A COLD SUNDAY

Un Dimanche Froid

A COLD SUNDAY

C'est un dimanche froid pour se plaindreIt's a cold Sunday to complain
Je le garde en moi jusqu'à ce que ça pleuveI hold it in until it rain
J'ai combattu des démons après la gloireI fought demons after fame
J'ai dépensé des millions pour des terrainsI spent millions on terrain
Je traite ma meuf comme DianaI treat my bitch just like Diana
Jolie princesse, tiens la FantaPretty princess, hold the Fanta
Jeans Dolce et Gabbana 2003, ça lui fait un cul plus gros2003 Dolce and Gabbana jeans make her ass look fatter
On va le choper dehors, il n'a pas de fric pour le backupWe gon' catch him outside, he don't got no money for the backup
J'ai foutu trente millions dans le sol, bébé, maintenant je suis de retourI ran thirty million in the ground, baby, now I'm back up
C'est une fille de la ville, je suis la vraie raison qu'elle s'énerve (mmh)She a city girl, I'm the real reason that she act up (mmh)
Elle me répond, je la fais faire ses valises, je l'envoie chez elle en SpiritShe talk back, I make her pack up, send her home on Spirit
Quelque chose dans mon esprit m'a fait ne pas croire que j'étais craint (mmh)Something in my spirit made me not believe I'm feared (mmh)
Je sais que les meufs sont des perroquets, donc je fais gaffe à ce que je disI know bitches parrots so I'm watchin' how I'm speakin'
Célibataire mais je traîne, ma principale n'a pas besoin de douleur (ouais)Single but I'm creepin', my main bitch don't need a headache (ow)
Un demi-million sur des Maybach, pneus à plat, je ne les conduis jamais (mmh)Half a mill' on Maybachs, tires flat, I never drive 'em (mmh)
Les jolies filles ont besoin de style, le shopping Balenci' les rend follesPretty hoes need stylin', Balenci' shopping got 'em wildin'
En train de dérailler sur Collins, dans mes veines, la molly pulse (geekin')Tweakin' out on Collins, in my veins, the molly throbbin' (geekin')
Riche comme pas possible, je continue à voler, pas d'amour dans ma façon de vivreRich as hell, still robbin', ain't no love the way I'm rockin'
Bentley couleur gobelin, vert forêt, la voie que je squatte (spin)Bentley color gobblin, forest green, the lane I'm hoggin' (spin)
Enveloppe le P comme si je l'avalais, fais-le passer par ton putain de crâne (damn)Wrap the P like swallin', get it through yo' fuckin' noggin (damn)
L'argent d'abord, je suis toujours à l'écoute (uh, krrt)Money first, I'm always dialed in (uh, krrt)
L'argent d'abord, je suis toujours à l'écoute, c'est un problème ? (Vas-y)Moneys first, I'm always dialed in, is that a problem? (Go)
J'ai fait des millions avec une télé comme si je bossais pour ViacomI made m's off a TV like I work for Viacom
Le chien n'est pas resté longtemps, il est parti quand les sirènes ont retentiDoggy didn't stay for long, he left when the sirens rung
Les mecs les plus stylés avec des meufs en feu, des BD dans les diamants les plus serrésFlyest niggas with turnt bitches, BD's in the tightest diamonds
J'aurais pu éteindre des feux de forêt, dans la maison derrière les barbelésI could've put out wild fires, at the house behind barbed wire
Vingt-cinq mais je vis comme si j'avais cinquante ans avec trois gossesTwenty-five but living like I'm fifty with three kids
Toutes ces meufs dans mes affaires, cinq cent mille sur ma meuf (uh)All these bitches in my biz, five-hundred thousand on my bitch (uh)
Je m'en fous si tu ne m'aimes pasFuck if you don't like me
Je vais quand même me défoncer plus que probable, c'est tentant, je mourrai pour mon respectI'ma still get faded more than likely, it's enticing, I'll die for my respect

(C'est nous)(It's us)