Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.100

Fuckin' Problems

Lil Wayne

Letra

Des Problèmes de Fous

Fuckin' Problems

J'aime toutes mes meufs, c'est mon putain de problèmeI love all my bitches, that’s my fuckin’ problem
Un billet de 2 dollars, c'est encore quelques dollarsA 2 dollar bill is still a couple dollars
Et si un de ces enfoirés a un putain de problèmeAnd if any one of them niggas got a fuckin’ problem
Je vais les faire pleurer, parce qu'ils sont des putains de lâchesI’mma milk all of ‘em, cause they fuckin’ cowards
J'aime les meufs rousses, y'a juste quelque chose chez ellesI love red bitches, there’s just something ’bout ‘em
Mais je prends meilleur plaisir avec une bruneBut I’m gettin’ better pussy from a brown one
Je vous ai tous éduqués, je suis votre alma materBeen schoolin’ y’all niggas, I’m your alma mater
Je suis le meilleur, où est le tapette à mouches ?I’m the shit, where the fly swatter?
Ooh, je sais que tu es lesbienne, qui tu te tapes ?Ooh, I know you dykin’, who you eatin’ on?

Fais-moi penser à toutes les nuits où on a eu un plan à troisMake me think about all of the nights we got a threesome on
Fais-moi penser à comment tu le suces comme si t'avais plus de dentsMake me think about how you suck it like ya teeth are gone
Si tes amis te détestent, fuck euxIf your friends hatin’ on you, fuck ‘em
Chacun pour soi, ouaisTo each his own, yessir
Je fais mes drogues puis je dors comme un bébéI do my drugs then I sleep ‘em off
Comme si ça m'appelait, je dois éteindre mon téléphoneLike it just be callin’ me, I need to turn my ringer off
C'est pas un putain de karaoké à moins que tu aies amené de l'herbeAin’t a fuckin’ singalong unless you brought the weed along
Cette kush, ok je l'ai, cette kushThat kush, okay I got it, that kush
Je prends des kilos et je fais bosser mes potesCop pounds and put my people on

On peut prendre les escaliers jusqu'aux étoiles, c'est là où on appartientWe can take the stairs up to the stars, that’s where we belong
Fuck ce que tu dis, je tape cette chatte comme une productionFuck that shit you talk, I beat that pussy like production
Ou comme Rocky a battu le Russe, ou comme Jordan a battu le buzzerOr like rocky beat the russian, or like jordan beat the buzzer
Donne-moi ce que t'as, prends cet argent comme un portierNigga gimme what you’ve got, take that money like an usher
Un homme orchestre, tout ce que tu entends c'est la répercussionOne man band, all you hear is repercussion
J'ai dit à une meuf que moi-même ça va mener à ma destructionTold a bitch to myself is gonna lead to self destruction
Elle m'a regardé dans les yeux et a dit : "frérot, je m'inquiète de rien"She looked me in my eyes and said: “nigga, I ain’t worried ’bout nothin’”
J'ai dit : "chérie, t'es une bête"I said: “shorty, you a beast”

J'aime les mauvaises meufs, ok quel est le problème ?I love bad bitches, okay what’s the problem?
Si elle pense qu'elle va s'en sortir, je vais la faire coulerIf she thinks she gon’ come up then I’mma fuckin’ drown her
Je suis plus sauvage que les écoles publiques et le logement socialI’m wilder than public schools and public housing
Je peux pas me permettre l'échec, je fais juste du lèche-vitrineCan’t afford failure, I’m just browsing
Euh, j'avais quinze ans avec cent milleUh, I was fifteen with a hundred thousand
Et si tu parles mal, je vais faire le putain de possumAnd if you talk trash, I’mma fuckin’ possum
Et frérot, si ta meuf a un problème de vueAnd nigga if your bitch got eye problem
Tu sais ce que c'est, vol à main arméeYou know what it is, armed robbery
TunechiTunechi

Euh, je les ai entendus me dire : "vas-y, jeune"Uh, I heard ‘em tell me: “go get ‘em young”
Je n'ai pas vu de film depuis que j'ai commencé à en vivre unI haven’t seen a movie since I started livin’ one
Je suis dans une pièce pleine de meufs en train de picolerI be in a room full of bitches gettin’ drunk
Fumant comme un meneur, sans regarder, passant des jointsSmokin’ like a point guard, no look, passin’ blunts
De quoi tu parles, €uro ? Ça et çaFuck you talkin’ ’bout €uro? This and that
Tu veux marcher dans ces chaussures ? Aie la tenue qui va avecWanna walk in these shoes? Have the outfit to match
Et les enfoirés complotent sur ce que j'avaisAnd niggas schemin’ on what I had
Mais on peut mettre de l'argent dans un sac ou un corps dans un sac, à toi de choisirBut we can put money in a bag or a body in a bag, you choose
Et toutes ces nouvelles meufs, c'est de l'ancienAnd all these new bitches old news
Je leur balance des liasses comme si ça allait les blesserThrowin’ stacks at ‘em like that’s prolly gon’ bruise

