Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 572

Live Life

Lil Wayne

Letra

Vis la Vie

Live Life

Qu'est-ce que tu fous, mecWhat the fuck nigga
Je vais vivre ma vie, m'amuser, faire comme si je m'en foutaisI’mma live my life, have my fun, act like I don’t give a fuck
Vivre ma vie, m'amuser, fumer comme si je m'en foutaisLive my life, have my fun, smoke like I don’t give a fuck
Vivre ma vie, m'amuser, à la con, on n'en a qu'uneLive my life, have my fun, fuck that shit, you only get one
À la con, je dois prendre un verreFuck that shit, I gotta sip some
J'ai une meuf qui part, j'ai une meuf qui arriveI got a bitch leaving, I got a bitch coming
Eh, je deviens plus populaire sur mon skateAy, I’m getting more pop on my skateboard
Les mecs veulent pas que je décolle comme un élastiqueNiggas don’t want me to pop like a bungee cord
Euh, j'ai ma rousse qui s'en vaUh, I got my red-bone head gone
Cette bugatti fait vroum, avec les jambes à l'airThat bugatti go skirt, got the legs showin’

Tu crois que t'es dans le coup ? Je vais te faire traverserYou think you street? I’mma jaywalk ya
Je suis un cas désespéré, où est mon putain d'avocat ?I’m a basket case, where the fucking lawyer?
Ouais, Tunechi ici dans cette putain de pièceYeah, tunechi li in this motherfucker
Les mecs s'en prennent à moi dans cette putain de pièceNiggas fuck with me in this motherfucker
Je vais les fumer jusqu'à avoir des problèmes de poumonsI’mma smoke ‘em ’til I get lung trouble
Et ces mecs disent qu'ils sont la vérité, euh, mais tes pantalons sont en feuAnd these niggas saying they the truth, uh, but your pants on fire
Comme si j'étais né dans la piscine, je suis sorti du basLike I was born in the pool, I came up from the bottom
Je vais vivre ma vie, m'amuser, skater comme si je m'en foutaisI’mma live my life, have my fun, skate like I don’t give a fuck
Garder une nouvelle meuf, prête à couper le rubanKeep a brand new bitch, ’bout to get her ribbon cut
Riche, mais pas assez richeRich, but I ain’t rich enough
Ta meuf est partante, tu fais le chieurYour bitch is down, you bitchin’ up
Rolls Royce, décapotable, ça va être du plaisirRolls royce, topless, it’s about to get titty fucked
TuneTune

Ok, vivre ma vie, pas de fun, à moins que tu donnes à mes garsOkay, live my life, have no fun, unless you give my niggas some
Vivre ma vie, qu'est-ce que tu fous, je me souviens pas d'en avoir donné unLive my life, what the fuck, can’t recall me giving one
Vivre ma vie, m'amuser, baiser comme si je m'en foutaisLive my life, have my fun, fuck like I don’t give a fuck
Et questionner qui sont les vrais mecs ? Ok, c'est évidentAnd question who the realest niggas? Okay, that’s a given one
Eh bien, bienvenue au spectacle de meurtres, le show commence quand les rideaux se fermentWell welcome to the murder show, show starts when the curtains close
Passe-moi le scalpel, sur mon flow de chirurgien au grand cœurPass the scalpel to me, on my open-hearted surgeon flow
Pourquoi tous ces flics sont en train de flipper ? Les meufs là-bas fouillent des vêtementsWhy are all these coppers trippin’? Bitches down there searching clothes
Ouais, je bois comme un idiot, tu crois que je fais ça pour quoi ?Yeah I’m drinking stupid, what the fuck you think I’m swerving for?
Regarde, je suis avec ce mec de la Nouvelle-OrléansLook, I be with that nigga from new orleans

Qui demande si "tu m'entends" même s'il ne parlait pasWho be asking if “ya heard me” even though he wasn’t talking
J'ai vu une fille hétéro faire des trucs de lesbienne sans hésiterSeen a straight chick do some dyke shit and didn’t pause
Et elle était probablement le cœur briséAnd she was probably brokenhearted
Je suis tellement défoncé, j'ai probablement causé çaI’m so gone, I probably caused it
Je dis juste qu'ils ne s'en prennent pas à moiI’m just saying, they ain’t fucking with me
Je parie qu'ils parlent de me tuerBet they talking ’bout murdering me
Mais regarde, Tune, je ne vois juste pas le tueur en ces mecsBut look, tune I just don’t see the killer in these niggas
Le hologramme de 2Pac était plus réel que ces mecs2Pac’s hologram was realer than these niggas

