Wie kann etwas so richtig... so falsch gehen

How Can Something

Ich werde nicht mal so tun, als wäre alles in Ordnung, LeuteI ain't gonna even front people
Habe eine ganze Schachtel Philly's dafür durchgezogenWent through a whole box of philly's on this one
Halbe Flasche (Voo?), hätte eine ganze Flasche geleert, wenn mein Kumpel Boo mir nicht geholfen hätteHalf a bottle of (voo?), woulda went through a whole bottle if my nigga boo ain't help me
Halt mich fest, DaddyHold me up daddy
GottGod
Du musst verstehen, MädchenGotta understand girl
Lässt mich so fühlen...Got me feeling like this...
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Lässt mich fühlen... lässt mich so fühlen...Got me feeling... got me feelin like this...
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Du musst mir zuhörenGotta hear me out

JaYeah
Ich habe sie früher geliebtI used to love her
Scheiß drauf, ich tue es immer nochFuck it i still do
Denn Liebe stirbt nieCause love never die
Aber sie kann dich umbringenBut it can kill you
Ich bete zum Himmel, dass sie mich nie umbringtI pray to heavens sky, that it never kill me
Sie kann dich echt schwach machenIt can get you real weak
Aber scheiß drauf, ich bin ein kleiner GBut fuck it i'm a little g
Mein Mädchen dachte, ich würde mit jeder kleinen Freak rumhängenMy babygirl thought i was fuckin' every little freak
Aber Liebling, ich wurde von einer Frau erzogen, das bin nicht ichBut darlin' i was raised by a woman, that ain't the real me
Trotzdem hat sie es geschafft, ein bisschen von mir herauszulassenStill she managed to to spill out, a little me
Habe gesehen, wie die Ärzte das Blut von ihren kleinen Füßen abwischtenWatched the doctors wipe the blood, from her little feet
Und verdammtes A, sie ähnelt mirAnd god damn she resembles me
Sie ist meine Vergebung für jede Sünde und Strafe, die in mir lebt?She's my forgiveness for every sin and penalty livin' in me?
Sie sollte bei mir lebenShe should be livin' with me
Aber was soll ich tun, wenn ihre Mutter nicht einverstanden ist?But what am i to do, when her mother disagree
Ich mache mein Ding, aber...I do me but...

(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Lässt mich fühlen... lässt mich fühlen... lässt mich so fühlen...Got me feelin'... got me feelin'... got me feelin like this...
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Lässt mich fühlen... ja, verstehst du?Got me feelin'... yah understand
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Du musst wissen... du musst wissen, woher ich kommeYou gotta know... you gotta know where i'm comin' from
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Ich weiß nicht mal, warum ich mich noch kümmere, MannI don't even know why i still care man

JaYeah
Ich habe sogar deine Hand genommen und bin den Gang entlang gegangenI even took your hand, and walked down the aisle
Es braucht einen starken Mann, um das zu tun, wowIt takes a strong man, to do that youngin woww
Schau dir deinen Ehering an, das sind 17 TausendLook at your wedding band, that's 17 thou
Aber trotzdem hat sie ausgesagt, jetzt zahle ich für mein KindBut still she took the stand, now i pay for my child
Und da kommt die Scheidung, Mama, ich musste sie einreichenAnd there comes divorce, mama i had to file
Und so traurig es klingt, Mama, ich bin jetzt glücklichAnd as sad as it sounds, mama i'm happy now
Und mein anderes Mädchen hat jetzt einen neuen Baby-DaddyAnd my other girl got a new baby daddy now
Als Vergeltung heiratet sie jetztIn retaliation her, she gettin' married now
Und wenn ich mich hinlege, fühle ich mich, als wäre ich gestorbenAnd when i lay down to sleep, i feel like i have died
Ich könnte jetzt hinausgetragen und begraben werdenI can be carried out, and buried now
Aber hör mir jetzt zu, ich bin hier und jetztBut hear me now, i am here and now
So anziehend, bis ich verschwinde, aber trotzdem lässt es mich fühlen wie...So appealin' till i disappear but still it got me feelin' like...

(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
Das ist echt...This real...

Ich bin in meinen frühen 20ern, jetzt stehen alle Damen auf michI'm in my early 20s, now all the ladies dig me
Sie mögen dieses Babygesicht, sie mögen das Baby in mirThey like that baby face, they like the baby in me
Deshalb bin ich Weezy Baby, und bitte sag das BabyThat's why it's weezy baby, and please say the baby
Du weißt, dass der Typ Baby, ja, er hat mich verrückt bezahltYou know that nigga baby, yah he done paid me crazy
Ich habe ein paar Source Awards gewonnen, aber keinen OscarI won a few source awards, i haven't won an a oscar
Also weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll, als wäre mein Süßes nicht sauerSo i don't know how to act, like my sweet ain't sour
Also gehe ich zu meiner MamaSo i run to my mama
Sie lässt mich rauchen und über mein Drama nachdenken, dann gibt sie mir KraftShe let me smoke and fret bout my drama, then give me power
Ich werde all mein Wissen nutzen und anerkannt werdenI'm a go and use all my knowledge and get acknowledged
Wenn die Pro Tools? aufhören aufzunehmen, spiele ich trotzdem weiterIf the pro tools? stop recording, i'm still ballin'
Ich weiß, du kümmers dich wahrscheinlich nicht darum, wo mein Herz ist,I know you probably don't care about where my heart is,
Aber nur damit du es weißt, es ist da, wo deins ist...But just to let you know, it's where yours is...
Aber...But...

(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)
(wie kann etwas so richtig... so falsch gehen)(how can something so right... go so wrong)