Traducción automática

Show Em What You Got
Lil Wayne
Montre-leur ce que tu as
Show Em What You Got
[Refrain][Hook]
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, quelque chose va coller, crois-moiGo on throw it to the wall, something gonna stick, believe that
Fuck ces autres meufs, t'inquiète pasFuck these other bitches don't trip
T'as bossé trop dur, dis-leur de couper le chèqueYou've been working too hard, tell em niggas cut the check
Je sais que tu te bats, bébé, pas besoin de te le direI know you hustle baby I ain't gotta tell ya
Tu peux tout donner mais ils le prennent si tu les laisses faireYou can give it everything but they take it if you let em
Mais, les factures s'arrêtent pas, donc tu fais rentrer le fricBut, bills don't stop so you keep the money coming
Parce que tu prends soin de maman, de ton petit frère, de ton cousinCause you taking care of mama, lil brother, baby cousin
La façon dont tu bouges ton corps, fille, tu sais que tu vas l'avoirThe way you move you're body girl you know your gonna get it
Comment tu veux que ça marche si la chaussure te va pas ?How the fuck you else you going where the shoe ain't fitted?
Dis bonjour à chaque haineux, prends une photo pour l'écranSay hi to every hater, take a picture screen saver
Montre-leur le majeur, dis-leur à ces salopes à plus tardThrow the middle finger, tell em bitches see ya later
[Refrain][Hook]
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, quelque chose va coller, crois-moiGo on throw it to the wall, something gonna stick, believe that
Fuck ces autres meufs, t'inquiète pasFuck these other bitches, don't trip
T'as bossé trop dur, dis-leur de couper le chèqueYou've been working too hard, tell em niggas cut the check
Vas chercher tout cet argent, je sais que ça te dérange pasGoin pick up all this money, I know you don't mind
Vas-y, prends-le à l'arrière et compte chaque centimeGo on take it to the back and count every single dime
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, bébé, quelque chose va céderGo on throw it to the wall, baby something gonna give
Avec tes jolis petits boutons, t'es une belle petite fleurWith your pretty little buttons you a pretty little flower
Alors quand ils parlent d'argent, bébé, dis-leur de parler plus fortSo when they talk money, baby tell em talk louder
Parce que toutes ces conneries, ce sont des signaux de fumée pour le piloteCause all that bullshit is smoke signals to the rider
Tu es là pour la commissionYou in it for the commission
Chaque putain de dollarEvery muthafucking dollar
La façon dont ce corps bouge, c'est dur à comprendreThe way that body movin' it's hard to understand
T'as jamais été une salope pour agir sans planYou ain't never been a bitch to execute without the plan
J'ai jamais vu un fournisseur sans demandeI ain't never seen a mark supplier without demand
Et fuck le crédit, bébé, dis-leur aux pauvres de ne pas jouerAnd fuck credit baby tell em broke niggas stop playing
Le gun s'éteint ?, enlève juste ces chaussuresGun snooze off?, just take them shoes off
Laisse-moi prendre tout ça, ce corps est si douxLet me get that all, that body so soft
Parce que tu sais que ça va compter, bébé, si tu vas le donnerCause you know it's gon count baby if you gon give it
Et sache que c'est pas une vie si tu ne la vis pas, bébéAnd know it ain't a life if you don't live it, baby
[Refrain][Hook]
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, quelque chose va coller, tu vois !Go on throw it to the wall, something gonna stick, yaa diiig!
Fuck ces autres meufs, t'inquiète pasFuck these other bitches, don't trip
T'as bossé trop dur, dis-leur de couper le chèqueYou've been working too hard, tell em niggas cut the check
Et prends tout cet argent, je sais que tu es sur ta lancéeAnd pick up all this money, I know you on your grind
Vas-y, prends-le à l'arrière et compte chaque centimeGo on take it to the back and count up every single dime
Montre-leur ce que tu as, filleShow em what you got girl
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, bébé, quelque chose va céder, tu vois !Go on throw it to the wall, baby, something gonna give, yaa diiig!
T'es la meilleure, t'es la meilleureYou the shit, you the shit
Ouais, mamanYeah mommy
T'es la meilleure, t'es la meilleureYou the shit, you the shit
Uh huhUh huh
T'es la meilleure, t'es la meilleureYou the shit, you the shit
Ouais, mamanYeah mommy
T'es la meilleureYou the shit
[Refrain][Hook]
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, bébé, quelque chose va coller, tu vois !Go on throw it to the wall, baby, something gonna stick, yaa diiig!
Fuck ces autres meufs, t'inquiète pasFuck these other bitches don't trip
T'as bossé trop dur, dis-leur de couper le chèqueYou've been working too hard, tell em niggas cut the check
Et prends tout cet argent, je sais que tu es sur ta lancéeAnd pick up all this money, I know you on your grind
Vas-y, prends-le à l'arrière et compte chaque centimeGo on take it to the back and count up every single dime
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, quelque chose va céder, tu vois !Go on throw it to the wall, something gonna give, yaa diiig!
[Refrain][Hook]
Montre-leur ce que tu as, bébéShow em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, bébé, quelque chose va coller, tu vois !Go on throw it to the wall, baby something gonna stick, yaa diiig!
Fuck ces autres meufs, t'inquiète pasFuck these other bitches don't trip
T'as bossé trop dur, dis-leur de couper le chèqueYou've been working too hard, tell em niggas cut the check
Prends tout cet argent, je sais que tu es sur ta lancéePick up all this money, I know you on your grind
Vas-y, prends-le à l'arrière et compte chaque centimeGo on take it to the back and count up every single dime
Vas-y, montre-leur ce que tu as, bébéGo on, show em what you got baby
Montre-leur que t'assuresShow em you the shit
Vas-y, balance-le contre le mur, quelque chose va céder, t'entends ça !!Go on throw it to the wall, something gonna give, hear dat!!




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: