Mona Lisa (feat. Kendrick Lamar)

Mona Lisa (feat. Kendrick Lamar)

Mona Lisa (feat. Kendrick Lamar)

[Kendrick Lamar][Kendrick Lamar]
Ich hab eine Geschichte zu erzählen, du weißt, ich schätze dichI got a story to tell, you know I cherish thee
Hoffe, es sind nicht zu viele Gefühle im SpielHope it ain't too many feelings involved

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Ich seh Typen hier drin, posen, Flaschen aufmachenI see niggas in this bitch, stuntin', popping bottles
Sich mit diesen Mädels betrinken und wenn sie gehen, werden sie verfolgtGetting drunk with these bitches and when they leave, they get followed
Schlaf mit dem Mädel und weiß wirklich nicht viel über sieFall asleep with that bitch and really don't know much about her
Dann lässt sie uns rein, wir nehmen all deinen KramThen she let us in, we take all of your shit
Und wenn du aufwachst, hilft sie dir, ihn zu finden, ich liebe esAnd when you wake up, she help you try to find it, I love it
Ich bin mit Mädels, die mit Mädels sind, die mit reichen Typen sindI be with bitches that be with bitches that be with niggas with riches

Ich sag ihr: Hol sieI tell her: Get 'em
Sie sagt: Ich hab dichShe says: I got you
Ich sag: Nein, SchätzchenI say: No, bitch
Ich sag: Hol sieI say: Get 'I'm
Und sie sind so hübsch, und ihre Haare langAnd they so pretty, and they hair lengthy
Er macht es und schläft auf ihren BrüstenHe hit it and sleep on her titties
Und sie gibt uns das Zeichen, wir kommen vorbeiAnd she give us the word, we come through
Und falls es ein Überfall ist, schreit sie wie ein OpferAnd in case it is a stick up, she scream like a victim
Jetzt fühlst du dich so schäbigNow you, feeling so celie
Ich rauch lilaI smoke colour purple
Ich fühl mich hier wie ein Trottel (ooh)I'm up in here feeling like silly (ooh)
Verfilzte Dreads, was sagst du da?Nappy ass dreads, what's that you say?
Pass auf deinen Mund auf, Milli Vanilli (ooh)Watch your mouth, Milli Vanilli (ooh)
Du kannst betrogen werden, du kannst verarscht werdenYou can get snaked, you can get faced
Ich kauf das Mädel, das du magstI'll buy the bitch that you feeling
Weil du dachtest, sie wäre ein Engel'Cause you thought that she was an angel
Das Mädel ist kein Engel, ich behandel ihren Heiligenschein wie einen FrisbeeThat bitch ain't no angel, I treat her halo like a frisbee
Und du erzählst ihr deine Geheimnisse, sie erzählt mir deine GeheimnisseAnd you telling your business, she tell me your business
Du sagst dem Mädel, was du fühlstYou tell that bitch what you're feeling
All die Geheimnisse, die du ausplauderstAll of the beans that you be spilling
Für dich lügt sie durch ihre Zahnlöcher, FüllungenTo you, she lie through her teeth cavities, fillings
Sie weiß, du musst mir sagen, wo es versteckt istShe know you had to tell me where it's hidden
Sie weiß, wenn du weg bist, sag mir, wann ich vorbeikommen sollShe know when you're gone, tell me when to visit
Wir brechen in dein Zuhause einWe're breaking your home
Und bringen diese Details zu mir, während das Mädel im Urlaub istAnd take this specifics to me while the bitch is on vacation
Mit ihm, damit sie nicht beschuldigt wirdWith him so she don't get blamed
Wir reißen keine Ketten ab, wir finden AdressenWe don't snatch chains, we find out addresses
Und wir hinterlassen kein ChaosAnd we don't leave messes
Du weißt erst, dass es weg ist, wenn du nachschaustYou only know that it's gone when you check it
Und dein erster Gedanke ist, anzufangen, alles zu hinterfragenAnd your first thought is to start second guessing

Sie sagt: Was ist los?She say: What's wrong?
Du sagst: Nichts, ruh dich weiter ausYou say: Nothing, keep resting
Sie sagt: Was fehlt?She say: What's missing?
Wie weißt du, dass etwas fehlt?How you know something missing?