Ouais, je vais prendre cet argent, vivre ma vie et briller comme si je m'en foutaisYeah, I’mma get this money, live my life and ball like I don’t give a fuck
Prendre cet argent, vivre ma vie et briller comme si je m'en foutaisGet this money, live my life and ball like I don’t give a fuck
Prendre cet argent, vivre ma vie et briller comme si je m'en foutaisGet this money, live my life and ball like I don’t give a fuck
Rudy Gay sur la coupé, et des mambas noires sur le camionRudy gays up on the coupe, and black mambas on the truck
Je suis un chasseur de rêves pour empiler le fricI’m a dream chaser for stacking cheddar
Je suis dans les retros de mon équipe olympique numéro 7I’m in my olympic dream team’s retros number 7s
Que sais-tu sur le fait de gagner de l'argent ?What you know about getting money?
Sors de la coupé, j'ai ta meuf là-dedans, je laisse le moteur tournerHop out the coupe, I got your bitch in there, I leave the engine runnin’
Je fais le tour, je parle, je roule quelques cigaresI hit the block, talk shit, roll a few stogies

Prends une barre, tue un peu de temps sur ma RolexPop a bar, kill a lil’ time on my rollie
David Copperfield, je fais disparaître centDavid copperfield, I make a hundred disappear
Comme si je savais de la magie, mais je brille comme JordanLike I know magic, but ball like jordan
Les mecs détestent mon nouveau contrat, James HardenNiggas hatin’ on my new deal, james harden
Je suppose que c'est parce que je suis le meilleur et que vous, petits mecs, vous pêtezI guess cause I’m the shit and you lil’ niggas fartin’
Avec l'herbe, j'ai fait des chiffres de coke, vrai discoursWith the weed I did coke numbers, real talk
Un buck cinquante tous les trois mois, vrai discoursA buck fifty every three months, real talk

W-t-f, qu'est-ce que tu fous, mec ?W-t-f, what the fuck nigga?
Dis-leur à ces enfoirés de se barrer, mecTell them fuck-niggas get the fuck nigga
Ouais, maintenant qui est avec ce enfoiré ?Yeah, now who the fuck is with the fuck-nigga?
C'est juste nous, c'est juste nous, mecIt’s just us, it’s just us nigga
Ouaishh, on est les meilleurs, mecYeahhh, we the fuss nigga
C'est un plus, mecThat’s a plus nigga
Et on ne traîne pas avec les balanceurs qui essaient de balancer des mecsAnd we don’t fuck with snitches trying to bust niggas
Alors dis-leur à ces enfoirés de se barrer, mecSo tell them fuck-niggas get the fuck nigga
Et je vais vivre ma vie, m'amuser, skater comme si je m'en foutaisAnd I’mma live my life, have my fun, skate like I don’t give a fuck
Vivre ma vie, m'amuser, faire comme si je m'en foutaisLive my life, have my fun, act like I don’t give a fuck
Prendre cet argent, vivre ma vie et briller comme si je m'en foutaisGet this money, live my life and ball like I don’t give a fuck

Fumer de l'herbe avec les fenêtres ferméesSmoke weed with the windows up
Défoncé comme jamais, mais je monteHigh as fuck, but inching up
Les petits mecs se tendentPussy niggas tensing up
Ces mecs sont-ils des hommes ou quoi ?Are these niggas men or what?
J'ai ta meuf en alerteI got your bitch antennas up
L'argent parle, tes minutes sont écouléesMoney talks, your minutes up
Tu peux nous juger, mais ne nous condamne pasYou can judge us, but don’t sentence us
Souffle-moi comme le vent qui souffleBlow me like the wind would gust
On est trukfit et on est supraWe trukfit’d and we supra’d up

W-t-f, qui c'est ? AhhhhhW-t-f, who to fuck? Ahhhhh
Hahahaha, ouaishh, euh mecHahahaha, yeahhh, uhh man
Et cette meuf avec qui je roule est mignonneAnd this bitch I’m rolling with is cute
Ouais, et son cul est en feuYeah, and her ass on fire
Et tout ce temps, je n'ai pas senti de dentAnd the whole time, I ain’t feel a tooth
Puis j'ai mangé cette chatte jusqu'à perdre un diamantThen I ate that pussy till I lost a diamond
Je suis parti.I’m gone


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección