Get Down

Ponte en Acción

Get Down

[Baby y Lil Wayne conversando][Baby and Lil Wayne talking]
WeezyWeezy
Qué onda, papá. Qué onda, papáWhat up pop. What up pop
Al diablo con lo que escucharon, es lo que necesitan saber, amigoFuck what they heard it's what they need to know nigga
(Dicen C.A.R.T.E.R. ¡sí!)(They sayin C.A.R.T.E.R. yep!)
¿Me entiendes? Hey, amigo, hemos construido esto desde cero ahora, compadreYa feel me. Hey nigga we done built this shit from the ground up now homie
Créelo, papá. No hay vuelta atrás desde aquí. Somos demasiado fuertesBelieve that daddy. It ain't no lookin back from here. We too strong

[coro][chorus]
Y esa es la única forma en que nos ponemos en acción (Nos ponemos en acción)And thats the only way we get down (We get down)
Porque esa es la única forma en que nos enseñaron (Nos enseñaron)Cause thats the only way we was taught (We was taught)
Y todo lo que tenemos lo compramos (Compramos)And everything we got we bought (We bought)
Y los verdaderos tipos aún brillan en la oscuridad (Aún brillan en la oscuridad, sí)And real niggaz still shine in the dark (Still shine in the dark yea)
Y esa es la única forma en que nos ponemos en acción (Nos ponemos en acción)And thats the only way we get down (We get down)
Y esa es la única forma en que nos enseñaron (Nos enseñaron)And thats the only way we was taught (We was taught)
Y todo lo que tenemos lo compramos (Compramos)And everything we got we bought (We bought)
Y los verdaderos tipos aún brillan en la oscuridad (Aún brillan en la oscuridad, al diablo con la ley ¡Oh!)And real niggaz still shine in the dark (Still shine in the dark fuck a law Oh!)
Porque esa es la única forma en que nos ponemos en acciónCause thats the only way we get down

[verso][verse]
Yo bajo, hermano, no somos del mismo paño, eres suave como DownyI down down a brother we ain't cut from the same cloth you Downy soft
Las balas separan tu cuerpo, un cobarde compuestoBullets separate ya body compound a busta
Te encontraré si te escondes, soy un cazador de recompensasI'ma find ya if ya hidin I'm a bounty hunter
En tu casa, poniendo mi miembro en tu mujerIn ya home puttin dick all down ya woman
Vuelves a casa y estamos en el dormitorio contando dineroYou come home we in the bedroom countin money
La traigo a casa y la follo con miles de billetesI bring her home and I fuck her on a thousand hundreds
Luego le disparo a la zorra asquerosa en la boca por nadaThen I shoot the nasty bitch in the mouth for nothin
Digo Birdman, Birdman, ¿qué hay de bueno hoy?I say Birdman Birdman whats good today
Nunca dejamos que esos tipos nos quitaran nuestra comidaWe ain't never let them niggaz take our food away
Y reconocemos lo real y tuvimos un rudo despertarAnd we recognize real and got a rude awakenin
Y despertamos juntos y nuestra vida fue mejorAnd woke up together and our life was better
Soy el hijo de Cash Money, nunca me gustó el quesoI'm the Cash Money son I never like fa cheddar
No soy una rata, bajo el sombrero, Nike de cueroNot a rat though hat low Nike is leather
Pequeña maw, giro para enderezar mi vidaLil maw twist to get my life together
Tu zorra me encuentra en el bar y pasamos la noche juntos ¡Corte!Ya bitch meet me at the bar and we night together Cut!

[coro][chorus]

[verso][verse]
Tiro mi peso como Sherman KlumpThrow my weight like Sherman Klump
Tengo que mantener mi patrimonio como Donald TrumpI gotta hold up my estate like Donald Trump
Y apunto bastante recto cuando es hora de dispararAnd I aim kinda straight when it's time to pump
Traigo la pistola cuando es hora de pelearI bring the pump when it's time to punk
Envuelta alrededor de mi cintura como un fajínWrapped around my waist like a cumber bun
¡No hagas que un negro te dispare (clap clap)!Dont make a nigga pump (clap clap) you up!
Entro en esa cosa nueva que ella vomitóI come in that new thing she threw up
Ahora tu maldito culo tiene que limpiar tus zapatosNow yo' bitch ass gotta clean yo' shoe up
Estoy rico como la mierda y nunca explotéI'm rich as fuck and I never blew up
Cara de negocios, tengo que aumentar mi botínBusiness mug gotta get my loot up
Apuesto a que tu zorra es follada si alguna vez la conocieraBet ya bitch get fucked if I ever met her
Apuesto a que tu zanja es excavada si alguna vez te acercasBet ya ditch get dug you ever step up
Uno por uno los empujo hacia abajo, bala gorda, cabeza gorda, hace un sonido de coñoOne by one I push 'em down fat bullet fat head make a pussy sound
Cabeza dura, culo suave, hace un sonido de coño, soy de una ciudad torcidaHard head soft ass make a gushy ground I'm straight from a crooked town
¡Así es, zorra!Like that bitch!

[coro][chorus]

[verso][verse]
Doy mis brazos y mis piernas al juego, estoy por delante del juegoI give my arms and my legs to the game I'm ahead of the game
Mato a cualquier hombre si dijo algo, pero está bien siempre y cuando el tipo pague cuando vengaI dead any mane if he said any thing but it's cool as long as nigga paid when he came
Y soy un loco con la llama y la cocaínaAnd I'm a fool wit the flame and the caine
Córtalo solo un poco pero el desagüe sigue siendo el mismo, síCut it just a little bit but the drain stay the same yea
Joven Wayne y el dolor y la mancha aún permanecenYoung Wayne and the pain and the stain still remain
En el pecho donde el cuatro hizo un desastre, síOn the chest where the four made a mess yes
Todavía estoy aquí en carne y hueso, leyenda de 21 años, viviré mucho después de mi muerteI'm still here in the flesh 21 year old legend I'ma live way after my death
Sacrifico lo que quedaI sacrifice whateva thats left
Les doy el último aliento como... (exhala)I give ya'll the last of my breath like..(exhales)
Escríbelo, toma una foto, graba una copiaWrite it down take a picture record a copy
Pausa, la única forma de detenerme, idiotaPress pause only way you stop me fucker
Voy a conseguir lo mío y hacer que no seas túI'ma get mine and make you not me
Escupo vino en tu cara si me miras, ¡zorra!Spit wine at ya face if you watch me Bitch!

[coro][chorus]

Y esa es la única forma en que nos ponemos en acción, amigo, Cash Money CMB, hombreAnd thats the only way we gettin down nigga Cash Money CMB man
Ya sabes que estamos aquí, nunca nos fuimos, a la mierda con ellosYou already know we here neva left fuck 'em
Ven a verme si tienes un problema, chicoSee me if you got a problem boy
Estoy en casa todo el día, hombre. No es un juegoIm at home all day man. Its not a game
Stunna, ¿qué pasa de verdad con ellos? Nunca dejamos que nos quitaran nuestra comidaStunna, whats really good wit 'em we ain't neva let 'em take our food away
Fresh, eres asqueroso en esto, amigo. UghFresh you nasty on this on dawg. Ugh
Este, este es el Carter, ¡perra!This one, this is the Carter Beotch!