Er kratzt sich am Kopf, sie sagt, geh zurück ins BettHe scratch his head, she say get back in bed
Und sie gibt ihm einen BlasenAnd she gave him some head
Junge, du kannst diesen Mädels nicht trauen, und dann sagt sieBoy, you can't trust them bitches, and then she say
Ooh, ich seh Typen hier drin posen, Flaschen aufmachenOoh, I see niggas in this bitch stuntin', popping bottles
Sich mit diesen Mädels betrinken und wenn sie gehen, werden sie verfolgtGetting drunk with these bitches and when they leave, they get followed
Ich bin mit Mädels, die die Mädels kennen, die mit den Typen sind, denen wir folgenI be with bitches that know the bitches that's with the niggas we following
Hol sie an die Strippe, bleib zwei Autos hinterherGet them on the line, stay two cars behind
Und sag den Mädels, sei nicht so offensichtlichAnd tell them hoes, don't be so obvious
Mona LisaMona Lisa
Lange Haare, egal, sie regelt die Geschäfte und erzählt nieLong hair, don't care, she handle the business and don't ever tell
Sie beißt die Kugel und gibt die Schalen ausShe bite the bullet and cough up the shells
Sie sagt: 'Ooh, Daddy, lass uns zu dir gehen'She tell 'im, 'Ooh, daddy, let's go to your place'
Und wenn er sagt: 'Ja', dann treffen wir ihn dortAnd if he say, 'Yeah', then we meet him there
Sie füttert ihn mit Lügen mit seinem BesteckShe feed him lies with his silverware
Sie will keine Liebe, sie will nur ihren AnteilShe don't want love, she just want her share
Ich kenne ein Mädel namens Lisa, dieser Typ denkt, sie ist die BesteI, know a bitch named Lisa, this nigga think she heads
Weil sie ihm sagt, dass es so ist'Cause she tell him that it is
Also erzählt er ihr all seine Geheimnisse, er erzählt ihr all seine ÄngsteSo he tell her all his secrets, he tell her all his fears
Und dann erzählt sie mir, und ich bin ganz OhrAnd then she tell me, and I be all ears
Und dann gehe ich und erzähle meinen Leuten, und die kennen ihn schonAnd then I go and tell my people, and they already know him
Und dann rufe ich Liz an und sie sagt, er kommt vorbeiAnd then I call Liz and she say he comin' over
Ich sag: Gute Mädchen, denk daran, was ich dir gesagt habeI say: Good girl, just remember what I told you
Sie gibt mir den Salut, ich sag: Mädchen, du bist eine SoldatinShe gave me the salute, I say: Girl, you're a soldier
Wir warten draußen, sehen ihn ankommenWe're waitin' outside, watch him pull up
Gehen zur Tür und kurz bevor er klopftWalk up to the door and right before he knock
Öffnet sie die Tür nacktShe open the door naked
Sie hat sie nicht abgeschlossenShe left it unlocked
Sie fangen an, sich zu küssen, also sieht er mich nichtThey started french kissing so he didn't see moi
