Traducción generada automáticamente

Best Thing Yet
Lil Wayne
La Mejor Cosa Hasta Ahora
Best Thing Yet
D-D-D-Diesel en la pistaD-D-D-Diesel on the beat
Cállate perra... ¡deja hablar a Anita!Shhhhhut up bitch... let Anita speak!
Pienso que en el remix de esta canción voy a traer, a Common y KanyeI think on the remix of this song I'm a get uh, Common and Kanye
Sí... ok síYeah... ok yeah
Todo lo que puedas hacer, yo lo puedo hacer mejorAnything you can do I could do better
Evito las modas y sigo siendo un creador de tendenciasI avoid trends and I'm still a trend setter
Weezy solo déjalos, déjalos morirWeezy just let em, just let em die
Tengo todas las respuestas, por eso me llaman cuando por quéI got all the answers so they call me when why
Qué, dónde, quién, ¿crees que vuelas?What where who, you think you fly?
Yo también estoy allá arriba - tú vuelas, yo voléI'm up there too - you fly, I flew
Yo también estoy allá arribaI'm up there too
Sabes que dicen que dos es mejor que uno, a vecesYou know they say two, is better than one, time
Estoy ahí afuera, pimpineando todo el tiempoI'm, out there pimpin all the time
Así que guarda tus dos centavos antes de que te dé un centavoSo keep your two cents before I give your ass a dime
Pistola en mi cintura, va a necesitar un funeral y esperarPistol on my waist gonna need a funeral and wait
Porque voy a poner ese maldito muerto en tu caraCause I'm a put that motherfucker dead in your face
R.I.P. Conozco mi historiaR.I.P. I know my history
Run DMC pero mi chica solo se preocupa por un DMCRun DMC but my girl is only worry bout one DMC
Y soy la mierda como Y-S-O-Y-L-A-M-I-E-R-D-A, jaja!And I'm the shit like I-M-T-H-E-S-H-I-T, haha!
¡Hago esto!... cuando quieroI do this!... when I want to
No, en realidad no puedo controlarloNah really I can't control it
Incluso si no quisiera hacerloEven if I didn't wanna do it
¡Lo HARÍA! JajajajaI would DO IT! Hahahaha
Sí...Yeah...
Listo para pelear con cualquieraReady to battle anyone
Voy con Dios y una bolsa llena de armasI'm a go with God and a bag full of guns
Sí, soy un animal, escúchame gruñirYeah I'm an animal hear me growl
Tú contra mí es como Hombre Vs. NaturalezaYou against me is like Man Vs. Wild
Yo contra ti es como hombre contra niñoMe against you is like man versus child
Jeje y yo soy el hombreHehe and I am the man
Es Young Moolah, aplaude a mi equipoIt's Young Moolah, applaud my team
Y preferimos la alfombra roja si el piso no está limpioAnd we prefer red carpet if the floor's not clean
Es Señor, es el fanático del micrófonoIt's Mister, it's the microphone fiend
Y corren con mis palabras como si estuviera escribiendo en jeansAnd they running with my words like I'm writing on jeans
Sí, y si las luces pudieran gritarYeah, and if the lights could all scream
Cantarían mi canción, me gusta ser vistoThey'd sing my song, I like to be seen
Merezco ser escuchado si nada másI deserve to be heard if anything else
Así que temo a Dios y al mundo quedarse sordoSo I fear God and the world going deaf
¿Me escuchas ahora? JejeCan you hear me now? Heh
Incluso los veteranos del Hip-Hop me dicen que soy el...Even the Hip-Hop vets tell me I'm the...
Aterrador!Scary!
No detengas el ritmo DieselDon't stop the beat Diesel
Porque tengo el calor DieselCause I got the heat Diesel
Como diesel, sí...Like diesel, yeah...
Jeje lo dejo caer como si fuera muy pesadoHeh I put it down like it's too heavy
Pero ¿cómo puedo con el mundo en mis manos?But how can I with the world in my hands
El cielo en mis planesHeaven in my plans
Juro que soy importante como la evidencia que estoy diciendoI swear I am important like the evidence I'm saying
Solo estoy tratando de hacer mis alfabetos tan pesados como puedaI'm just trying to make my alphabets as heavy as I can
¿Cómo vivo, cuando soy tan mortal como soy?How do I live, when I'm as deadly as I am?