Et chaque fille de rêve avec qui j'ai couché est devenue réalitéAnd every dream girl that I fucked came true
Maintenant chaque nuit ressemble à un déjà-vuNow every night feels like deja vu
Et la haine ne sert à rien, elle ne t'attend pasAnd the hatin’ is no use, she ain’t waitin’ on you
Je dis à la petite : "dis à ton mec de se casser sans chaussures"I tell the baby: “tell ya man to kick rocks with no shoes”
Et j'ai tué cette chatte, et j'ai laissé aucune preuveAnd I murdered that pussy, and I ain’t leave a clue
Parce que je l'ai mise à genoux et lui ai fait avaler toutes les preuvesCause I put her on her knees and made her swallow all the proof
Euh, c'est du sale, je suis malade, ouais je suis un putain de problèmeUh, that’s sick shit, I’m ill, yeah I’m a fuckin’ problem
Ça me va, les meufs aiment les putains de problèmesI’m fine wit’ it though, bitches like fuckin’ problems
Et je peux rien résoudre si je suis le putain de problèmeAnd I can’t solve shit if I’m the fuckin’ problem

Sache juste que je les ai, fais-moi savoir s'il y a un putain de problèmeJust know I got ‘em, let me know if there’s a fuckin’ problem
Hors de la ville, mais tu peux pas sortir la ville d'euxOut the city, but you can’t take the city out ‘em
Je connais bien ces meufs, tu vois l'eau qui sort d'eux ?I know these hoes well, see the water spittin’ out ‘em?
Pour faire court, l'argent les rend toujours aveuglesLong story short, money always color blind ‘em
Elle a soufflé l'équipe pour des talons rougesShe blew the team for some red bottoms
€Uro€Uro
J'aime les mauvaises meufs, c'est mon putain de problèmeI love bad bitches, that’s my fuckin’ problem
J'ai eu quelques meufs moches, mais je devais les cacherHad a few ugly bitches, but I had to hide ‘em
Je peux pas vivre avec elles, je peux pas vivre sans ellesCan’t live with ‘em, can’t live without ‘em
Je peux pas faire confiance à ces meufs qui percent les préservatifsCan’t trust them hoes poking holes up in condoms

Je la mets sur une brosse, c'est une supermodelPut her ass on a brush, she a supermodel
Si tu avales ces gosses, ça te rend enfantin ?If you swallow these kids, do that make you childish?
Maintenant elle dit que j'ai un putain de problèmeNow she say I got a fuckin’ problem
Parce que je l'ai baisée une fois et que je me suis soucié d'elleBecause I fucked her once and gave a fuck about her
Ses cheveux sont gonflés comme dans les années 80Her hair blown out like the 80s
Je rends ces meufs folles, asile psychiatrique, elle va me payerI drive these bitches crazy, mental asylum, she’ll pay me
Je cherche pas une dame, l'appel était censé te faire accrocherI ain’t looking for a lady, call was meant to get you hitch
Je cherche pas une femme, j'ai besoin d'un coup d'un soirI ain’t looking for a wife, I need a one night trick
Qui peut le chevaucher comme ça, le sucer comme çaThat can ride it like that, suck it like this
Le frapper par derrière à l'arrière de la voitureHit it from the back in the back of the whip
Je suis un mac, je suis un proxénète, filleI’m a mac, I’m a pimp girl
Tu n'as pas besoin de maquillage avec un mac sur tes lèvresYou don’t need make up with a mac on your lips

Elle conduit un x5, en conflit avec son exShe drive a x5, beefin’ with her ex man
Bébé, je suis un chien et un fan de DMXBaby I’m a dog and a dmx fan
Je me suis dit que je ne toucherais plus à mon exTold myself I wouldn’t mess with my ex again
J'ai pris un petit x puis j'ai essayé d'expliquerPopped a lil’ x then I tried to explain
Je reste trop vrai pour être un loserI keep it too real to ever be a lame
Trop de filles dans ce monde, vous pouvez être des losersToo many girls in this world, y’all can be lame
Elle est sur ma bite parce que j'ai de la renommée dans la rueShe all on my dick cause I got street fame
Dis à cette meuf assoiffée de ne pas prononcer mon nomTell that thirsty ass bitch don’t speak my name
Kidd kidd, un fou du 9Kidd kidd, a nut from the 9
Dis-leur : "ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien"Tell ‘em: “don’t worry ’bout me, I’m just fine”

Fille, si tu viens avec moi, alors monteGirl if you comin’ with me then let’s ride
Je sais que tu veux de l'argent, alors ne perds pas mon tempsSee I know you want money, so don’t waste my time
Euh, use ce cul, baise-la jusqu'à ce qu'on s'évanouisseUh, wear that ass out, fuck her till we pass out
Fuck un hôtel, on va chez mon poteFuck a hotel, we goin’ to my mans house
Oublie ça, ta mère était une ampouleScratch that, your baby mama was an amp tray
On traite cette chatte comme de la bonne weed et on passe çaWe treat that pussy like some good weed and pass that yay
À mes potes, elle baise mes potesTo my niggas, she fuck my niggas
Acheté quelques meufs et elle était partanteBought some bitches and she was wit’ it
Avec toi, elle ne l'était pas, mais elle l'a faitWith you she wasn’t, but she did it

Elle te laisse lécher, mais jamais enfoncerShe let you lick it, but never stick it
Tu dérailles, tu dis que tu es tombé amoureux, frérot tu glissesYou be trippin’, you say you fallen’, nigga you slippin’
Euh, enfoiré stupide essayant de tomber amoureuxUh, stupid ass nigga tryna fall in love
Si je tombe, ce sera à cause de trop de droguesIf I fall it’s gon’ be from too many drugs
Tu poses des questions sur ce qu'elle étaitYou asking questions ’bout what she was
Avec le gang des riders, elle te l'a dit en boîteWith the rida gang, she told you in the club
HahahaHahaha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección