I Hate You, But I Love You

Te odio, pero te amo

I Hate You, But I Love You

Lo odioI hate it
Odio la forma en que siempre tienes razón, odio cuando mientesI hate the way you're always right, I hate it when you lie
Odio cuando me haces reír, peor aún cuando me haces llorarI hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry
Odio cuando no estás cerca y el hecho de que no llamasteI hate it when you're not around and the fact that you didn't call

Acabo de salir de la estación ahora estoy tan enojado conmigo mismoI just left the station now I'm so mad at myself
Me di cuenta de que no necesitaba tu ayudaCame to a realization that I didn't need your help
Te necesitaba más pero no estabas allí cuando me caíI needed you the most but you weren't there when I fell
Todo lo que hiciste fue mentirme y hacerme odiarme a mí mismoAll you did was lie to me and make me hate myself
Ahora regresas porque se acabóNow you coming back because it's over
Pero actúas muy diferente cuando estás sobrioBut you act so much different when you're sober
Supongo que soy diferente. Soy un solitarioI guess I'm just different I'm a loner
Pero nunca estás aquí, solo eres un drogadictoBut you ain't never here you're just a stoner

Me haces pensar que es mi culpaYou make me think that it's my fault
Ahora estoy desmayado en la aceraNow I'm passed out on the sidewalk
Me enojo tanto cuando hablasI get so pissed when you speak
Sé que tú tampoco me soportasI know that you can't stand me, either

Todo lo que siempre quisiste era un chequeAll you ever wanted was a cheque
Y ahora siempre nos cuellos el uno al otroAnd now we always at each others necks
Y pensé que eras diferente del resto, síAnd I thought you was different from the rest, yeah
Todavía tengo escalofríos cuando te veoI still get chills when I see you
Me enojo más de lo que necesitoI get more angry than I need to
No muerdes la mano que te alimentaYou don't bite the hand that feeds you
Ahora sé que fue el movimiento equivocadoNow I know it was the wrong move

Me haces pensar que es mi culpaYou make me think that it's my fault
Ahora estoy desmayado en la aceraNow I'm passed out on the sidewalk
Me enojo tanto cuando hablasI get so pissed when you speak
Sé que tú tampoco me soportasI know that you can't stand me, either

Lo odioI hate it
Odio la forma en que siempre tienes razón, odio cuando mientesI hate the way you're always right, I hate it when you lie
Odio cuando me haces reír, peor aún cuando me haces llorarI hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry
Odio cuando no estás cerca y el hecho de que no llamasteI hate it when you're not around and the fact that you didn't call
Pero sobre todo odio la forma en que no te odio, ni siquiera cerca, ni siquiera un pocoBut mostly I hate the way I don't hate you, not even close, not even a little bit
Ni siquiera en absolutoNot even at all