Und dann lässt sie ihn rein, sie bleiben auf der Couch stehenAnd then she let him in, they stopped on the couch
Musik laut mit seinem Kopf in den WolkenMusic up loud with his head in the cloud
Mach die Scheiße leiser und ich erschreck ihn zu TodeTurn that shit down and I scared the piss out of him
Mach einen Typ wütend, halt ihm eine Waffe vor die SchnauzePiss a nigga off, put a gun to his frown
Typ, dreh dich um, ich bin nicht hier, um zu spielenNigga, turn around, I ain't here to fuck around
Ich bin nicht hier, um zu spielen, hab dich mit heruntergelassener Hose erwischtI ain't here to fuck around, caught you wit' your pants down
Du weißt, was los ist, heb deine verdammten HändeYou know what it is, put your fucking hands up
Liz, das reicht, du kannst deine Hände runternehmenLiz, that's enough, you can put your hands down
Und dann schaut er sie direkt an und schüttelt den KopfAnd then he dead looked at her and he shook his head at her
Sie ist eine gute Schauspielerin und du bist ein toter SchauspielerShe a good actress and you a dead actor
Du wirst tot sein, nachdem wir bekommen haben, was wir wollenYou'll be dead after we get what we're after
Wenn Liz dich Daddy nennt, wird sie ein Bastardkind, ohIf Liz call you daddy, she about to be a bastard, oh
Ich hab viel zu viele Mädels, die alles für mich tun, TypI got way too many bitches that do anything for me, nigga
Aber danke für mich, TypBut thank for me, nigga
Schick sie zu dir, als wäre sie nicht für mich, TypSend her to you like she ain't for me, nigga
Ich hoffe, du bist allein wie ein Bankrott, TypI hope you alone like bankruptcy, nigga
Sie schenkt dir einen Drink, der Drink geht auf mich, TypShe pour you a drink, that drink on me, nigga
Sie schleicht etwas rein, jetzt danke für mich, TypShe slip something in it, now thank for me, nigga
Mona Lisa, ich hab das Bild gemaltMona Lisa, I done painted the picture
Mo-Mona Lisa, aus dem Rahmen für diese TypenMo-mona Lisa, out the frame on these niggas
Die Muschi hat dich aus der Fassung gebracht, TypPussy got you out of character, nigga
Du fällst für diese Mädels von deiner Leiter, mein TypYou fall for these hoes off your ladder, my nigga
Nimm alles, was du hast, du hast nicht mal eine MeinungTake everything that you have, you don't even have an opinion
Wir haben deine Aufmerksamkeit, jetzt schaust du in den Lauf, TypWe have you attention, now you're looking down a barrel, nigga
Jetzt sucht sie nach ihren Strumpfhosen, TypNow she looking for her pantyhose, nigga
Wir suchen nur nach dem Auflauf, TypWe just looking for the casserole, nigga
Aber sie wird uns zeigen, wo du es versteckst, TypBut she gon' show us where you stash it though, nigga

