuttin less than the best, hoe
Hombre, vamos, es U..Nigga, let's go it's U..
[Parece que TODO el mundo, todo el mundo, todo el mundo (maldito G..)"It seems like every-BODY, everybody, everybody (muthafuckin G..)
Todos me olvidaron.. (K, de por vida!)Everybody forgotten about me.. (K, fo' LIFE!)
¿Algún día, algún día, algún día, seré libre? (Larga vida al Pimp!)Will I ever, ever, ever, be free? (Long Live the Pimp!)
¿Eh, uh, ¿EH?Huh, uh, HUH"



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: