Mãe

Madre

Mãe

(Cuscuz)(Cuscuz)
(Cuscuz)(Cuscuz)

Le dije a mi madre que iba a ser millonarioEu falei pra minha mãe que eu ia ser milionário
Todos hablaban de autos y yo quería un jetSó falavam de carro e eu queria um jato
Alas golpeando, turbinas y listoAsas batendo, turbinas e já

(Caio Passos y Lil Whind)(Caio Passos e Lil Whind)

Jaguar rojo, pinchó una llantaJaguar vermelho, furou pneu
Compré un LamboUma Lambo eu comprei
Anduve sin acceso a internetAndei sem acesso à internet
Hoy soy yo el que lo controlaHoje eu que roteei
¿Cuál es la contraseña del wi-fi?Qual é a senha do wi-fi?

El dinero no trae felicidadDinheiro não traz felicidade
Aquí sufro en DubaiEu sofro aqui em Dubai
Si publico en las historias de mi Instagram parezco American PieSe eu posto no stories do meu Instagram pareço American Pie
Y tú eres el tipo que se viene rápido (demasiado rápido)E tu é o cara que goza ligeiro (ligeiro demais)
(Tchic tchah)(Tchic tchah)
(Cuscuz)(Cuscuz)
Le dije a mi madre que iba a ser millonarioEu falei pra minha mãe que eu ia ser milionário
Que iba a salir de casa y volver con dinero en el bolsilloQue ia sair de casa e ia voltar com dinheiro no bolso
Le dije a mi madre que iba a comprar un GuepardoEu falei pra minha mãe que eu ia comprar um Guepardo
(Nhaum, nhaum)(Nhaum, nhaum)
Dije que iba a tener lo que nunca tuveEu falei que eu ia ter o que eu nunca tive
Dije que quería comprar un GuepardoEu falei que eu queria comprar um Guepardo
Mi madre dijo que el Ibama no lo permite (oh, madre)Minha mãe falou que o Ibama não deixa (oh, mãe)

Madre, prometí que te llenaría de oro (oro)Mãe, prometi que eu ia te encher de ouro (ouro)
A mi madre no le importa esa mierda (vete al carajo)Minha mãe não tá nem aí pra essas porra (tomar no cu)
Tomó los relojes, los derritió y compró una cocina (una Brastemp)Pegou os relógios, derreteu e comprou uma cozinha (uma Brastemp)
(Oh, madre)(Oh, mãe)

Prometí que te daría una casa con chimeneaPrometi que eu ia te dar uma casa com lareira
Y tú dijiste: Hijo, ¿para qué una chimenea aquí en Piauí?E tu falou: Meu filho, pra quê lareira aqui no Piauí?
Yo dije: Mamá, compra cuatro aires acondicionados, déjalos encendidosEu falei: Mãe compra quatro ar condicionado, deixa tudo ligado
Y cuando haga frío, enciende la chimeneaE na hora que tiver fazendo frio, liga a lareira

Le dije a mi madre que iba a ser millonario (cuscuz)Eu falei pra minha mãe que eu ia ser milionário (cuscuz)
Salir de Piauí para volver con dinero en el bolsillo (cuscuz)Sair do Piauí pra voltar com dinheiro no bolso (cuscuz)
Le dije a mi madre que la llevaría a Europa (Europa)Eu falei pra minha mãe que ia levar ela pra Europa (Europa)
Y ella dijo: No voy (no sé hablar el idioma)E ela falou: Num vou não (num sei falar a língua)

Y yo dije: Entonces mamá, ¿para qué ser millonario?E eu falei: Então mãe, pra quê ser milionário?
¿Si no puedo hacer lo que quiero con el dinero?Se não dá pra fazer nada que eu quero com o dinheiro?
Y el problema ahora es que ahora tengo un jetE o problema agora, é que agora eu tenho um jato
¿Cómo voy a llegar con este jet y estacionarlo aquí en Bom Jesus?Como é que eu vou chegar com esse jato e estacionar aqui em Bom Jesus?
Es imposibleÉ impossível
¿Qué hago con este jet?O que que eu faço com esse jato?
¿Y el mantenimiento?E a manutenção?

(Oh)(Oh)

(Caio Passos y Lil Whind)(Caio Passos e Lil Whind)