Calling Me Killer

Llamándome Asesino

Calling Me Killer

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
¡Asesino!Killer!
¿Eh?Huh?
Llamándome Lil' Wayne (Wayne) un...Callin' Lil' Wayne (Wayne) a...
...asesino!...killer!
¿Qué? ¿Qué?What? What?
¡Asesino!Killer!
¿Qué? ¿Qué?What? What?
¡Chequea!Check!

Espera, ahora estás bajo la profunda cobertura del pequeño bateadorHold up, you now under the deep cover of the lil' slugger
Llamándome rompe cabezasCallin' me head busta
Corre conmigo, K - bluckaRun with me K - blucka
Los negros han huido de mí...Niggas done fled from-a...
...infrarrojo, tonto...me infrared, sucka
Si él quiere jugar, tonto,...If him wan' play, busta,...
...ven y hazme morir, tonto...come make me dead, busta
Estoy medio camino fuera de mi cabeza despeinadaBein'-a half-way out my nappy head
Pero no me importa - solo agarro mi cargador, golpeo y disparoBut I don't care - I just grab my clip, slap and spray
En cualquier lugar - no importa dónde un negro se quedeAnywhere - it don't matter where a nigga stay
Solo créeme cuando digo, 'Guerra de guerrillas'Just believe me when I say, "Guerrilla warfare"
Juro, hay más drama sobre estas bolsasI swear, it be some more drama about these bags
Negros en autos negros conducen Jaguars - trapos de camuflajeNiggas in black drive Jags - camouflage rags
Las cabezas de los negros se abren de par en par con sangre y sudorNiggas' domes get bust wide open with blood and sweat
Negros se van en Hummers - riendo, bebiendo MoetteNiggas ridin' off in Hummers - laughin', drinkin' Moette
Me conoces: Colleon, de pie a cuatro piesYou know me: Colleon, standin' four feet
Estoy empuñando cañones, usando RoliesI'm to-tin' cannons, wearin' Rolies
Ves, estos chicos, realmente no están a la altura de mi juegoSee, these lil' boys, they ain't really up on my game
Pero una vez que me encuentro con ese negro jugando con Wayne, hombreBut once I run into that nigga playin' with Wayne, man
Mira, cuando te doy vueltas, entonces estoy en tu bloqueSee, when I spin-a you bend then I be on you block
Pero cuando salto con el chop-chop, mi amigo, caesBut when me jump out with the chop-chop, my nogga, you drop
Ahora, ¿dónde están tus negros, camarada? Ellos no están contigo ahoraNow where your niggas at, comradie? They not with you now
Supongo que escucharon que cuando estoy conduciendo hago que el equipo se detengaI guess they heard that when I'm ridin' I make the crew stop
Ahora, ¿estás en lo que estoy en?Now, is you 'bout what I'm 'bout?
Si estás en lo que estoy en, estás en dramaIf you 'bout what I'm 'bout, you 'bout drama
Delincuencia a plena luz del día con cuatro pistolas, un cuchillo y un chopperThuggin' in broad day with four glocks, a knife, and a chopper
Estoy huyendo, no te interpongas en mi caminoI'm runnin' away, don't get in my way
¡Mi negro!My nigga!
¡Llamándome rompe cabezas!Callin' me head busta!
¡Llamándome, llamándome asesino!Callin' callin' me killer!

[Estribillo: Lil' Wayne][Hook: Lil' Wayne]
Ellos me llaman asesinoThem callin' me killer
Ellos me llaman rompe cabezas, negro de Cash MoneyThem callin' me head busta, Cash Money nigga
Mi amigo, cuando estoy fuera tarde llámame como quierasMy niggy, when I'm out late call me what you want
Lleno de porrosFull of blunts
Mira por tu ventana, ve quién está al frenteLook out your window, see who in the front
¡Yo!Me!

