Traducción generada automáticamente

Thought It Was A Drought
Lil Wayne
Je pensais que c'était la sécheresse
Thought It Was A Drought
Gros corps sur brabas, c'est tout ce que je saisBig body on brabas, that's all I know
Gros flingues dans le placard, c'est tout ce que je portaisBig shotties in the closet, that's all I wore
Je crie : L'argent avant le pouvoirScreaming: Money over power
Cité, non citéQuote, un-quote
Et si le fric devient trop bas, enlève John Doe (attends)And if the bread get too low, kidnap John Doe (hold up)
Je viens de baiser ta meuf en tongs Young MoneyI just fucked your bitch in some Young Money flip flops
Je fume ce gros joint et tu peux entendre une épingle tomber (attends)I'm smoking on that loud and you can hear a pin drop (hold up)
Je viens d'embrasser ma meuf et j'ai laissé de la codéine dans sa bouche (ouais)I just kissed my bitch and I left codeine in her mouth (yeah)
Nageant dans mon fric, je sens le chlore quand je compteSwimming in my money, I smell chlorine when I count
Attrape-lesGet 'em
Skatant, les faisant rester comme si je sortais avec euxSkating, made em standing like dating them
Courant comme Payton, je suis chrétien comme un retardataire et jeRunning like Payton, I'm Christian like late and I'm
Mets un peu de fer dans tous ces Satan que jePutting some straightener in all of these Satans I'm
Suis plus fou que David et Goliath en rendez-vous avec euxWilder than David and Goliath on date with them
Attendant tranquillement, j'essaie d'être patient maisQuietly waiting I'm trying to be patient but
Ils veulent que j'attende que Simon le dise maisThey want me to wait for Simon to say it but
Je dois payer ça, parler à mon agent ouI am to pay this up, talk to my agent or
Ils parlent de toi à ta congrégationThey talk about you to your congregation
Mec, pas de conversation ni de négociationMan, no conversation or negotiation
Pas d'affiliation par associationNo affiliation by association
J'ai besoin de confirmation pour ma compensationI need confirmation for my compensation
Ou on fait un cadavre de ta sociétéOr we make a corpse out of your corporation
J'ai besoin de ma donation, prends des drogues en rotationI need my donation, take drugs in rotation
Ce AK va sonner comme une ovation deboutThat AK gon' sound like a standing ovation
Ils atterrissent avec ton bandana facial rosaciaThey landing your facial bandana rosacia
Je suis tout sur les chiffres, comparaisons, racialesI'm all about numbers, comparisons, racials
Collatéral, collatéral. Xanax et adderall me rendent sans égalCollateral, collateral. Xanax and adderal got me unparralleled
Moi et ta meuf, compatibles, on va ensemble comme un parachute et un geronimoMe and your bitch compatible, go together like a parachute and a geronimo
Cette bite est mécanique, mais elle devient trop décontractée dans le vaginThis dick is mechanical, but he get too casual up in the vaginal
Je prends un viagra, elle saute comme un kangourou, suce comme une dent de lapinI pop a viagra, she hop like a kangaroo, suck like a snaggle-tooth
Je n'ai pas de temps pour des rumeurs quand je ne suis pas humain, tous vous, je fais du bruitI ain't got time for no rumors when I am not human, all you men I'm booming
Je la baise, je baise sa colocataire. Je suis platine contre aluminiumI'm fucking her, fucking her roomie. I'm platinum versus aluminum
Je trippe, une meuf qui dure bien, je supposeI'm shrooming, a bitch that lasts well I'm assuming
Ma vision fleurit, mais merde, je zoomMy vision is blooming, but fuck it I zooming
Et maintenant je vois du mouvement, et je voudrais remercier tous ces niggas qui m'ont baiséAnd now I see movement, and I'd like to thank all them niggas that screw me
Mais je pourrais toujours tirer sur ma réunion de classeBut I still might shoot up my class reuinion
Je sirote ce Houston comme si c'était la communionI'm sipping that Houston like it's communion
Concentré sur l'herbe, aussi lumineux qu'une pétuniaFocus on weed, bright as a petunia
Je marche dans cette Amérique comme si j'étais le roi, roi de ZamundaI'm walking around this America like I'm the king, king of Zamunda
J'ai traîné avec mes tireurs pendant que tu traînais encore avec Mr CooperBeen hanging around with my shooters when you was still hanging out with Mr Cooper
Lequel d'entre vous les niggas veut du beef ? Je mets ton nom à l'extérieur de la chalupaWhich one of you niggas want beef? I'm putting your name outside the chalupa
De l'argent depuis les Mayas, thug depuis les émeutesMoney since the Mayans, thugging since the riots
Cystique simplifiant, plus haut qu'OrionCystic simplifying, higher than Orion
Mentir sur le régime, mange tout le [?]Lying off the diet, eat the whole [?]
Prends un coca, garde-le doux et acidePop a coca body, keep it soft and sour
Regarde la tour du marchéWatch the market tower
Trouve un comptoir en bois, frappe deux fois et compte-lesFind a wooden counter, knock on it twice an count ‘hem
Compétition, compte-lesCompetition count them
Opposition, chowderOpposition chowder
Regarde les bitches se doucherWatch the btches shower
Optimiste mamanOptimistic mama
Le bon sens n'est pas communCommom sense ain't common
Élève en position supérieure si loin du basTop position scholar so far from the bottom
Ils ne peuvent pas m'entendre crierThey can't hear me hallow
Tout ce que je dis c'est notre, tout ce que je dis c'est notreAll i say is our, all i say is our
Notre père Mallow BayerOur father Mallow Bayer
Mallow, le goût de la chatte comme cabloMallow pssy taste like cablo
Fais-moi une jambe de salamo et une bouteille marquéeMake me a salamo leg and bottle mark
Prie à ce sujetPray about it
Je viens de faire la course avec la rari, laisse-la loin derrière, goûte le kilométrageI just race the rari let it way behind my, taste the mileage
Aussi bruyants que des diamants, je pense qu'ils sont autorisésLoud as blaten’ diamonds i think they allowed
Réveiller les zombiesIs awaken zombies
Briser ou faire face à une promesse, donne-moi des lasagnes de steakBreak or face a promise give me stake lasagna
Je te déteste honneur, mais tu es toujours le bébé de ta maman et ma baby mama, ce sont des ridersHate you honor still you mamas baby and my baby mama, they some riders
Je ne peux pas dégonfler ces pneus, je poursuis toujours les virgulesCan't deflate them tires, i’m still chasing commas
Ngg, j'ai fait des gros timers et je prends toujours le temps de faire, de faire des timersNgg i made big timers and i’m still taking time to make, to make it timers
Problèmes de dévouement, merde maladeDedication problems, sick sht
Eh ouais, ouaishh..Ay yeah, yeahhh..
La plus belle chose que les fans peuvent me direThe nicest thing the fans can say to me
Quand ils s'approchent de moi dans la rue, c'est n'importe quoiWhen they approach me on the street is any fucking thing
Vrai, n'importe quoi de réelTrue, anything real
Tu sais ce que je veux dire, c'est la plus belle choseYou know what i mean, that’s the nicest thing
Je veux dire, même si c'est un clichéI mean like, even if its cliche
Cliché, je ne vais pas dire quand ce cliché vient droit de ton cœurCliche i’m not gonna still tell when that chiche is straight from your heart
Et c'est tout ce que tu pourrais dire quand tu m'as vu ou si tu le pensaisAnd that’s all you could say when you saw me or if you meant it
Comme même si c'est ça, comme je l'ai dit si c'est réelLike even if its that, like i said if its real
Tu sais pourquoi ? Parce que parfois les gens peuvent dire des choses qui leur semblent si réellesYou know why? Cause sometimes people can say things that so real to them
Qu'ils ne savent pas vraiment que certaines des choses qu'ils disent ne sont pas officiellesThat they don’t really know that some of the things they are saying isn’t official
Mais tu sais, des choses, je veux dire comme exemple : tu pourrais t'approcher de quelqu'unBut you know, things i mean like example: you might walk up on somebody
Je pourrais m'approcher de quelqu'un dans la rue et ils pourraient, ils pourraientI might walk up on somebody on the street and they might, they might
Crier le valet d'aujourd'hui, pourraient crier le valet d'hierShout out the valet from today, might shout out the valet from yesterday
Avant que tu ouvres la porte de ma voiture, tu regardes dans mes yeuxBefore you open the door of my car, you’re looking in my eyes
Tu es un jeune chat, tu me regardes dans les yeux et tu disYou’re a young cat, you look me in the eyes an you say
Ahh, son anglais n'était pas terrible, il a ditAhh, his english wasn’t all that, he said
J'aime vraiment le nouvel album, j'aime vraiment le nouveau projetI really like the new album, I really like the new project
Et je lui ai dit comme merci mec, il le pensaitAnd I said to him like thank you man, he meant that
Parce qu'il m'a regardé dans les yeux et il a même ouvert ma porte avant de le direCause he looked me in my eyes and he even opened my door before he said it
Tu sais ce que je veux dire ? J'étais comme putainYou know what I mean? I was like damn
Quand je suis monté dans la voiture, j'étais comme putain, ce n'est pas un projetWhen I got in the car I was like damn, it's not a project
Tu sais, je ne considère même pas cette putain de merde comme un album, juste une mixtapeYou know i don’t even consider that damn shit not an album just a mix tape
Mais pour lui, cette chose était réelle, ça pourrait être un projet pas un albumBut to him that thing was real could be a project not an album
Alors big up au pote.So shout out to homie



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lil Wayne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: