Tha Blues

Los Blues

Tha Blues

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Vamos, vamosCome on, come on
Vamos, vamos, vamos, vamosCome on, come on, come on, come on
No hay nada agradable o dulce (¿Eh?)Ain't nothin' nice or sweet (Huh?)
Ni siquiera entienden esto (Uh-uh)They don't even much understand this (Uh-uh)
Mira-Look-
Ahora cuando salgo del Rove tengo cuartos y O'sNow when I crawl up out the Rove' I got quarters and O's
Cuarenta y cuatro bajo mi ropa - estoy borracho y fumandoForty-fours under my clothes - I'm drunk and blow
Y les he dicho a esos chicos que si juegan, mataré a sus madresAnd I done told them boys if they play I dump their mothers
Ahora encuentran negros todos los días tirados en las alcantarillasNow they findin' niggas everyday slumped in gutters
Paso por el bloque armado, escuchando a BubbaI come through on the block strapped, bumpin' Bubba
durante el verano en una brillante Hummer naranja calabazafor the summer in a bright orange pumpkin Hummer
(??) de Courvoisier, y mucha hierba(??) from the Courvoisier, and lots of hay
Y me hacen correr en tu lugar y llevarme a tu viejoAnd make me run in your place and take your pops away
Ves, tienen chicos en mi barrio que no pueden comprar la drogaSee, they got niggas in my hood who can't cop the yay
Así que puedo hacerme entender y hacerte desaparecer hoySo I can get it understood and have you chopped today
Y no digo que ni siquiera podría llegar a tu bloque y dispararAnd not to say I could even hit your block and spray
E intentar sacar toda la estructura ósea de tu caraAnd try to knock all the bone structure out your face
Poner una papa en la cabeza de mi nueve - es mortalmente silenciosoStick a potato on the head of my nine - it's deadly quiet
Dejar a un negro más rojo que un cerdo, maldito cerdoLeave a nigga redder than swine, you damn pig
El plan es llevarse todo y matarlos a todosThe plan is to take everything and kill 'em all
Joven o viejo, negro o blancoYoung or old, nigga, big or small
No hay nada agradableAin't nothin' nice

[Estribillo (Lil Wayne)][Hook (Lil Wayne)]
No hay nada agradable por aquí, estúpidoAin't nothin' nice around here, stupid
Sigue jugando, no verás el próximo año, estúpidoKeep playin', you won't see next year, stupid
Y en la camioneta hay una caja en la parte trasera llena de un montón de herramientasAnd in the van there's a box in the back full of plenty of tools
Y cuando me ves en el bloque, vengo a darte los bluesAnd when you see me on the block, I come to give 'em the blues

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Mira-Look-
Todos hacemos tonteríasNow we all do dumb things
Jugar con Wayne no tiene por qué ser una de ellasPlayin' with Wayne doesn't have to be one of 'em
Mataré a su padre justo delante de élI'll murder his father right in front of him
Ninguno de ellos está listo para el problema que tengoNone of 'em are ready for the trouble I'm 'bout
Llego en una burbuja, bajo, luego dejo que un par salgaPull up in a bubble, hop out, then let a couple pop out
Tengo dos Desert Eagles dobles, disparando a tu genteI got two double Desert Eagles, bustin' at your peoples
Maldiciendo a la policía, y maltratando a tus sobrinasCussin' at polices, and roughin' up your nieces
(????) fuera de los medidores(????) off the meters
No te vayas sin las armasDon't leave without the heaters
Créelo, mi nina tiene más estantes que AdidasBelieve this, my nina's got more shelves than Adidas
Ves el robo astuto, cree que son glocks y milímetrosYou see the slick jackin', believe it's glocks and millimeters
Acércate a tu familia y dispara a tus señoritasRun up on your family and pop your senioritas
Mucho Hennessy - solo retuerce a ese pequeño bebéA lot of Hennessy - just twist that lil' baby
Maldición, esas balas huecas acaban de pasar de largo a ese pequeño bebéDamn, them hollow tips just missed that lil' baby
Definitivamente, acércate a mí, obtén una histerectomíaThis is definitely, step to me, get a hysterectomy
Técnicamente mataré a cualquiera que me falte el respetoTechnically I'll murder anyone who disrespectin' me
Diecisiete Carollton - líate conmigo, entierro a unoSeventeen Carollton - mess with me, I bury one
Tres ochenta - llevo unoThree-eighty - I carry one
Vengo a matar a todosCome to kill up everyone
¡¿Qué?!What!

[Estribillo (Lil Wayne)][Hook (Lil Wayne)]

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Todos se congelen y caigan cuando Lil Wheezy llegueEverybody freeze and drop when Lil Wheezy cop
Y los negros son como Q-tip porque dejan de respirarAnd niggas be like Q-tip 'cause they breathin' stop
Créelo o no, las llaves son diez mil (??)Believe or not, the ki's ten G's (??)
Hasta que muera, saco el ego que es el bloqueUntil I die I pullin' ego that be's the block
Y está tan caliente que cuatrocientos grados es el lugarAnd he's so hot that four hundred degrees the spot
Y la marihuana y el vodka me hacen querer golpear a un policíaAnd weed and vodk' got me wanna beat a cop
Lubrico la pistola, el alcance con el punto de miraI grease the glock, the scope with the beam and dot
Y salgo del techo del Beamer disparandoAnd I'm hangin' out the Beamer top releasin' shots
Sígueme - todos en la familia mueren amargamenteFollow me - everybody in the family die sourly
Los negros caen por hora - arruinando tu economíaNiggas drop hourly - ruinin' your economy
El alcohol me potencia, ahora no hay nada que me molesteLiquor power me, now there's nothin' that can bother me
Me deslizo por tu ventana mientras duermes, llevo a tu hijo conmigoCreep up in your window while you're sleepin', take your child with me
Soy salvaje, y Wheezy más violento que Dennis RodmanI'm wild, and Wheezy more violent than Dennis Rodman
Deslízate en un camión azul y dispara a un montón de hombresSlide up in a blue truck and shoot-up a whole lot of men
Mucho calor, mucho fuego, una chaqueta como StoudamireA lot of heat, a lot of fire, a blazer like Stoudamire
Recorre tu vecindario y te despiertas con cuerpos junto a tu casaRide around your neighborhood and you wake up with bodies by your house

[Estribillo (Lil Wayne)][Hook (Lil Wayne)]