Recibo elogios y cualquier otro crédito extra que puedaI get props and every other extra credit that I can
Porque ve, respeto el mérito de un fanCause see, I respect the merit of a fan
Sin homo pero por favor llévame a JapónNo homo but please blow me to Japan
Ok, me estoy calentando, voy a necesitar otro ventiladorOkay I'm getting hotter I'm a need another fan
Sigo adelante así que aquí voy de nuevoI keep going so here I go again
Siempre tratando de ser mejor de lo que soyAlways trying to be better than I am
Etiquétame como el mejor y en el trono estaréLabel me the best and in the throne I will stand
¿Por qué? Porque soy un tipo íntegroWhy? Because I'm just a stand up guy
Tus manos me fuman porque tengo tus manos arribaYour hands smokin me cause I got your hands high
Probablemente estaré en el banga Ja Rule cuando 'Lloro'I'll probably be in the banga Ja Rule when "I Cry"
Solo me conoces pero Dios sabe que lo intentoYou only know me but God knows I try
Ninguna radiografía muestra mis entrañasNo x-ray show my insides
Y tengo que mantenerme en contacto con mi lado chuloAnd I gotta stay in touch with my pimp side
Así que dile a tu chica que dije hola... le dije hola...So, tell your girl I said what's up... I said hi...
A ella le gusta eso... como el cielo...She like that's what's up... like the sky...
Byrd Gang despegando perra, míralos volarByrd Gang taking off bitch watch em fly
Y pinta el cielo de rojo como la Marea CarmesíAnd paint the sky red like the Crimson Tide
Flujo retrasado, tipo Olimpiadas EspecialesFlow retarded, Special Olympics kind
Esa medalla de oro pesada pero encaja perfectamenteThat gold medal heavy but it fit just fine
Así que, tuve que escupir esta rimaSo, I just had to spit this rhyme
Escupir como si estuviera tratando de besar esta rimaSpit like I'm trying to tongue kiss this rhyme
Algunos dicen que la grandeza mejora con el tiempoSome say greatness gets better with time
Así que compré un millón de relojes pero no mires el míoSo I bought a zillion watches but don't watch mine
Ustedes pequeños malditos son tan i-rón-icosYou little fucks are so I-ron-ical
Níquel más cuatro es una pistola de nueve milímetrosNickel plus fo' is a nine millimeter
Sin almidón pero llevo hierroNo starch but I tote I-ron
Todo a la vista como si estuviera en IránAll out in the open like I'm in I-ran
Joven, campeón, como una lámpara estoy encendidoYoung, champ-I-on, like a lamp I'm on
Pero um, podría aplaudir y luego apagar las lucesBut um, I could clap and then lights off
No me tomo noches libres pero mis días son igualesTake no nights off but my days the same
Y la gente cambia pero al diablo, nada permanece igualAnd people change but fuck it nothing stays the same
Y no, no estoy hablando así que no eches la culpaAnd naw I ain't speaking so don't wave the blame
Enciérrame pero nunca podrás doblegar el cerebroLock me up but you could never cave the brain
Gasolina, ¿puedes imaginar si nuestra mirada fueran llamas?Gasoline, can you invision if our gaze was flames
No puedes detener mi vibra, un par de páginas de juegoNo you can not stop my vibe, couple page a game
Dang, ¿un juego? Sí, dame algunos cuadros locosDang, a game? Yep, well gimme some crazy frames
Y si esta cámara me dispara, Señor salva mis cadenasAnd if this camera shoots me dead, Lord save my chains
Señor salva los anillos, soy demasiado vanidoso jejeLord save the rings, I am way too vain hehe
Escucha a ese Kanye de nuevoListen to that Kanye again
Juego el juego como si hubiera creado los juegosI play the game like I made the games
Tú juegas como si estuvieras tratando de ser cambiado, hombreYou playing like your trying to get traded mane
Y no tienes que llamarme el mejor, hombreAnd you ain't gotta call me the greatest mane
Pero soy más perro que el gran danés más grandeBut I am more of a dog than the greatest dane
Ustedes chicos actúan como damas, hombreYou boys acting like ladies mane
Llorando como si estuvieran a punto de tener bebés, hombreCrying like you bout to have babies mane
Y puedes encontrarme trabajando en los días que jugamosAnd you can find me grinding on the days we playin'
Y eso es porque sé que el sol volverá a salirAnd that's because I know the sun'll raise again
Y cuando lo haga, alabaré, hombreAnd when it do I'm a praise the mane
Dicen que estás loco Wayne, pero solo los horneo, hombreThey say you crazy Wayne, but I just bake em mane
Y eso es lo que dice la Sra. Baker, que soy el...And that's Ms. Baker saying, that I'm the...
Jeje síHehe yeah
Así que, ahora tengo...So, now I got...
Tengo, tengo, tengo a los veteranos del R&B diciendo que soy el...I got the, I got the, I got the R&B vets saying I'm the...
Jajaja... ¡pequeña perra sensible!Hahahaha... lil touchie bitch!
Young Moolah baby...Young Moolah baby...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: