Harden

Endurecer

Harden

Sin tapa
No cap

Ella me ama o me deja
She love me or leave me
Le di una razón, no quiere una razón
I gave her a reason, she don't want a reason
No quiere verme, no quiere creerme
She don't wanna see me, she don't wan' believe me
Le digo que está frío, ya me estoy congelando, mi corazón ni siquiera está latiendo
I tell her that's cold, I'm already freezin', my heart ain't even beatin'
Acabo de hablar con el segador, me puso en altavoz, me dijo que te quedara
Just talked to the reaper, he put me on speaker, he told me to keep ya

Sé que no soy perfecto
I know I ain't perfect
Tengo cosas en las que tengo que trabajar, un negro ha estado trabajando
Got shit I need to work on, a nigga been workin'
Sé que estás incierto
I know you uncertain
Tú montas para mí y te vuelvo loco y sé que he estado girando
You ride for me and I drive you crazy and I know I've been swervin'
Sé que has estado nervioso, sé que he sido imprudente
I know you've been nervous, I know I've been reckless
Y ahora todos sin corazón, y ahora todo es inútil
And now you all heartless, and now it's all worthless
No te merezco, no te mereces esto
I don't deserve ya, you don't deserve this
Convertí una bendición en una carga
I turned a blessing into a burden
Lo siento mucho, sé que no lo arregla
I'm really sorry, I know it don't fix it
Un negro estaba deseando que pudiera revertirlo
A nigga been wishin' that I could reverse it
Sé que no ayuda, sé que parezco egoísta
I know it don't help it, I know I look selfish
Y las miradas engañan, pero tú buscas más
And looks are deceiving, but you lookin' further
Y si miras más allá de mí, sólo soy un
And you lookin' past me, I'm just a has-been
¿Cómo sucedió esto? ¿Cuál es la corriente? ¿Dónde está tu resistencia?
How did this happen? What is the current? Where's your endurance?
Actúas como si nunca hubieras estado enamorado, como si fueras un turista
You actin' like you've never been in love, like you just a tourist
Fue lo más puro hasta que tuviste curiosidad
Shit was the purest 'til you got curious
Sabes que el amor no viene con seguro
You know that love don't come with insurance
Culpo a los juristas que me pusieron en juicio
I blame the jurists who put me on trial
Estaban hartos de tu sonrisa, ahora los curamos
They was sick of your smile, now we just cured 'em
Eso me puso furioso, gente que sabía de nosotros
That got me furious, people that knew of us
Dime que lo siento, dije que somos dos
Tell me they sorry, I said that make two of us
Me pregunto qué los arruinó
Wonder what ruined 'em
Me pregunto lo hermosa que te ves en tu boda cuando estoy en mi funeral, maldita sea
Wonder how beautiful you look at your wedding when I'm at my funeral, goddamn

(Ámame o déjame)
(Love me or leave me)
Me quieres o déjame
Love me or leave me
(Déjame ir por mi propio camino)
(Let me go my own way)

Ella me ama o me deja
She love me or leave me
Le di una razón, no quiere una razón
I gave her a reason, she don't want a reason
No quiere verme, no quiere creerme
She don't wanna see me, she don't wan' believe me
Le digo que está frío, ya me estoy congelando, mi corazón ni siquiera está latiendo
I tell her that's cold, I'm already freezin', my heart ain't even beatin'
Acabo de hablar con el segador, me puso en altavoz, me dijo que te quedara
Just talked to the reaper, he put me on speaker, he told me to keep ya
Así que traté de llamar, pero no pude localizarte, bloqueaste mi número
So I tried to call, but I couldn't reach ya, you blocked my number
Me siento como James Harden, bloqueaste mi saltador, maldita sea
I feel like James Harden, you blocked my jumper, goddamn

¿A quién quieres, a quién quieres follarte?
Who you lovin', who you wanna be fuckin'?
Ya que no soy yo, dile al amiguita que tiene suerte, que estoy solo por nada
Since it ain't me, just tell lil' homie he lucky, I'm lonely for nothing
Estoy mirando el teléfono y el botón para llamarlos para que entren
I'm starin' at the phone and the button to call 'em to come in
Estoy mirando las paredes, estuve golpeando estas paredes, no me hizo nada
I'm starin' at the walls, I been punchin' these walls, did me nothin'
Estoy pensando en la pelota que he estado fumando cuando las estrellas eran abundantes
I'm thinkin' 'bout the ball I've been fumblin' when stars were abundant
Entonces sucedió algo, y de repente el inodoro comenzó a ruborizarse
Then shit happened, and all of the sudden the toilet start flushing
Trate de evitar el enfrentamiento, disfrutar del consumo
Try to avoid the confrontin', enjoy the consumption
Con ruido exterior y seducción, es más difícil de funcionar
With outside noise and seduction, it's harder to function
Mira a los ángeles, se deslizan, me muestran la luz
Look up at the angels, they hoverin', they show me the light
Me dijeron que sé que estoy equivocado, pero no sé qué es lo correcto, maldita sea
They told me that I know that I'm wrong, but I don't know what's right, goddamn

(Ámenme), deben odiarme (o dejarme)
(Love me), you must hate me (or leave me)
Me quieres o déjame
Love me or leave me
(Déjame ir por mi propio camino)
(Let me go my own way)

Ella me ama o me deja
She love me or leave me
Le di una razón, no quiere una razón
I gave her a reason, she don't want a reason
No quiere verme, no quiere creerme
She don't wanna see me, she don't wan' believe me
Le digo que está frío, ya me estoy congelando, mi corazón ni siquiera está latiendo
I tell her that's cold, I'm already freezin', my heart ain't even beatin'
Acabo de hablar con el segador, me puso en altavoz, me dijo que te quedara
Just talked to the reaper, he put me on speaker, he told me to keep ya
Así que traté de llamar, pero no pude localizarte, bloqueaste mi número
So I tried to call, but I couldn't reach ya, you blocked my number
Me siento como James Harden, bloqueaste mi saltador, maldita sea, Funeral
I feel like James Harden, you blocked my jumper, goddamn, Funeral