[Kendrick Lamar & Lil Wayne][Kendrick Lamar & Lil Wayne]
Ah, jeden Tag wacht sie mit einer anderen Farbe Make-up aufAh, everyday she wake up with a different colour make up
Und ich verspreche, sie ins Kino und ins Einkaufszentrum zu bringenAnd I promise to go take to the movie and the mall
Chillen mit den Lakers, auf dem Boden, viertes ViertelChilling with the Laker, on the floor, fourth quarter
Vierte Minute auf der Uhr, Black Mamba mit dem BallFourth minute on the clock, Black Mamba with the ball
Paparazzi schauen auf sie beide, machen ein Foto, uhPaparazzi looking at them both popping up and take a picture, uh
Wahrscheinlich auf einem Internet-BlogProbably on a Internet blog
In einer Minute wird er zugeben, dass er sie liebt, vor seiner MutterIn a minute, he gon' be admitting that he love her on his mother
Mann, er wollte ihre Mutter am Einkaufszentrum treffenMan, he wanted meet her mother by the mall
Mona LisaMona Lisa
Die Muschi ist gut genug, sie bringt ihn in KriegePussy good enough, it got 'em sending into wars
Und er gräbt darin, als würde er darin lebenAnd he digging in it like he living in it
Macht eine neue Religion darausMake a new religion with it
Mann, ein Typ steht kurz davor, gegen Gott zu kämpfenMan a nigga 'bout to go against God
Palmen in der Nebenstraße, süßer Ton wie ein KolibriPalm trees in the backstreet, sweet tone like a hummingbird
Als sie ihn fragt, ob er in einem gelben Taxi Liebe machen willWhen she asked him, did he want to make love in a yellow taxi
Hat ihm das nie interessiert, sprang auf die RückbankNever gave two fuck, jumped in the backseat
Wacht morgens zu 'Der große Gatsby' aufWalk up in the morning to The Great Gatsby
Dann hat er es wieder gemacht wie der Hund LassieThen he dogged it again like the bitch Lassie
Ich bin ein Hund, der gewinnen will, ich lache ein bisschenI'ma a dog into win, I'm a bit laughing
Ich rufe wieder an, wie ich es letzte Woche gemacht habeI'ma call up again like I did last week
Mach Frieden mit dem Freund und ich bin jazzigerMake good with the friend and I'm more jazzy
Britney mit der Zwillingsschwester und dem Mädchen AshleyBritney with the twin and the girl Ashley
Fand heraus, dass ich es gemacht habe, er war unglücklichFound out that I fucked, he was unhappy
Mädel, ich lass mir den Bullshit nicht durchgehenBitch, I never let the bullshit get past me
Besser noch, ich will Schluss machen, frag mich nichtBetter yet, I wanna break up, don't you ask me
Nach einem verdammten Doppelstandard, der sich verhält'Bout a motherfucking double standard, acting
Mit einem anderen Typen zu schlafen, das ist allein negativFucking on another nigga, that's negative alone
Aber du hast diesen Schwanz geleckt, das ist einfach ekelhaftBut you sucked this dick, that's just nasty
Übrigens, Mädel, gib mir dein Telefon. NeinMatter of fact, bitch, gimme your phone, no
Machst du mit Wayne rum? NeinYou fucking with Wayne? No
Mädel, gib mir dein Telefon. Nein, lass mich diesen Anruf annehmenBitch, gimme your phone, no, let me take this call
Leck mich wie einen LutscherLick me like a lollipop
Ist das dein verdammter Klingelton?He on your fucking ringtone?
Ist das die Scheiße, die du machst?Is that the shit that you do?
Dich selbst berühren, Kendrick-Videos anschauenTouching yourself, looking at Kendrick videos
Im Internet surfen, seine Interviews ansehenJump on the internet, watching his interviews
Ich weiß nicht, was zum Teufel, dich in letzter Zeit geritten hatI don't know what the fuck, lately gotten into you
Sag mir, wer dich liebt, ich wette, ich liebe härterTell me who love you, I bet I love harder
Hast du all die Scheiße vergessen, die ich für deine Tochter gemacht habe?Forgot all the shit that I did for your daughter?
Die Windeln, das Pedialyte und die Tagesbetreuung meiner Mama nach der SchuleThe pampers, the pedialyte and my momma daycare after school
Und sie hat nie etwas dafür verlangtAnd she never did charge her
Du bist so skandalös, und ich hoffe, du explodierstYou scandalous as fuck, and I hope you blow up
Weißt du was, ich werde verrückt, lass mich meine Waffe holen, ich hab eine im LaufYou know what, I get buck, let me go get my gun, I got one in the chamber
Ich plane zu zielen, verdammtes, du weißt, der Schaden ist angerichtetI'm plannin' on aimin', God dammit, you know the damage is done
Mädel, ich bin emotional, weil ich gestresst binBitch I'm emotional 'cause I'm in stress
Ich sollte das nicht durchmachen, schätze ichI'm not supposed to go through this, I guess
Also zur Schlussfolgerung, da du auf Rapper stehstSo in conclusion, since you like rappers
Die diese Muschi killen, bringe ich mich selbst umThat's killing that pussy I'm killing myself

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Sie sagt: Ooh, Mona Lisa, Mona LisaShe says: Ooh, Mona Lisa, Mona Lisa
Ooh, falsches Lächeln, Mona Lisa, Mona LisaOoh, fake smile, Mona Lisa, Mona Lisa
Sie sagt: Ooh, Mona Lisa, Mona LisaShe says: Ooh, Mona Lisa, Mona Lisa
Jetzt hat er das Bild, Mona Lisa, Mona Lisa, jaNow he get the picture Mona Lisa, Mona Lisa, yeah