Ellos me llaman asesinoThem callin' me killer
Ellos me llaman rompe cabezas, negro de Cash MoneyThem callin' me head busta, Cash Money nigga
Mi amigo, cuando estoy fuera tarde llámame como quierasMy niggy, when I'm out late call me what you want
Lleno de porrosFull of blunts
Mira por tu ventana, ve quién está al frenteLook out your window, see who in the front

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
¡Chequea!Check!
Ahora, cuando la llama se enciendeNow as the heat flame up
Ellos miran por la calle, piensan que ven el camión de WayneThem lookin'-a down the street, them think they see Wayne truck
Su bloque entero no me asusta porque agarro mi cosa y disparoHim whole block don't scare me 'cause me get me thing and bust
Ellos saben que los Hot Boys son conocidos por ser peligrososThem know that Hot Boys known to be dangerous
Ahora U.P.T. baja - ciudad del chopper en el gueto, amigo míoNow U.P.T. come down - chopper city in the ghetto, my man
¿Ahora quién está en el auto con el chopper? Oh, es Lil' WayneNow who that be in the car with the chopper? Oh, it's Lil' Wayne
Cojo mi K - cargo, apunto y pongo agujeros en tu cerebroI get my K - cock, aim, and put holes in your brain
Dame ese trapo, no eres un soldado - limpia la sangre de mi cadenaGive me that rag, you ain't no soldier - wipe the blood off my chain
Poniéndome loco...Gettin' blisty...
...en una F-150 negra...off in a black F-150
A punto de hacer lo de siempre - golpear tu bloque, solo escupiendo'Bout to do the old usual - hit your block, just spittin'
Cabezas girando como un juego de diecisiete pulgadas o algo asíHeads spinnin' like a set of seventeens or somethin'
Respétame por quien soy: diecisiete, rompe cabezasRespect me for who I be: seventeen, head-bustin'
Porque-Because-

[Estribillo: Lil' Wayne][Hook: Lil' Wayne]

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
¡Chequea!Check!
Original Hot Boy - cruzando la tierra con armasOriginal Hot Boy - land-cruisin' with guns
Debo ser el que queme el bloqueI shall be the one who burn the block up
Nunca fallo cuando distribuyo mi ira de mi Cali'Never miss when I distribute anger up out my Cali'
Cien disparos automáticosHundred shots automatic
Te dejo sin esperanza en el callejónLeave ya hopeless in the alley
Ahora, cuando un negro se acercaNow, when a nigga runs up
Si el negro sin amor (como yo) tendría sus armas listasIf the nigga loveless (like me) would have his guns up
Solo por el simple hecho de que soy un Hot Boy,...Just because of the simple fact that I'm a Hot Boy,...
...y tengo chicos que tienen juguetes para detener el ruido...and got boys that got toys to stop noise
Mira, cuando me voy en el Hummer, lo dejo vacíoSee, when me ride off in the Hummer, leave him set empty
Ahora él recibe tres porque quiere peleaNow him catch three 'cause him want beef
Ahora, intenté decirle al chico estúpido, 'No te metas conmigo.'Now, me tried to tell the stupid boy, "Don't mess-a with me."
Ahora míralo - abre su ataúd y veNow look at him - open up his casket and see
Click-clack mi mack, giro mi gorra de Philly hacia atrásClick-clack my mack, twist my Philly cap to the back
Salto en el negro y grito 'guerra', y solo '¡pum! ¡pum!'Jump in the black and scream "war", and just "pow! pow!"
¿Cómo me amas ahora? Con cinco cañones en tus ojosHow you love me now? With five barrels to your eye
La escena se vuelve salvaje, y todos van a morirThe scene gets wild, and everybody gon' die
¿Cuál es el rollo? Llena un cargador de cuatro-cuatroWhat the dillio? Fill a four-four clip
Te voltearán por hablar demasiadoYou'll get flipped for runnin' off at the lip
¿Quién está detrás del arma,...Who behind the gun slang,...
...la sangre cuelga,......blood hang,...
...y gira?...and twistin'?
Es el señor WayneIt's Mis-ter Wayne
Vengo dividiendo cuando escupoCome splittin' when I spit

[Estribillo: Lil' Wayne][Hook: Lil' Wayne]

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
-¡Yo!-Me!
Mira, ellos me llaman asesinoSee, them callin' me killer
¿Eh?Huh?
Porque ellos me llaman asesinoBecause them callin' me killer
¿Qué?What?
Ellos me llaman asesinoThem niggas callin' me killer
Ellos me llaman rompe cabezas, negro de Cash MoneyThem callin' me head busta, Cash Money nigga
¿Qué?What?
Llamándome asesinoCallin' me killer
(Asesino)(Killer)
Llamándome asesinoCallin' me killer
(Asesino)(Killer)
Ellos me llaman asesino (¡Asesino!)Them callin' me killer (Killer!)
Ellos me llaman rompe cabezas, negro de Cash Money (¡Asesino!)Them callin' me head busta, Cash Money nigga (Killer!)
¡Asesino!Killer!
¿Qué?What?